Çevirmen: Sefix

Yang Chen avluya girdikten sonra acele edip, hareket edemeyen Hannya ile uğraşmayı seçmedi. Bunun yerine eğilip masamurayı alıp onunla oynadı.

Bu bıçak, gençliğinden beri çok saygı duyduğu bir şey olarak düşünülebilir. Suikastçılar dünyasından biri olarak, suikastçılar arasındaki efsanevi silaha doğal olarak saygı duymalıydı.

Ancak, uzunca bir geçmişi olan ve üzerinden kan damlayan bıçak artık elinde olduğu için Yang Chen'in ona sahip olmak için fazla bir arzusu yoktu.

Eski idolü ayaklarının altında ölürken, eski hayali elindeki bir oyuncağa dönüştü.  Hayatın bir şaka olmadığını kim söyleyebilirdi?

Bıçağa bir süre baktıktan sonra, gerçekten de sert bir vücuda sahip olduğunu hissetti. Son derece keskin olması ile altını kesebilir ve yeşimi kırabilir.  Güçlü öldürme aurasıyla ilgili olarak Yang Chen, herkesin onu tam olarak kullanamayacağını hissetti. Lanet gibi gözüken şeyler, onu sadece tanrılaştırıyordu. Yine de gerçek gücü hala kullanıcısına bağlıydı.

Yang Chen, Masamura'yı Hannya'nın önüne attı.

Yerde diz çöken Hannya, Yang Chen bıçağı ona attığında şaşırmış görünmüyordu.  Onu aldı ve iblisin bıçağını yatay olarak boynunun önünde tuttu.

“Majesteleri Pluto, kendi boğazımı kesmeme izin verdiğiniz için teşekkür ederim.”

Hannya konuşmayı bitirir bitirmez boğazını kesecekti.

Yang Chen hala ne yapmak istediğini merak ediyordu. İntihar etmek istediğini öğrendiğinde kafası çok karıştı. Hannya'nın elinden kılıcı yere fırlattı.

“Senden ölmeni istemedim. Neden kendini öldürüyorsun?” Diye sordu Yang Chen gülümseyerek.

Hannya hayrete düştü. Başını kaldırdığında, Yang Chen'in ne demek istediğini anlamadığı kasvetli yüzünde açıkça görülüyordu. “O zaman... bu…”

“Kalman iyi olur. İşime yarayacaksın.” Yang Chen, sanki oldukça güzel bir av bulmuş gibi Hannya'ya tepeden tırnağa baktı.

Yang Chen'in ona o şekilde baktığını fark ettiğinde, hemen başka bir şey düşündü.  Kızararak, utangaç bir tavırla kemerini çıkardı ama fazla tereddüt etmedi.

Yang Chen bir kez daha hayrete düştü. Hannya kemerini çıkardıktan sonra koyu mor ninja üniforması düştü ve göğsünün beyaz teni havada ortaya çıktı.  Bezlerle sarılı olduğu için bereketi kısıtlıydı.  Bununla birlikte, içindeki büyük ölçekli canlılığı daha da sergiledi.

Hannya'nın sol köprücük kemiği ve omzu arasında güzel bir gül dövmesi vardı.  Hassas ve yumuşak teninin üstünde, serbest bırakılmaya hazır görünüyordu görünüyordu.

Hannya, vücudunun üst kısmındaki giysilerini çıkardıktan ve sadece göğsünü saran kumaşı bıraktıktan sonra sonunda başını kaldırdı.  Kaşları düzenli görünürken siyah saçları serbest kalmıştı ve badem şeklindeki sulu gözleri son derece çekici görünüyordu.

“Ne yapıyorsun?” Yang Chen içten içe bir kez daha inledi.

“Majesteleri Pluto, ne yapmak isterseniz isteyin... Ben... İsteğinizi kabul etmeye hazırım...”

Belli ki Hannya, Yang Chen'in bir kavgaya girdikten sonra duygularını açığa vuracak bir kadına ihtiyacı olduğunu düşündü ya da onu doğrudan zaferden yağmaladığı kupa olarak gördü.

Sadece Japon hatunların sahip olacağı bir düşünceydi.  Güçlüler öldürebilir ve yağmalayabilirdi, oysa kadınların ödül olarak alınması çok yaygındı. Küçüklüğünden beri Noriko Okawa tarafından büyütülen Hannya, her zaman göz alıcı bir görünüme sahip olduğu için oyuncağının yanı sıra doğal olarak onun evlatlık kızı gibi muamele gördü.

Okawa artık ölmüş olsa da, Hannya'nın köleliği henüz değişmemişti.  Yang Chen gibi güçlü bir adama itaat etmenin hiçbir şekilde uygunsuz olduğunu düşünmüyordu ama bunun yerine gergin ve utangaç hissetti.

Yang Chen öksürmeden önce tükürüğünü yuttu.  Arkasını dönerek, “Sence ben senin beyinsiz baban mıyım? Vücudunla pek ilgilenmiyorum. İblisin kılıcını sana verirsem tüm Yamata Mezhebini kavrayıp kavrayamayacağını sorman için seni tutuyorum.”

“Ah...” dedi Hannya istemsizce. Utanarak, hızlıca, “Üzgünüm Majesteleri Pluto.  Ben… Bunu... yapmak istediğini düşündüm.  Benim demek istediğim bu değildi…”

Yang Chen acı bir şekilde gülümsedi. Görünüşe göre kadın Noriko Okawa tarafından o kadar sıkı bir şekilde eğitilmiş ki, itaatkar ve bağımlı bir hale gelmiş. Okawa'yı öldürmeye sadece kalbindeki intikam ateşi neden oldu. Kendisinden daha güçlü, onu boyun eğdirebilecek biriyle gerçekten tanışırsa, kolayca o kişinin kölesi olurdu.

“Majesteleri Pluto, Yamata Mezhebi'ni elde etmeyi umuyorsanız, iblisin kılıcı olmadan bile çok zor değil.” Hannya sonunda Yang Chen'in bu büyük ninja organizasyonuna, Japonya'daki Yamata Mezhebi'ne ilgi duyduğunu anladı.  “Artık Okawa öldüğüne göre Yamata Tarikatının en güçlüsü benim.  Ninjalar son derece sadıktır. Okawa'nın ölümü bilindiği sürece, Yamata Mezhebi'nin lider konumu doğal olarak benim üzerime düşecek.” diye yanıtladı.

Bu kadar basit miydi?

Yang Chen, Yamata Mezhebi'ni ele geçirmenin bu kadar kolay olacağını beklemiyordu. Esasen gücünü istedi çünkü başka birinin eline geçmesinden korkuyordu, bir ülke tarafından kontrol edilmesi örnek olarak gösterilebilirdi. Bu sadece Çin'deki hayatını rahatsız ederdi. Bunun olmasına izin vermek yerine, onu yok etmenin veya fethetmenin bir yolunu düşünmesi daha iyiydi.

Sonuçta, Yamata Mezhebi elinde olsaydı, Japonya'da hiçbir engel olmadan yürüyebilir ve burayı evi gibi görebilirdi. Birçok şey çok daha basit olurdu. En azından, gelecek hafta Liu klanı için bir rahatsızlık yaratacağı zaman bu iyi bir yardım olurdu.

Yang Chen, “Madem durum bu, iblis kılıcını sana vereceğim ve yaşamana izin vereceğim.  Noriko Okawa'nın yerine Yamata Mezhebi ile ilgileneceksin. Bana şu anda olduğundan daha sadık olmana ihtiyacım yok, sadece seni kullanmam gerektiğinde aptalca bir şey yapma.  Tabii ki Yamata Mezhebini almak için gelecek insanlar olursa, sana yardım edeceğim.”

Hannya rüya görüyormuş gibi hissetti.  Ölmesi gerekmiyordu ve Yamata Mezhebi'nin lideri olabilirdi! Daha da önemlisi, Yang Chen, gücünü güvence altına almasına yardım etmek istiyor gibiydi!

“Majesteleri Plüton… o zaman şimdi ne yapmalıyım?” Hannya şaşkınlıkla sordu.

Yang Chen'in suratı asıldı. “Önce kıyafetlerini giy.”

Hannya, kendisinin hâlâ “teşhirde” olduğunu hemen fark etti.  Yang Chen'in gözlerine bakmaya cesaret edemediği için utanç içinde ayağa kalkıp kıyafetlerini giydi.

Yang Chen aslında oldukça pişman hissediyordu. Daha önce bu dişi ninjanın tadına bakmamıştı. Ne yazık ki, aşırı onurlu bir şekilde davranmıştı.  Şimdi eğlenmeye devam ederse çok utanmaz görünürdü. Sonuç olarak, bu düşünceyi bir an için reddetmek zorunda kaldı. Sesini temizleyerek, “Burası zaten mühürlendi, sanırım sonrasını nasıl halledeceğini biliyorsundur. Gömleğim kirlendi, hemen bana düzgün bir tane getir.”

Hannya sakinleşmişti. Yang Chen'in emrini dinledikten sonra hemen avludan ayrıldı.

Birkaç dakika sonra Hannya elinde yeni bir takım elbiseyle yürüdü. Yang Chen'in kıyafetlerini onun için değiştirmek istediğinde tekrar azarlandı. Tek yapabileceği, kenara çekilmeden önce kıyafetleri Yang Chen'in ellerine koymaktı.

Yang Chen kıyafetlerini değiştirdi ve Hannya'ya, “Tıpkı Dokuz Kuyruklu Kutup Tilkisi gibi ‘Kawanako’ kılığına girebiliyor musun?” dedi.

Hannya başını salladı. “Onun kadar kusursuz olmasa da, onu taklit edebilirim.”

Yang Chen, Hannya'nın daha önce Mo Qianni kılığına girdiğini hatırladı, bu yüzden ona bundan bahsetti. ‘Kawanako artık öldü. Tur rehberini birdenbire değiştirmek için iyi bir sebep gerekir.  Hannya'nın onun yerine geçmesine izin vermek uygundu. Gerçek olanı sahte olandan ayırt edebilse de, bir grup hanım kesinlikle bunu yapamazdı.

Hannya'ya halledilmesini istediği birkaç şeyi bildirdikten sonra bir saatten fazla zaman geçmişti. Nijo Şatosu'nda çay içen hanımlar şimdiden endişelenmiş olmalıydı, bu yüzden Yang Chen gruba dönmeden önce Kawanako'nun yeni versiyonu olarak kılık değiştirmesini istedi ve diğer işleri daha sonra halletmeye bıraktı.

Neyse ki Yamata Mezhebini ele geçirmek kolay ve sorunsuz olmuştu. Birkaç büyük, iblis kılıcını Hannya'nın elinde görünce çabucak teslim oldu, bu yüzden süreç çok fazla zaman almadı.  Sonrasını karanlıkta halletmek için savaş bölgesini kapatmak zorunda kaldılar.

Yang Chen ve Kawanako kılığına giren Hannya, doğal olarak birçok sorudan kaçınarak gruba kendi başlarına döndüler.

Yang Chen'in kıyafetlerindeki ani değişiklik bayanları memnun etmedi. Onların bilgisi dışında alışverişe gittiğinden şikayet ettiler ki bu kesinlikle kabul edilemezdi.

Liu Mingyu daha dikkatli ve düşünceliydi. Yang Chen'in alışverişe gitmiş gibi görünmediğini söyleyebilirdi. “İyi misin?” diye sordu.

Yang Chen elbette gerçeği söylemeyecekti, Liu Mingyu'nun bunu açıklayacağından korktuğu için değil, tamamen farklı bir dünyaya ait bir mesele olmasından dolayıydı.  Endişelenmesini istemedi.

“Değilim gibi mi görünüyorum? Sadece kıyafetlerim yağmur nedeniyle ıslandığı için değiştim,” dedi Yang Chen.

“Senden etrafta koşmanı kim istedi? Yağmurda ıslandıktan sonra memnun mu oldun?” Liu Mingyu gözlerini devirdi.  Yang Chen'in gereğinden fazlasını söylemeye istekli olmadığını bildiği için daha fazla soru sormadı.

Hannya'nın kılığına girmiş Kawanako o kadar konuşkan değildi.  Neyse ki kimse yanlış bir şey anlamadı.  Ne de olsa o aynı zamanda bir Japon kadınıydı, mesleki eğitim almış olduğundan bahsetmiyorum bile.  Küçük bir tur rehberi olması onun için pek sorun olmamalı.

Akşam olmuştu, grup daha fazla turistik alanlarda kalmayı planlamıyordu.  Sonuç olarak, birbiri ardına otobüse geri döndüler.

Yang Chen koltuğuna geri dönüp kaşlarını çattı.  Kalbinde ve diğer organlarında keskin bir acı hissetti.  Üstelik başı bile dönmüştü!

Bu anormallikleri hissettiğinde, Yang Chen vücuduna bakıp endişelendi.  Daha önce kendisini kısıtlayan radyoaktif elementlerin, Yeniden Doğuş seviyesine ulaşmasında hiçbir etkisinin olmayacağını düşündü.  Beklenmedik bir şekilde, bu unsurlar onun tarafından kontrol altına alındıktan sonra tamamen dağılmadı.  Hala vücudunu ele geçiren bir tümör gibi davranıyorlardı, sadece ilacın etkisi zayıflamıştı.

Önceden içsel enerjiyi geliştiriyordu, bu yüzden ilaç etkili değildi. Ancak, kendini gevşettiğinde kalan semptomlar açıkça tekrar ortaya çıktı.

Yang Chen bunun küçük bir sorun olmadığını biliyordu çünkü iç enerjisi Tam Döngü seviyesine ulaştıktan sonra bile ilaçtan kurtulamazdı. Başa çıkmanın zor olduğunu kanıtlamıştı.

Lanet olsun Noriko Okawa. Bana verdiğin ilaç beni gerçekten kısıtlamayı başardı.

Yang Chen bir süre düşündü.  Uyuşturucu uzmanı Jane'den vücudunu incelemesini isteyip istemeyeceğini düşünüyordu, çünkü bilim adamlarının bilimle ilgili meselelerle uğraşmasına izin vermek daha uygundu.  Vücudundan toksinleri atması mümkündü, ancak bu radyoaktif elementleri boşaltamazdı.

Bunu düşündüğünde Yang Chen telefonunu çıkardı. Telefon görüşmesi yapamasa da Japonya'daki internet servisi üzerinden e-posta gönderebiliyordu.