Çevirmen: Sefix

Önümüzdeki iki gün boyunca Yang Chen, bir panzehir ayarlamasına yardımcı olmak için Jane'in düzenlemelerine uyarak araştırma enstitüsünde kaldı. Aynı zamanda, Liu ailesinin Ishikari Körfezi'ndeki durumunu kontrol etmesi için güçlü istihbarat ağlarına sahip Yamata Mezhebine bilgi verdi.

İkinci günün akşamı, araştırma enstitüsünün laboratuvarında, Yang Chen'in vücudundaki ‘saatli bombalar', Yang Chen'in otoriter iç enerjisi ve Jane tarafından yeni geliştirilen ilaç sayesinde, nihayet etkisiz hale getirildi.

Bu maddelerden kurtulan Yang Chen aniden, Sonsuz Çözümlenen Yenilenme Yazıtı Hakiki Qi'sinin meridyenlerinde önemli ölçüde daha yumuşak dolaştığını ve her bir organının öncekinden daha keskin hale geldiğini fark etti.

Yang Chen, daha önce hissettiği gelişmelerin Yeniden Doğuş seviyesinin tam gücü olmadığını fark etti. Artık maddelerin etkisi geçtiğine göre, gerçekten dokuzuncu seviyenin tüm kapasitesini kavradığı düşünülebilirdi.

Daha önce Yang Chen'in durumundan korkan Jane, iyileşmesine tanık olduğu için içten içe rahatlamış hissetti.

Yang Chen, iki günlük uyku eksikliğinden dolayı önündeki solgun görünen hatuna baktı. Üzülmekten kendini alamadı. Anne ve kızının kurtarılmalarından doğan borçları, Jane'in tedavisinin de beynindeki kronik hastalığı kapsadığını unutmadan, çoktan geri ödenmişti. Ayrıca, ona başka şekillerde de yardım ettiler.

Yang Chen içtenlikle, “Teşekkür ederim, her zaman en büyük sorunlarımı çözebilecek kişi sensin.” dedi. Bu yetenekli kızın yardımı olmasaydı, sorununu çözmek için daha fazla enerji harcamış olması çok muhtemeldi.

Jane'in dudakları oldukça solgundu. Zoraki bir gülümsemeyle, “Bana teşekkür etmek istiyorsan gelecekte aptalca şeyler yapmayı bırakabilirsin. Sen Pluto'sun, aptal değil.”

“Bu sadece bir ünvan. Tanrılar da insandır. Herkes duygulara kapılır ama itiraf etmeliyim ki bu olay sadece, benim geçmişte yaşamamdan dolayı meydana geldi. Bu ilk kez olmuyor, geçmişte de birçok hata yaptım,” dedi Yang Chen gülümseyerek. Geçmiş gözlerini doldururken, “Bunu düşündüm, Hokkaido tatil için iyi bir yer olduğu için, gelip burada toplanmalarını isteyeceğim. Çok özledim onları.”

Jane kime atıfta bulunduğunu sormadı. Görünüşe göre Yang Chen'in kimden bahsettiğinin farkındaydı. “Mavi Fırtına, Vatikan ve Takamagahara ile nasıl başa çıkacaksın? Onlara karşı bir savaş mı başlatacaksın?” diye sordu.

Yang Chen kafasını salladı. “Onlardan korkmamama rağmen Vatikan ve Mavi Fırtına aniden benim tarafımdan saldırıya uğrarsa bu dünyanın dengesi bozulur. Tıpkı söylediğin gibi, savaş da benim yüzümden devam edecek. Vatikan, Avrupa'daki Karanlık Parlamento'yu içeren ana güçtür. Bu statüko birkaç yüzyıldır devam ediyor ve kırılamaz. Takamagahara ile ilgili olarak, onları boşver.  Hepsinin yerini tespit etsek de etmesek de, bir liderleri bile yok. Üyeleri kendi hayatlarını yaşıyor. Öyle oldu ki bu sefer Dokuz Kuyruklu Kutup Tilkisi ve Dokuz Canlı İblis Kedisi, büyük kız kardeşleri Kar Kız'ın intikamını almaya geldi.  Bunun için onları yok etmeye gerek yok.”

“Gitmelerine izin vermeyi mi planlıyorsun?” Jane oldukça öfkeli görünüyordu. “Tanrı'nın Taşı'nın peşindeyken sana neden oldukları sonuçları umursamıyorlar bile.”

Yang Chen gülümseyerek, “Hannya'dan Mavi Fırtına'dan üç cesedi ve Vatikan'dan diğer üç cesedi sırasıyla Amerikan Savunma Bakanlığı karargahlarına ve Vatikan Şehri girişine göndermesini istedim, hepsi benim adıma yapıldı. Eminim demek istediğim şeyi anlayacaklardır.”

Jane bunaldı. “Ya anlamazlarsa?”

“O zaman Vatikan'da papayla görüşmeden önce savunma bakanlarını öldürmek için tereddüt etmem.” Yang Chen'in gözlerinde soğuk ışık parladı. “Mührü açmadan bile, şu anda karargahlarına dalmaktan beni alıkoyan pek bir şey yok.”

Birden Jane döndü ve Yang Chen'i sol yanağından öptü.

Yüzünde nazik ve soğuk dokunuşu hisseden Yang Chen, hiç utangaç görünmeyen, kafası karışmış Jane'e bakarken sersemledi.

Jane nazik bir bakışla, “Şu anki seni seviyorum, annemle beni on beş yaşındayken kurtardığın zamanki gibisin,” dedi.

Konuşmasını bitirdikten sonra, Jane laboratuvarın çıkışına doğru yürümeden önce vücudunu gerdi. “Git ve ne gerekiyorsa yap. Şimdi uyumaya gidiyorum.”

Yang Chen hafifçe iç çekmeden önce yüzündeki ıslak işarete dokundu.

Liu Yun'un düğünü yarın sabah başlayacak şekilde ayarlanmıştı. Yang Chen gitme vaktinin geldiğini hissetti, bu yüzden Hannya'dan düşük profilli bir Honda sedan hazırlamasını istedi ve tek başına Otaru Şehrindeki bir sahil oteline gitti.

Makedon'un raporuna göre, An Xin, deniz kenarındaki dört yıldızlı bir otelde kilitliyken, Liu klanından insanlar gece gündüz odasının dışına gönderilerek ona kaçma fırsatı bırakmıyordu.

Ancak neyse ki onun için çok fazla zorbalığa maruz kalmamıştı, bu yüzden Makedon'un adamlarının An Xin'e yardım etmek için kendilerini ifşa etmelerine gerek yoktu.

Otaru Şehrine vardığında, gece gökyüzü tertemiz gözüküyordu. Yang Chen, An Xin'in bulunduğu otel binasına geldi ve aniden aç olduğunu hissetti, bu yüzden nasıl içeri girebileceğini düşünmeden önce yol kenarındaki geleneksel bir ramen tezgahında iki büyük kase ramen yedi. Sonuçta Japonya'daydı. An Xin'i kurtarmak ve Liu ailesinden herkesi öldürmek onun için zor olmayacaktı. Ana amacı harika bir şov ortaya koymaktı.

Tek istediği düğünü engellemek olsaydı, ki zaten güzel bir şekilde bitmeyecekti, Yamata Mezhebin'nden ninjalardan herkesin bayılmasına neden olmalarını ve kızı çıkarmalarını isterdi.

Aynı zamanda, geniş ve aydınlık bir başkanlık süitinde, beyaz bir gelinlik giymiş olan An Xin, boy aynasının önünde duruyordu. Yanındaki iki görevli onun görünüşünü düzenlerken elinde bir buket çiçek tutuyordu.

An Xin'in büyüleyici vücudu, gelinlikle birlikte daha saf ve daha parlak görünüyordu. Kar beyaı teni, parlak ve pürüzsüz yüzü ve keskin yüz hatları son derece belirgindi. İçinde büyüdüğü şanslı ortam, küçük gurur izleriyle birlikte An Xin'in üzerine ışık düştüğünde kraliyet ailesinden bir prenses gibi görünmesini sağladı.

Ancak, An Xin pek memnun görünmüyordu. Sulu gözleri bastırılmış öfke aleviyle dolmuştu, kırmızı dudakları sıkıca kapalı tek kelime etmiyordu.

İki görevli, An Xin'in aynadaki yansımasına baktıklarında yüzlerinde büyük bir kıskançlık ortaya çıktı. Onlara göre gelinin bu kadar mutsuz hissetmesi saçmaydı. Zengin bir aileden gelen Liu Yun gibi bir prensle evlenebilen An Xin, tatsız, sefil bir görünüm sergiliyordu.

An Xin derin bir nefes aldı. “Tamam, oldu. Gidebilirsiniz.”

“Evet.” İki görevli daha fazla kalmaya cesaret edemedi, bu yüzden kapıyı kapatıp itaatkar bir şekilde odadan çıktılar.

İkisi ayrıldıktan sonra An Xin, çiçekleri hemen odanın arkasına fırlattı ve ardından gelinliğinin düğmelerini ve kemerini açtı. Yüz binlerce değerindeki elbiseyi çabucak çıkardıktan sonra yere attı ve geriye sadece ipekten yapılmış ince beyaz bir gecelik kaldı.

An Xin kederlendi. Babası tarafından zorla uçağa sürüklendiğinden beri, günlük hayatı hep Japonya'da takip edildi. Liu Yun ile evliliğine hazırlanmak için birçok şey yapmak zorunda kaldı.

An Xin bunalmış hissetti.  İtibarını mahvetmiş olan Liu klanı hala onu görevden almaya istekli değildi ve onu gelinleri olarak almak istiyorlardı. An ailesinin çok büyük finansal yetenekleri olmasına rağmen, Liu ailesinin çok daha fazla seçeneği olduğu açıktı. Bir sebep bulması gerekiyorsa, Liu ailesi, evliliğinden başarılı bir şekilde kurtulmasına izin vermeyerek, bu davranışından intikam almak istedi.

Pencerenin dışındaki bulanık gökyüzüne bakan An Xin, gözleri yeniden kızarırken bir kalp ağrısı hissetti.

O zamanlar kötü adamla gitmeliydim. Neden onun kadını olup olmayacağıma kaderin karar vermesi gibi şeyler söyledim… Ona bedenimi verdim ve onunla utanmazca bir şey yapmaktan kendimi alıkoyamadım, zaten ondan hoşlanmıyor muydum? Neden küçük bir kızın romantizmini öne çıkarmak zorundayım?

Harika, şimdi romantizm gitti, benim hayatım da gitti.

Ancak, bu adam şimdi nerede? Cesur bir şövalye gibi önümde dururdu.  Bunu hala yapıyor mu? Yapacak mı?

Düşününce, çok gülünç olduğunu hissetti. O zamanlar fırsatı değerlendirmemişti ve Hokkaido'da bir köşeye kaçırılmıştı. Hâlâ onun gelişini ummalı mıyım? Üstelik evleneceğimi bilse bile böylesine büyük bir düğünü durdurmaya gücü yetmezdi.

Bahse girerim hayatımın geri kalanını pişmanlıkla yaşamak zorundayım. Tek temennim onun hayatının mübarek olması. Ama… beni hala hatırlıyor mudur?

O sırada kapı aniden açıldı.

An Xin ansızın bir şeyi hatırladı. Mutlu bir şekilde arkasını döndü ve gelen kişi beyaz bir takım elbise giymiş Liu Yun olduğu için çabucak hayal kırıklığına uğradı.

Liu Yun, An Xin'in ifadesindeki değişikliği fark etti. Aptal sürtük, beni gördüğüne üzüldün mü? Daha sonra yerdeki gelinliğe baktı.

Yüzüne sahte bir gülümseme yerleştiren Liu Yun öne çıktı ve, “An Xin, yarın evleniyoruz. Gelinlikten memnun musun?” diye sordu.

An Xin, Liu Yun'a endişeyle bakarken bilinçsizce yatağa çekildi. “Ağzını kullanarak konuş, bana yaklaşma.”

“Yarın yasal olarak evli bir çift olacağız. Düğün gecesinden bir gün önce samimi olamaz mıyız?” Liu Yun, gözlerinde şeytani bir alev alevlenirken An Xin'in ipek pijamasının altındaki kıvrımlı vücuduna baktı.

Ne kadar çekici bir kadın… Ama o vücudu ilk tadan bir hayvanmış ne yazık!

An Xin, Liu Yun'un durma niyeti olmadan ona yaklaştığını gördü. Aceleyle yastığının altından maket bıçağı çıkardı!

Parlayan, gümüş maket bıçağı Liu Yun'a doğrultuldu. An Xin bağırdı, “Daha fazla yaklaşırsan intihar etmeden önce yüzünü keserim!”

Öfke ateşi kalbinde şiddetle yanarken Liu Yun hareket etmeyi bıraktı. Ama yine de kendini sakinleştirmeyi başardı. Hoşgörülü olma konusunda çok iyiydi. O zamanlar An Xin ve Yang Chen'i birlikte bulduğunda onu da aynı şekilde müsamaha göstermişti.

“Tamam, sakin. Gidiyorum,” dedi Lin Yun Kaltak! Neden hala bakireymiş gibi davranıyorsun? Yarından sonra, seni itaatkar bir şekilde bitirmeme izin vermelisin. Yeterince eğlendikten sonra, seni ayı gibi olan korumalarıma atacağım. Gelecekte insanlarla nasıl tanışacağını görelim! Bana verdiğinden yüz kat daha fazlasını geri vereceğim! Ah evet, An ailesinin sahip olduğu hiçbir varlık bir başkasının eline geçemeyecek!

Bunu düşünürken yüzünde tekrar bir gülümseme belirdi. “İyi geceler,” diyip odadan çıktı.

An Xin sonunda, sahip olduğu tüm enerjiyi kullanmış gibi rahatladı. Daha sonra maket bıçağını yastığın altına geri koydu.

Ancak, çarşafın üzerine düşmeden önce, sıkıntı gözyaşları hala yüzünden akıyordu…

Bu noktada kapı tekrar açıldı!

An Xin yine gerginleşti. Maket bıçağını tekrar çıkardı ve kapıyı işaret etti. “Çık dışarı! Defol! Dışarı çıkmanı istiyorum! Yoksa gözünün önünde ölürüm!” diye bağırdı.