Çeviren: Saintreaper

Düzenleyen: Ratel

Kadınlar tarafından yönetilen bir şirket olarak Yu Lei international kendisini kanıtlamıstı. Yemek salonundaki madalyalar bütün onbeşinci katı kaplıyordu salon kusursuz, parlak, açık ve tatlı renklere boyanmıştı.

Dört tarafında zeminden tavana kadar uzanan cam pencerelerden bakan birisi tüm Zhong Hai şehrinin manzarasını tepeden görebilirdi. Tüm masalar ve sandalyeler yenilikçi metal ve plastiğin gümüş–beyaz renginin karışımına boyanmış, güçlü ve şık bir stil gösteriyordu. Ayrıca yemek salonunun aydınlatması şık ve canlıydı, kristal benzeri yapıya sahip, cama asılı çeşitli renk ve türlerde ışıklar kullanılıyordu. Salonda saksılı bitkiler dört köşeye dağıtılmış, hassas ve tatlı yapraklarını gösteriyordu, birilerinin onlara çok iyi baktığı belliydi.

Girmek için kimlik gösterilen sayaçlar, engele benziyordu. Yiyecek ve içecek dağıtan işciler temiz ve beyaz iş kıyafetleri giyiyor ve herkezi gülümseyerek karşılıyorlardı.

Yang Chen 3 kadın ile salona girdiğinde, üzerine fazla dikkat çekmemişti. Yu Lei international fazla adama sahip olmamasına rağmen, bu hiç olmadığı anlamına gelmiyordu, bu sadece biraz özeldi. üstüne üstlük, 200’den fazla çalışanları merkezdeydi, herkes bir aradayken bir erkek fazla dikkat çekici değildi.

Yang Chen’in ilginç ifadesini izleyen, Zhang Cai güldü ve ’’Ne düşünüyorsun? Bu kötü değil ,degil mi? Şirketimizin refahı tüm Zhong Hai şehrinde en iyilerden kabul edilmekte.’’ dedi.

‘’Bu yerin dizaynı iyi, girdiğim an iştahımın yükseldiğini hissettim.’ ’Yang Chen dürüstçe konuştu.

‘’Yemek salonunun yeni dizanı kişisel olarak CEO’muz tarafından yapıldı.Bu iki yılda CEO’muz iş başındaydı,şirketin performansı ve refahı oldukça arttı,biz hepimiz onun hayranıyız.’dedi.Zhan Cai saygılı bir şekilde.

CEO? Bu benim buz-soğuk karım olabilir mi? Zhan Cai’nin dediğini duyduğunda Yang Chen’in aklından bu geçmişti, sonra dört köşedeki kusursuz ve zarif dekorasyonlara baktı, bunun hakkında biraz anlayışa sahip gibiydi.

Bu doğru mu? Yakından baktığında bu dekorasyonların hepsi soğuk tondaydı.

Zhang Hongyan aniden kafasını döndürdü ve ’’CEO’dan bahsedince, dün CEO seni ofisine çağırmıştı, gerçekte ne oldu?’’ dedi.

‘’Zaten söylemedim mi? O sadece yeni çalışanını tebrik etti.’’ Yang Chen belli belirsiz yanıtladı.

‘’Sana kim inanır!’’ Zhao Hongyan inkar etti. Bir cevap alamayacağını bildiği için soruyu değiştirdi. ’’Hey Yang Chen, CEO’muz ile görüştün, onunla tanışmak nasıl bir şey?’’

‘’Ne demek istiyorsun?’’

‘’Marstan mı geldin? Bizim şirketimize girdin, bunu nasıl bilmezsin? Bizim patron Lin, Zhong Hai iş dünyasının bir numaralı güzeli olarak tanınır.’’ Zhong Hongyan’ın yüünde bir güvensizlik vardı.

Böyle bir ünvanı mı var? Yang Chen gerçekten bilmiyordu, güldü ve ‘’Sanırım o buz gibiydi sadece ona bakmak bile kalbimin ürpermesine neden oldu.’’ dedi.

‘’Herkes böyle söyler, bence bu CEO’nun özgün havası.’’ sesiz kalan Ling Mingyu aniden konuştu. Zhaong Hongyan ve Zhang Cai her ikiside hızlıca onayladı.

Yang Chen şaşırdı, o Yu Lei International çalışanlarının kalplerinde Lin Ruoxi’yi soğuk ve öfkeli biri olarak gördüklerini düşünüyordu oldukça saygı duyulmasını beklememişti. Kişisel çekicilik yada yönetim olarak, karısı her bakımdan olağanüstüydü.

Dört kişi istedikleri yemekleri alıp nispeten büyük bir masaya oturdular. O anda Yang Chen farkına vardı, yemek salonunun doğusundaki alan bir cam pencere ile ayrılmış ve çiçekler ile dekore edilmiş, özel bir alan kurulmuş, içindeki masalar parlak renge boyanmış ve sandalyeler ile benzer renkte koltuklar yerleştirilmişti.

‘’İçeride oturmak kesinlikle konforlu olmalı, neden içeride kimse yok?’ ’Yang Chen sordu.

Üç hanım bir bakış attı, sonra Zhang Cai cevapladı, ’’Bu yemek bölümü şirketin yöneticileri için, sadece başkan yardımcısı ve daha yüksek kişiler girebilir. Ayrıca yönetici seviye yemekler farklıdır, onlar şefin özel olarak hazırladıklarını yerler.’’

‘’Böyle geniş bir bölge ama kimse yok mu?’’ Yang Chen biraz hoşnutsuzca konuştu. ’’Neden biz oraya gitmiyoruz, eğer boş kalırsa israf olur.’’

Zhao Hongyan ’’Başkan yardımcısı ve üstü, neden sürekli buluşsun ki? Kim boş zamanında her gün şirketin yemek salonunda yer? Fakat içeri girmeyi düşünme bile, kurallar kurallardır, bizim gibi küçük çalışanların burada yemesi oldukca uygun.’’ diye cevap verdi.

Sonra Lin Mingyu ’’Doğrusu, bu normal çalışanlar için bir motivasyon kaynağı, farklı muamele görmek şirkettekilerin rekabetçi ruhunu yükseltiyor. Biri sadece rekabet ile ilerleyebilir, bence bu gerekli bir şey.’’ dedi.

Yang Chen tabağındaki, tavuk sote ve karnıbahar’a baktı, iyi pişirilmişti fakat boyutu sadece iki eli kadardı, somurtarak ’’Bunlar çok az, bitirmek için yalnızca 2 yada 3 lokma yemem gerekir, üstelik küçük bir restoranttan alınan 5 liralıklık döner-ayran bile daha doyurucu.’’

Üç hanımın hepsi umutsuzluk içerisind birbirlerine baktlar. Yüz ifadelerinden anlamadıkları belliydi, gerçekte onlar küçük restorantlardan alınan 5 liralık döner-ayranın ne olduğunu bilmiyorlardı. Yang Chen’in yüzünde yetersiz yemekten dolayı oluşan ifadeyi izlerken, hiçbir şey söylemeden, tabaklarındaki yemeklerin birazını yemek çubuğu ile yang chen’in tabağına koydular.

‘’Genellikle yemekleri bitiremiyoruz, birazını alabilirsin.’’ Zhao Hongyan çaresizce güldü,’’Gelecekte eğer yemeklerde bize katılırsan, yemekleri israf etmekten kurtuluruz.’’

O anda,bir dize insan yemek salonuna girdi, birçok çalışan sessizce ayağa kalktı, yüzlerinde gergin bir ifade ile bu insanları selamladılar.

"Oh, CEO ve şirket yöneticileri geldiler." Zhang Cai alarm içinde çığlık attı ve diğer hanımlar gibi ayağa kalktı.


Ön planda duran etkileyici Lin Ruoxi'nin topuz şeklinde bağlanmış saçları ve kusursuz, ay benzeri yüzü hiç kozmetik içermiyordu. Buzlu soğuk mizacı ile bin mil öteden fark ediliyordu. O göksel bir tanrıçaya benziyordu. Saf siyah takım içinde, özellikle hoş ve üstün görünüyordu.

Böyle bir kadın makyaj yapmaya ihtiyaç duymazdı, şimdiki gibi etrafındakileri kolayca büyüleyebilirdi.

Yanında gelen diğer yönetici seviye insanlar bu noktayı kanıtlamıştı. Kadınların çoğu modaya uygun kıyafetler giymiş, zarif mizaçlıydılar .Bazıları olgun ve çekiciyken, bazıları daha genç ve sevimliydi. Bu guruba IK bölümünden Mo Qianni de dahildi. Fakat bu noktada, bu göz alıcı güzeller Lin Ruoxi’yi arkasından takip ediyordu, tıpkı ayların önünü kapatmış güneş gibiydi, diğerleri genellikle oldukları kadar göz kamaştırıcı görünmüyorlardı.

Bir yada iki kısa bakıştan sonra, Yan Chen kafasını indirdi, ona göre bu durum sadece yemek yemekten daha iyiydi.

Lin Ruoxi’nin gelmesi ile herkes yemek yemeyi bıraktı ve selamlamak için ayağa kalktı. Bu sırada Yang Chen tavuk sotesini kurt gibi mideye indirdi. Aniden,kafasını kaldırdı.

Lin Ruoxi kısa bir an bile durmadan yanından geçti, üstelik bir bakış bile atmamış, Yang Chen’i tamamen yok saymıştı. Gerçekte,salona girdiğinde üç hanımın Yan Chen’in tabağına yemek koyduğunu görmüş, kalbinde bir mutsuzluk hissetmişti.

Onun değersiz kocası, gerçekten şirkettekiler ile flört ediyordu! Hem de aynı anda üç tane ile!?

Onun yerine diğer yöneticiler onu gördüğünde şaşırmıştı, diğerleri onları memnun etmek için uğraşırken, o yalnızca yemeğini yiyordu. Yöneticiler hoşnutsuz hissettiler ama durum bir şey söylemek için uygun değildi ve sadece bu kişiyi hatırlayabilir ve onu kara listelerine ekleyebilirlerdi.

Parlak ve büyüleyici bir şekilde bakan, Mo Qianni sabah erkenden beri görüşmede olduğu için Yang Chen’i görmemişti. Bu olayı görünce, o da hoşnutsuz hissetmişti, aniden bir şey anımsadı, gözlerinde bir alay ve muziplik belirdi. Yang Chen’in yanında durdu ve ’’Yang Chen öğlen 3’te hazır ol, dışarıdaki bazı işler için benimle geleceksin.’’dedi.Sonra arkasına bakmadan yürüdü.

Yang Chen ağzındaki lokmayı yavaşca yuttu. Onu kızdıracağını nasıl bilebilirdi ki? Kesinlikle aklında bir şeyler vardı.’’Çok meşgul’’ olduğunu söyleyip kaçınmak istedi, fakat Mo Qianni’nin diğer yöneticiler ile ciddi bir şekilde görüştüğünü görünce sessiz kaldı.

‘’İyi şanslar diliyorum.’’ Zhao Hongyan, Yang Chen’e göz kırptı.

Yang Chen omuz silkti, kayıtsızca güldü ve yemekleri gömmeye devam ederken içinden ‘’savaş’’dedi.

// Saintreaper arkadaşımızın ikinci çevirisiydi, umarım beğenmişsinizdir.