Bölüm 405 – Mantıksız

Çeviri & Düzenleme: SEFIX

Bu beklenmedik ani vuruş Yang Chen'i anında durdurdu. Sinirlenip, An Xin'nin kabarık kalçalarına şaplak attı ve dağınık kıyafetlerini ve saçlarını toplamasını istedi.

An Xin durumun aciliyetini anladı. Daha önce içeri girdiğinde kapıyı kilitlememek konusunda dikkatsizdi. Kapının arkasındaki kimse kapıyı çalmadan içeri girseydi, başları dertte olurdu.

Kıyafetlerini topladıktan sonra An Xin, Yang Chen'in arkasında durdu. Büyük bir klanın altında yetiştirildiğinden, daha öncesinde sahip olduğu cazibesini kaybetmesine neden oldu. Bu sefer kendini dikkatli bir şekilde, iyi yetişmiş bir kadına uydurarak hareket etti. Yang Chen konuştu, "Gir lütfen."

Kapı yavaşça aralandı. Yang Chen'in beklemediği bir figür aniden ofise girdi.

Açık gri bir palto ve turuncuya çalan yüksek boyunlu bir kazak giymiş bir kadındı. Son derece şık görünmesini sağlayan en yeni trend kış giyimiydi.

Lin Ruoxi'nin saçları gevşedi. Elinde küçük, beyaz, sıradan bir çanta tutarak Yang Chen'in ofisine girdi.

İçeri girer girmez, buz gibi soğuk bir çift göz Yang Chen'i ve An Xin'i ileri geri süzdü. Çok geçmeden, gözlerindeki soğukluk yoğunlaştı.

Yang Chen'in kalbi bir saniyeliğine atmayı bıraktı. Bu nasıl aptalca bir tesadüftü? Neden aniden ofisine gelmişti ki?! Daha önce hiç buraya gelmemişti!

An Xin, Lin Ruoxi'nin kimliğini hemen tanıdı. Her ne kadar An klanının genç hanımı olarak nadiren halka açık durumlarda kendini gösterse de, Lin Ruoxi'yi daha önce birkaç kez belli belirsiz görmüştü ancak onu düzgün bir şekilde selamlama şansı bulamamıştı.

Lin Ruoxi tam önünde duruyordu. Lin Ruoxi bir süre ona baktı ve görünüşünü yukarıdan aşağıya dikkatlice gözlemledi.

Lin Ruoxi'nin ondan daha güzel olması dışında, An Xin beraberinde taşıdığı soğukluğun ve kibrin havasını hissedebiliyordu.

Lin Ruoxi sadece bir bakış attı, bu da ona fazla dikkat etmediği anlamına geliyordu. Başkaları için küçümseme hissettiği için değildi, bu sadece doğuştan gelen kişiliğiydi. Belki de onun dünyasında, tanımadığı, güzel ya da çirkin herhangi bir kadın, ilgisinin bir parçası değildi.

Oysa çoğu kadın, daha aşağı bir görünüme sahip bir kadını gördüğünde memnun ve daha güzel biriyle karşılaştığında kıskanç hissedecekti.

Ancak, Lin Ruoxi An Xin'e baktığında kendisiyle herhangi bir kriteri karşılaştırmadığı belliydi.

Dünyanın birçok ülkesine seyahat eden An Xin, insanları okumakta oldukça iyiydi. Sevgilisinin karısıyla ilgili iki olası hipotezi çabucak oluşturdu: ya o kadar saftı ki toplumdaki çoğu insandan farklı düşünüyordu ya da zihniyeti normal insanlar tarafından anlaşılmazdı.

An Xin, Lin Ruoxi gibi genç bir kadının böyle bir zihniyete sahip olduğuna inanmakta zorlandı. Ancak bu, Lin Ruoxi'nin çok uluslu bir şirket olan Yu Lei Uluslararası Halka İlişkilerin CEO'su olarak kimliğine bakarak saf bir kadın olduğu anlamına gelmiyordu. Bir iş imparatorluğunun beyni saf bir zihne sahip bir kız olsaydı saçma olurdu.

Elbette, naif olması onu bir aptal yapmazdı. Şirketinin başarısı onun zekasına tanıklık etti. Naiflik sadece duygularını tanımlamak için kullanılırdı.

An Xin kişisel olarak duygu ve hislerle başa çıkmada harika olduğunu hissetti. Örneğin, Hokkaido'daki geçirdiği geceler boyunca Yang Chen'i olabildiğince uzun süre memnun etmek için çok çaba sarf etti ve neredeyse her gün tükendi. Niyeti Yang Chen'in onu terk etmek istememesi ve onunla geçiremediği zamanı telafi etmekti.

Ancak, An Xin, önündeki bu kadının, hızlı zekasına rağmen hayatını kurtarmak için flört edemeyeceğinden emindi. Flört etmek istemediği için değildi, bunu nasıl yapacağını bilmiyordu.

Kadınlar genellikle diğer kadınlara karşı keskin içgüdülere sahipti. An Xin'in tahmini gerçekten doğruydu. Lin Ruoxi'nin erkekler ve kadınlar arasındaki ilişkileri yönetmede gerçekten kötü olduğu doğruydu.

Eğer Lin Ruoxi arada bir Yang Chen'e sataşıp biraz tatlılığın tadını çıkarmasına izin verseydi, Yang Chen'in başka kadınlara ihtiyacı olmayabilirdi. Ayrıca, o gece huysuzluğu nedeniyle barı daha önce ziyaret etmeyecekti, bu da An Xinle karşılaşmayacağı anlamına geliyordu.

Ne yazık ki, sonrasında ne olacağını tahmin etmek her zaman zordu. Lin Ruoxi'nin eksiklikleri tesadüfen Yang Chen ile An Xin arasındaki ilişkiyi oluşturdu. Yang Chen'in Mo Qianni, Liu Mingyu ve diğer kadınlarla birlikte olmasına neden olan aynı boşluktu.

"Erm... Ka—erm, hayır, Patron Lin, neden buradasın?" Yang Chen sakin bir gülümseme çıkarabilmek için elinden gelenin en iyisini yaptı.

Lin Ruoxi, Yang Chen ve An Xin'i birlikte gördüğü anda, keskin içgüdüsü bir şeyden şüphelenmesine izin verdi. An Xin'i oldukça tanıdık buldu ancak hangi aileden veya klandan olduğunu hatırlayamadı. Ancak, bunu gerçekten umursamadı. Onu gerçekten sinirlendiren şey—yüzündeki ruj izi miydi?!

Daha önce ofiste neler olduğu gün kadar açıktı.

"Sağ yanağın bir sivrisinek tarafından mı ısırıldı?" Lin Ruoxi soğuk bir sesle sordu.

"Kışın sivrisinekler nasıl olsun? Ruoxi, şaka yapmakta gerçekten iyisin... Hehe..."

Yang Chen konuşmayı bitirir bitirmez, Lin Ruoxi'nin neye atıfta bulunduğunu çabucak fark etti. Eline bakmadan önce aceleyle sağ yanağını ovuşturdu. Beklendiği gibi, oldukça kırmızıydı…

Kasvetli bir şekilde, Yang Chen, düşündüğü gibi An Xin'e baktı, bu ruj ne tür bir bok kalitesindeydi... nasıl rengi çıkmış olabilirdi? Sonra garip bir şekilde gülümsedi ve dedi ki, "Bunu açıklayabilirim..."

"Bunu yapmana gerek yok. Ne de olsa ilk değil. Ama bu kadının kimliğini merak ediyorum." Lin Ruoxi mızrağı An Xin'e çevirdi.

'Karısı' tarafından baskılanan An Xin'in 'metres' unvanı patladı.  Sesini temizleyerek, dedi ki, "Memnun oldum Patron Lin. Ben An Xin, Direktörün yeni atanan sekreteriyim."

Karmaşık düşünceler Lin Ruoxi'nin gözlerinden aktı. Çok geçmeden, bir şey düşünmüş gibiydi. Kaşlarını çatarak, dedi ki, "Sen An klanının genç hanımı mısın?"

"Patron Lin'in hangi An klanından bahsettiğini bilmiyorum. Ancak, her ne kadar kabul etmekten nefret etsem de An Zaihuan gerçekten benim babam.

Lin Ruoxi kesinlikle saçma bir şey düşünmüş gibi görünüyordu. Yüzü hayal kırıklığıyla doluyken Yang Chen'e şöyle dedi, "Demek... tüm Zhonghai'nin geçen yıl hakkında konuştuğu gizemli kişi, Liu klanının gelinini elinden alan ve An klanının varlıklarını ele geçirmesine yardım eden kişi... sen miydin?!”

Yang Chen şaşırmıştı.  Lin Ruoxi Hokkaido'da meydana gelen olayı biliyordu! Yang Chen aşırı dikkatsiz davrandığını fark etti. Elbette, üst sınıf insanlar bu kadar önemli bir olayın bilgisine sahip olacaklardı.

Lin Ruoxi genellikle ziyafetler gibi halka açık etkinliklere katılmasa da, astları ona sık sık rapor verirdi.

Zhonghai'deki en büyük ikinci klan olan Liu klanı, An klanının genç hanımının gizemli bir adamla kaçışıyla birlikte yutuldu. Böylelikle, söylentiler gerçek oldu.

Lin Ruoxi aslında olayı tuhaf buldu ancak buna fazla dikkat etmedi. Bugün, son derece yetkin gizemli adamın görünüşte işe yaramaz kocası olduğunu öğrenmeyi başardı.

An Xin'in ağzı açık kaldı. Söyleyecek hiçbir şeyi kalmamıştı. Lin Ruoxi'nin bu konuda ne kadar sinirleneceğinin farkındaydı.

Bu dünyada, kocalarının düğünden başka bir kadını kaçırdığını duymak isteyen tek bir eş yoktu.

Yang Chen'in vücudu sertleşti. Yüzünde sadece acı bir gülümseme kaldı. Durumu daha iyi bir hale getirmek için söyleyeceği hiçbir şey yoktu.

"Etkilendim.  Sonunda Direktör olarak ne kadar potansiyelin olduğunu anladım. O kadar yeteneklisin ki, sırf istediğin için Liu klanını yok edebilirsin, An klanı ise hızla liderliğindeki Zhonghai'deki en büyük ikinci klan oldu...” Lin Ruoxi'nin gözleri sulanmıştı. Soğuk bir şekilde, "Yang Chen, sanırım senin de Yu Lei Uluslararası Halka İlişkilerin CEO'su olmana izin vereceğim. Yu Lei'yi dünyanın en büyük şirketine dönüştürmeye ne dersin? Bayan An'ı ele geçirdikten sonra, An klanı harika sonuçlar aldı. En azından yasal olarak evliyiz, öyle değil mi?”

Yang Chen, Lin Ruoxi onunla şaka yollu sakin bir şekilde konuştuğunda inanılmaz derecede suçlu ve pişmanlık duydu. "Ruoxi, lütfen bunu yapma. Bunu sana yaşattığım için üzgünüm...”

"Neden üzülesin ki?  Neden benim için üzülmeni isteyeyim ki? Öyle etkili bir insansın ki, Liu klanını etrafta dolaşarak öylece yok edebilirsin ve istediğin kadınları hatta Hokkaido'dan birini bile alabilirsin,” Lin Ruoxi'nin gözleri konuşurken kızardı.

"Şu haline bak. Açıklamama fırsat bile vermiyorsun. Mantıksız olmayı bırak!” Yang Chen bağırdı.

"Mantıksız mı davranıyorum?! Bana mantıksız olduğumu mu söyledin?!"

Lin Ruoxi'nin yüzü solarken gözleri açıktı. Geriye doğru sendelerken ne duyduğunu kendine inandırmakta zorlandı.

Yang Chen sözlerindeki hatayı fark etti. Ancak diğer her şey gibi, söz ağızdan bir kere çıkardı.

"Evet, mantıksız davranıyorum. Gelip seni öğle yemeğine davet etmek ve projenin ilerleyişini kontrol etmek istedim. Kutlamalarını yeni sekreterinle yapacağını kim düşünebilirdi ki? Benim hatam... hemen ayrılıp ikinizi rahatsız etmeyi bırakacağım. Mantıksız olmayı bırakacağım...”

O anda Lin Ruoxi'nin gözlerinde yalnızca soğukluk ve kararlılık vardı. Arkasını döndü ve ofisten çıktı.

Yang Chen onu durdurmak istedi ama ne söylemesi gerektiğini bilmiyordu. Zihninde iç çekmeden önce alnını tokatladı.

An Xin de sıkıntılı görünüyordu. Böyle bir sahneye neden olma niyetinde değildi öte yandann sorunun kökü haline gelmişti. Onun yüzünden, durum için geri dönüş yoktu.

"Üzgünüm... ben... ben ilişkinizi daha da kötüleştirmek istemedim..." An Xin dişlerini sıkmadan önce usulca mırıldandı. Gözleri de kızarmıştı.

Yang Chen, An Xin'nin kafasını okşarken gülümsedi. "Budala, bu nasıl senin suçun olabilir? Bu kadar çok uğraştığım için yüzleşmem gereken sonuçlar bunlar. Söyleyebileceğim hiçbir şey yok.”

"Peşinden gitmek ister misin? Ben de bir kadınım. Patron Lin'in şu an depresyonda olduğunu biliyorum. Onu teselli etmen gerektiğini hissediyorum," An Xin isteksizce söyledi.

Yang Chen iç çekti, "Onu yakaladıktan sonra ne yapacağım? Ona seninle olan iletişimimi bırakmaya istekli olduğumu söyleyemem... bu hikayeyi nasıl döndürürsem döndüreyim, sonuç hala aynı olacak. Sadece bir kişiyi suçlayabilirim ve o kişi de benim. Kötü alışkanlığımı asla değiştiremem.”

An Xin sessizce başını indirdi. O da hiçbir şeyin değiştirilemeyeceğini fark etmişti. Yang Chen'i bırakması imkansızdı.

Lin Ruoxi, benden nefret edeceksin. İkinizin arasına adım atan bendim. Ama sırf acı çekiyorsun diye pes etmeyeceğim... An Xin dişlerini sıkarken kararlı bir şekilde düşündü.

-----

Sefix: Kısa bir aradan sonra tekrardan hepinize merhaba! Sınav haftamı başarıyla geride bırakırken, talihsiz Yang Chen, Lin Ruoxi ile buruk bir şekilde bitirdi. Bir sonraki bölümde görüşmek üzere!