Çeviri: Aan'allain

İki silahın istatistiklerini yığmak kesinlikle sadece saldırı güçlerini yığmak kadar kolay değildi. Tüm eklenmiş özellikler, yetenek değerleri, eklenmiş anormal durumlar ve hatta yeteneklerin hepsi yığılıyordu. İki silahtan biriyle saldırarak, iki silahın birleştirilmiş istatistiklerini kullanabilirdi. Aynı anda iki silahla saldırmak... Basitçe dört silahla birlikte saldırmak gibi bir etkiye sahip olduğu şeklinde değerlendirilebilirdi. İkizler Küresi'nin gücü insanların nutkunun tutulmasına sebep oluyordu. 

Sadece saldırı gücü keskin bir şekilde artmamış, aynı zamanda isabet oranı da 37'ye ulaşmıştı. Şu anki seviyesi ve isabet oranıyla Acemi Köyü'ndeki hiç bir yaratık saldırılarının "ISKA" vermesine sebep olamayacağı konusunda kendine güveniyordu. En korkuncu kritik isabet oranı - %22! Acımasız Küre tarafından bahşedilen şok edici bir değerdi. Bu en yüksek ortalama kritik isabet oranına sahip olan suikastçıları bile utandırabilirdi.  

Şu anki pozisyonunu bir kere daha doğruladıktan sonra, Ling Chen baş döndürücü iki silahını yerine koydu ve Acemi Köyü'ne doğru ilerlemeye başladı. İlk olarak Qi Yue'den biraz bilgi edinmek istemişti ama sonuç olarak bilgi edinememiş, üstüne bir de dalga geçilmişti. Ay Felaketi'ni saklayıp, aynı anda nasıl Ay Felaketi'nin özel kürelerini bulacağını soracak zamanı bile olmamıştı. Kadından biraz korkmaya başlamıştı... Korktuğu o değildi, ondan ziyade baştan çıkarıcılığının altında kendini kontrol edemeyeceği ve Shui Ruo'ya ihanet etmesine sebep olacak bir şeyler yapabileceğiydi.

Acemi Köyü'ne dönünce, Ling Chen direkt eşya dükkânına doğru ilerledi.

"Selam Patron Wang, burada hiç masken var mı?" Ling Chen eşya dükkânına girerken dürüstçe sordu. Ling Chen, Wang Jie'ye karşı hafifçe müteşekkirdi. Eğer safir kolye ve verdiği özel iksirler olmasaydı, uçurumdan düştükten sonra kurtulamaz ve özellikle de Aç Gözlü Kara Kurbağası'nı yenemeyerek daha sonraki getirisini elde edemezdi.

"Oh, genç kahraman. Anlaşılan seni görmeyeli oldukça fazla olmuş." Onu gördükten sonra başta cansız olan Wang Jie hemen heyecanlandı: "Maskelerim var ama satın almana gerek yok. Farklı bir dünyadan olan siz kahramanların mahremiyetini göz önünde bulundurduğunuzu ve insanlara gerçek yüzünüzü göstermek istemediğinizi biliyorum. Yani eğer ihtiyacın varsa benden bedava bir maske alabilirsin... İşte, bu senin."

Konuşmasını bitirdikten sonra Wang Jie, Ling Chen'e demirden yapılmış bir maske verdi. Bu tarz bir maske Acemi Köyü'nün her yerinde bulunabilirdi. Gerçek aslında tam da Wang Jie'nin söylediği gibiydi. Birçok kişi oyunda diğerlerinin gerçek görünüşlerini görmesini istemedikleri için maske takmayı seviyordu. Ling Chen de bu insanlardan biriydi.

Ling Chen yüzünü mükemmel şekilde kaplayan demir maskeyi taktı. Demirden yapılmış olmasına rağmen, oldukça ince ve hafifti. Taktığı zaman bir rahatsızlık ya da bir ağırlık hissi yoktu. Tam ayrılacağı sırada Wang Jie'nin konuşmaya devam ettiğini duydu: "Maskelerden bahsetmişken, bu resmi ekipmanlardan biri değil. Tek amacı yüzü kapatmak. Fakat birkaç yıl önce Köy Reisi'nden duyduğuma göre Unutulmuş Kıta'da hâlâ özellikleri olan maskeler varmış. Böyle maskeler oldukça nadir ve her biri paha biçilemez eserler. Hayatım boyunca bu tarz efsanevi maskeleri görecek şansa sahip olamadım." 

Özellikleri olan maskeler... Eğer biri bunlardan elde edebilirse, bu geri kalan oyunculara kıyasla fazladan bir savaş ekipmanına sahip olacakları anlamına gelmez miydi?

Ling Chen eşya dükkânından çıkınca direkt olarak Acemi Köyü'nün kuzeyine doğru ilerledi. Şu anda en çok ihtiyacı olan şey 10. Seviye'ye ulaşıp Acemi Köyü'nden ayrılmak ve Unutulmuş Kıta'nın başkentine yönelmekti. Yeni bir başlangıcın asıl yeri burasıydı. Şu anda 9. Seviye'deydi. 5. Seviye'den 9. Seviye'ye bir Peri Boss'un sağladığı devasa deneyim puanı sayesinde sıçramıştı. Her ne kadar seviye yükseltme zorluğu diğer oyunculara kıyasla iki katı zor olsa da şu anda tüm Çin savaş bölgesindeki en yüksek seviyenin kendisine ait olduğundan emindi. 10. Seviye'ye ilk ulaşan kişinin kendisi olacağına da inanıyordu.

Acemi Köyü'nün en kuzey kısmı, Acemi Köyü'ndeki en yüksek seviyeli yaratıkların bölgesiydi. 10. Seviye Kahverengi Ayı. 

Bir saat sonra Ling Chen çoktan Kahverengi Ayı bölgesinin kıyısına ulaşmıştı. Beklediği gibi, şu anda diğer oyuncular hâlâ burada görünmüyordu. Oyuncuların ortalama seviyeleri şu anda 7-8 civarında olmalıydı. Henüz buraya gelmezlerdi.

Yeri bulduktan sonra Ling Chen direkt olarak çevrimdışı oldu. Tabii ki Shui Ruo'suyla ilgilenmeyi unutmazdı.  

Tekrar çevrimiçi olduğunda saat öğleden sonra 2:00 idi.

"Lord... Bu bir Lord Boss! Çabuk! Hemen herkesi çağır! Bulabildiğim kadar adam bul, gelebildikleri kadar hızlı gelsinler!"

"Kara Ateş'in adamları mı? Hıh! Ne demeye çalışıyorsunuz? Açıkça ilk önce biz bulduk, siz çocuklar çalmak mı istiyorsunuz?

"Ha, siz mi buldunuz? O zaman neden siz çocuklar icabına bakıyorsunuz? Lord'un üzerinde adlarınız mı yazılı?

"Seni!!"

Çevrimiçi olduğu anda tartışma sesleri Ling Chen'in kulaklarına ulaştı. Birkaç cümleyi dinledikten sonra ne olduğuna dair genel bir fikri olmuştu. Sesin kaynağına doğru baktı. İki grup oyuncu birbirlerine girmenin eşiğindeydi. Bir taraf 30 kişi civarında ve demir bir yay taşıyan bir Okçu tarafından yönetiliyordu. Diğer tarafın bir düzine ya da o civarda adamı var ve liderleri demir bir kalkan taşıyan biriydi. Yerleri Kahverengi Ayı bölgesinin kıyısında ve Kahverengi Ayı bölgesinin içindeydi...

Orada tüm vücudu altın bir ışık tarafından çevrelenmiş koca bir Kahverengi Ayı tembelce uyuyordu.

[Altın Savaş Ayısı]

Tip: Yaratık.

Seviye: 10. Seviye.

Sınıf: Lord Boss.

Can: 8000...

İlk olarak, 10. Seviye Kahverengi Ayıların bölgesi şu anki oyuncuların girebileceği bir yer değildi. Büyük ihtimalle kalkanlı grup tesadüfen buradan geçiyordu ve Lord Boss'un burada ortaya çıktığını keşfetmişti. Daha sonra, Okçu'nun grubu buraya gelmişti. Lord Boss'un burada ortaya çıkma şansı oldukça düşüktü ama yine de çekiciliği inanılmayacak kadar çoktu. Hangi Acemi Köyü olduğu fark etmeksizin, bir Lord Boss'un ortaya çıkması oldukça büyük bir kargaşa sebep olurdu. Çünkü acemi aşaması için bir Lord Boss, yüksek sınıf ekipman, büyük oranda deneyim puanı ve yetenek puanını simgeliyordu. Ve bu yüzden daha yeni ortaya çıkmış bir Lord Boss'un saptamak iki grubunda kalplerinin heyecandan hızlanmasına sebep olmuştu. Fakat 10. Seviye Lord Boss nasıl olurda onların halledebileceği bir şey olabilirdi? Tüm yaptıkları, ilk olarak gidip arkadaşlarından daha fazlasını çağırmaktı.

Demir kalkan taşıyan kalkanı koruyucu okçuya karanlık bir yüzle baktı ve soğukça: "Siyah Ateş, her zaman kendimizi tuttuk ve birbirimize karışmadık. Boss kim keşfederse onundur. Bu herkesin bildiği bir kuraldır. Siz çocuklar biz Savaş Birliği'ni mi kışkırtıyorsunuz?", dedi.

"Boss ilk kim keşfederek onun mudur? Hehe, ne saçmalık ama. Birkaç gün önce Altın Savaş Kurdu ilk olarak biz, Siyah Ateş tarafından keşfedildi ve onu çalmaya gelen kişiler arasında sizin Savaş Birliği'nizden kimsenin olmadığını söylemeye cesaret edebilir misin?" okçu karanlık bir yüzle söyledi.

Uzakta duran Ling Chen aniden kafasını kaldırdı ve iki gözü de konuşan okçuya kilitlenip, bakışları kafasının üzerindeki isme ulaştı...

Siyah Ateş Yayı! 

Kurt'un uçurumundan onu düşmeye zorlayan grubun lideriydi.

Ling Chen bakışları aniden buz gibi oldu.

"Ha, ne koca ağız ama. Siyah Ateş Birliği'nin küçük lideri bile bu dereceye kadar kibirli, Siyah Ateş gittikçe daha da iyi oluyor."

Soğuk, kayıtsız bir ses çok yakından gelmiş, herkes sesin kaynağını takip etmiş ve oraya bakmıştı. Vasat yüzlü, büyük vücudu ve sade bir şekilde kuşatmış bir adam yavaşça oraya doğru yürüdü. Tüm vücudu insanların bakışlarını üzerinde kısa bir an için durmasına değecek hiçbir şey yansıtmıyordu. Sadece göklere yükselen bir kartal kadar keskin gözleri vardı.

"Birlik Lideri! Buradasın!" Ortaya çıktığını gördüğünde kalkan koruyucusu anında neşelendi ve hızlıca gidip onu selamladı.

Büyük adamı gördüğü ilk an Kara Ateş Yayı'nın yüzü köyü bir kafa karışıklığı rengine bulandı. Bu herifi daha önce başka bir yerde gördüğünden emindi. Kalkan koruyucusunun ona nasıl seslendiği duyduğunda yüzü birden değişerek: "Sen... sen... Xiao Qiufeng!"

Çin'in sanal gerçeklik dünyası Cennet Sıralamasında 7 numara, "Yaşam ve Ölümün Yargıcı" ve "Soğuk Yargıç" olarak bilinen - Xiao Quifeng!

Cennet ve Dünya sıralaması, sanal gerçeklik oyun dünyasında olan her oyuncu iki sıralamanın varlığından haberdardı. Listede kaydedilenler Çin sanal gerçeklik oyun dünyasının en tepesinde olan oyunculardı. Cennet sıralamasında 10 pozisyon vardı. Listede yer alan oyuncular Çin'in tüm oyuncuları tarafından bilinen en güçlü 10 kişiydi. Dünya Sıralaması'nda yer alan 20 en güçlü kişi, Cennet Sıralaması'nın dışındaydı. Çin sanal gerçeklik oyun dünyasında Cennet Sıralaması ve Dünya sıralaması en otoriter, hatta en kutsal listeydi. Listede yer alan isimlerden her biri tüm Çin'i sallayabilirdi. Çin'deki yüz milyonlarca oyuncunun arasında en tepedeki 30 kişi içinde olmak, ne kadar güçlü olduklarını hayal edebilirdiniz. Her biri sadece aşırı güce sahip değil, aynı zamanda inanılmaz bir karizma ve klanların kendilerine katmak istedikleri büyük hedeflerdi. Eğer bir klan Cennet ya da Dünya Sıralaması'nda olan bir ustaya sahip olabilirlerse, ufak, bilinmeyen bir klan olsalar dahi bir gecede ünlü olurlardı. Hatta hâlihazırda aşırı güçlü olan güçler bile kendi grupları arasında lider olurlardı. Özellikle de Cennet Sıralaması, listede yer alan her kişi diğer oyuncuların gözünde efsanevi figürlerdi. Oyuncuların gözünde tanrısal varlıklardı. Herhangi biri ortaya çıksa oldukça büyük bir kargaşa yaratırdı.

Ve oldukça sıradan görünen bu adam, Cennet Sıralaması'nda yer alan en tepedeki oyunculardan biriydi. Aynı zamanda, Savaş Birliği'nin en üstteki lideriydi.

Çin bölgesinde toplam 100.000 Acemi Köyü vardı ve Cennet Sıralaması'nda toplam 10 kişi bulunuyordu. Acemi Köyü'nde Cennet Sıralaması'nda yer alan bir ustaya karşılaşma olasılığı küçük değildi... Siyah Ateş Yayı, bu acemi köyünde Cennet Sıralaması'ndaki 7 numara "Soğuk Yargıç'la" karşılaşacağını hiç düşünmemişti.

"Xiao Qiufeng" adını söylediğinde ayakları da korkuyla bir adım geri gitti. Diğer tarafta Xiao Quifeng de dâhil sadece 13 kişi varken, kendi yanlarında 30 kişi vardı. Fakat "Xiao Quifeng" ismi çok fazla şok ve tehdit barındırıyordu. Sayıları arasındaki bu tarz bir fark ona hiç güven hissi vermiyordu. Kalbinde sadece engelleyemediği bir titreme vardı.

Korkak olduğundan değil... Cennet Sıralaması'ndaki ucubelerle düşman olacak kadar aptal bir oyuncu yoktu.