Çeviri: Aan'allain Düzenleme: LightBringer

"Shura, nihai güce ulaşmak için birinin ruhunu, inancını ve duygularını öldürme "yoluna" girmek için adamasıdır. Bir insan Shura olduğunda, yanlarında sadece kan gölü taşıdıkları, onları merhametsiz ve vahşileştiren korkunç bir güç elde ederler. Birçok ay önce insanlar Shura hakkında çok az şey biliyordu ve bu yüzden Shura'yla alakalı efsanelere fanta gözüyle bakıyorlardı. Ta ki on bin yıl önce ilk gerçek Shura ortaya çıkana kadar."

Ling Chen: “…”

"Efsaneye göre Shura’nın yoluna girmek için antik bir eşyanın gücünden yararlanmış. Ancak Shura olmak için neden her şeyden vaz geçtiğini kimse tam olarak bilmiyor. Bazıları nefretinden dolayı olduğunu ve diğerleri de basitçe daha güçlü olmak istediği için olduğunu söylüyor... Fakat sebebi ne olursa olsun, gerçek bir Shura ortaya çıktı. Unutulmuş Kıta'da ortaya çıkışı çok kısa bir süreydi... Fakat Unutulmuş Kıta'daki yaşayan varlıkların onda birini öldürdü."

"N... Ne?" Ling Chen büyük bir şokla cevapladı.

Ling Chen Unutulmuş Kıta'nın gerçekte ne kadar geniş olduğunu bilmiyordu ama yüz milyonlarca oyuncuyu barındırabilmesi kesinlikle küçük olmadığını gösteriyordu. Böylesine devasa topraklarda sayısız insan, yaratık, şeytan ve diğer yaşam türleri olmalıydı. Ve sayıları milyarlarla kıyaslanmalıydı.

Fakat tek bir Shura... Unutulmuş Kıta üzerinde yaşayan canlıların onda birini öldürmüştü... Bu ne kadar da korkunç bir sayıydı.

"Beni yanlış duymadın, kesinlikle onda biri. Bu dehşetengiz miktar neredeyse inanılmaz, böylesine bir miktar herhangi birinin omurgasından aşağıya ürpertiler yayabilir. Kişisel olarak bunu deneyimlemeden muhtemelen kimse o zaman ki durumun ne kadar korkunç olduğunu hayal bile edemez. Efsanelere göre, Shura nereden geçerse yaşayan bir cehenneme dönüyormuş. Onun ortaya çıkmasıyla, Unutulmuş Kıta bir ceset denizine dönmüş ve yaşayan tüm varlıklar hayatlarını ondan korkarak sürdürmüş. Ve tüm öldürdükleri arasında, otuz Kâhin de vardı."

Ling Chen: “!!!”

Otuz Kâhin... Gizemli Tanrı Sınıfından çok daha büyük güce sahiptiler!

"Fakat sonunda, gücü ve vahşeti onu ilahi cezaya doğru götürdü. Sayısız yıldırım vücudunu yok etmeyi umarak ona doğru yöneldi. Aynı anda, Ay Tanrısı Klanı'nın üç tanrıçası ve Boşluk Ejderha Tanrısı onu durdurmak için birleşti... Söylentiye göre savaş üç gün ve gece sürdü. Ve Unutulmuş Kıta'nın onda birini feda ederek, Shura’nın yoluna girmesine yardım eden antik eşyayı yok etmeyi sonunda başardılar. Ancak her ne kadar galip gelmeyi başarmış olsalar da üç tanrıça ölümcül şekilde yaralanmış ve Boşluk Ejderha Tanrısı iyileşmeden önce bin yıl boyunca dinlenmek zorunda kalmıştı... Eğer ilahi yıldırımlar onlara yardım ediyor olmasaydı, güçlerini birleştirmiş olsalar da kazanamazlar ve Shura'yı yok edemezlerdi." 

Konuşmasını bitirdikten sonra Reis, Ling Chen'e gözlerindeki boş ifadeyle bakıp kederle inledi. Fakat sonrasında gülümsedi ve başını sallayıp tekrar başlayarak: "Ah, cidden yaşlanıyorum. Şimdi ağzımı bile kontrol altında tutamıyorum. Bunu sana anlatmamalıydım. Unutulmuş Kıta her zaman bu hikâyeyi gizlemeye çalışıyor ve ön bin yıl önce olan Shura’nın felaketini insanların unutmasını bekliyordu. Ve şu anda bunu bilen çok az kişi var ve hatta Ay Tanrısı Klanı Unutulmuş Kıta üzerinde Shura’nın bir daha asla ortaya çıkmayacağını söylemişti. Söylediklerimin hepsini ciddiye almana gerek yok." dedi.  

Ling Chen kafasını onaylamayla salladı ama "Shura" kelimesi zihnine iyice kazınmıştı.

Tek bir insan Unutulmuş Kıta üzerindeki yaşayan canlıların onda birini katletmişti. Tek bir insan sayısız yıldırımın saldırısı altında Boşluk Ejderha Tanrısı ve Ay Tanrısı Klanı'nın üç tanrıçasıyla tek başına savaşmayı başarmıştı. Bu seviyedeki merhametsizlik, şiddet, güç ve prestij...

"Shura" ismi Ling Chen'e çok da yabancı değildi. Şu anda çantasında reisin bahsettiği "Shura'nın" kullandığı kılıcın bir parçası vardı - Shura İmparator Kılıcı'nın Kırık Parçası! Ve Shura İmparator Kılıcı'nın Kırık Parçası'nın açıklamasında Shura’nın vücut bulmuş hali vardı, "Kırmızı Mistik Kılıç Kralı, yaşamasının tek amacı katliam, sayısız yaşayan varlığın hayatlarını almak ve dünyayı kaosa sürüklemekti. Sonunda üzerine cennetin cezalandırmasını çekmiş, Aziz Yok Edici yaratık Boşluk Ejderha Tanrısı ve üç tanrıça Kader, Düzen, Özgürlük'ün birleşmiş yargılamasıyla karşılaşmış ve sonunda üç tanrıçam in ellerinde ölmüştü." Ve Reis'in Shura hakkındaki konuşmasını dinledikten sonra kalbi titremişti. Çünkü üç tanrıçanın gücünü anladıktan sonra, üç tanrıçam karşı tek başına savaşmayın ne dehşet bir görev olduğunu tam anlamıyla biliyordu. Ve şu anda kullanılan kılıcın bir parçasını tutuyor olmak kalbini öncesinden çok daha fazla titretiyordu. 

"İstemeyerek çok fazla şey söyledim ama her neyse, genç cesur olan, daha başka sorun var mı? Eğer yoksa, seni Unutulmuş Kıta'ya yollamama izin ver.", dedi Reis.

"Sormak istediğim... Üç tanrıça ve koruyucu yaratık dışında Ay Tanrısı Klanı'nın kaç tane daha Kâhin var? Sadece merakımı gidermek istiyorum.", diye sordu Ling Chen.

Reis bir süre ona tuhaf bir şekilde baktı ve kısa bir süre düşündükten sonra: "Ay Tanrısı Kanını çok önemsiyor gibisin, ha ha, ama bu çok da tuhaf bir şey değil. Ay Tanrısı Klanı'nın iki yüz yüksek seviyeli kutsal habercisi var ve hepsi düzeni sağlamaları için Unutulmuş Kıta'nın her bir yanına gönderilmiştirler. Unutulmuş Kıta'da, Unutulmuş Tanrıça diye seslendiğimiz bir Kâhin var. Şu anda üstümüzde gökyüzünde duruyor ve biz konuşurken bizi izliyor olabilir. Hahahaha... ve benim bilmediğim daha bir çok düşük seviyeli Kahinler var.", diye cevapladı.

İki yüz yüksek seviyeli Kâhin... böyle bir miktar Ling Chen'in nefesinin kesilmesine sebep oldu. Bu aşırı baskın bir güçtü. Ay Tanrısı Klanı'nın tüm Mistik Ay dünyasını kontrol etmesine şaşmamak gerekiyordu... Kâhinlerden herhangi biri çoktan Gizemli Tanrı seviyesine ulaşmıştı. Ve Ay Tanrısı Klanı'nın tepesinde duran üç tanrıçanın yaşayan tüm canlılar üzerinde hüküm sürme kapasiteleri vardı. 

Yine de Shura... Aciz bir insan gücünü kullanarak sadece üç tanrıçaya değil, aynı zamanda Boşluk Ejderha Tanrısı'na direnmişti... Ne müthiş bir insandı olmalıydı.

"O zaman Unutulmuş Kıta üzerinde daha kaç tane Gizemli Tanrı yaratık var?", Ling Chen sormaya devam etti. Unutulmuş Kıta'nın gerçekte ne kadar güçlü olduğunu öğrenmek istiyordu.

Reis bir süre düşündü ve: "Unutulmuş Kıta aşırı geniş, bu yüzden kimse kaç tane Gizemli Tanrı seviyesinde yaratık olduğunu kesin olarak bilemez. Sonuçta Gizemli Tanrı seviyesindeki bir yaratığın ortaya çıkması çok nadirdir. Yani on şeytani yaratığı saymasan bile Unutulmuş Kıta'da on kadar olmalı. Herkesin bildiği koruyucu yaratıklar Gök Mavisi Ejderha, Beyaz Kaplan, Anka Kuşu ve Siyah Kaplumbağa ile ön antik şeytani yaratıklar birlikte yirmi kadar olmalı.", diye cevapladı.

"Önce antik şeytanı yaratıktır bahsettin ama onların geçmişi tam olarak nedir?", diye sordu Ling Chen.

"Antik zamanlarda on yaratık ortaya çıktı, Şeytan Klanı'nın liderinin yetiştirdiği  en güçlü on şeytan. Fakat Şeytan Klanı yenildikten sonra, yaratıklar kendilerini Unutulmuş Kıta'nın bilinmeyen kısımlarında gizledi ve bir daha hiç ortaya çıkmadılar. Her biri Gizemli Tanrı seviyesinde ve bulundukları bölgeler hiçbir insanın girmeye cüret edemediği yasak topraklardır. On şeytanı yaratık: Bir, Gökyüzü Şeytanı Yaratığı, onu içerisinde en güçlüsüdür ve devasa bir vücuda ve siyah tüylerden kaplı sekiz çift kanadı vardır. Söylentilere göre gücü Gizemli Tanrı seviyesini aşmış ve Aziz Yok Edici seviyesine yaklaşmıştır. İki, Yeryüzü Şeytanı Yaratığı, efsaneye göre ini Unutulmuş Kıta'nın en yüksek dağının altındadır. Yeryüzünün gücüne sahiptir ve kendini gizlemek için toprağı kullanırken kimse ona rakip olamaz. Üç, bir kurdun şekline sahip olan Tiran Şeytan Yaratığı. Çok şiddetli davranışları vardır ve karanlık bölgelerde kalmayı sever, çünkü karanlıkta en güçlü halindedir. Dört, en güçlü karanlık gücüne ve her zaman gölgelere var olan Gölge Şeytan Yaratığı. Beş, yok edici alevleri kontrol edebilme yeteneğine sahip olan ve bir alev denizinde yaşayan Alev Şeytanı Yaratığı. Ateş kabiliyeti Altın Karga'dan daha düşük olsa da on antik şeytani yaratık içinde Altın Karga'dan en az korkanıdır. Altı, Öfke Şeytanı Yaratığı, söylentiye göre ölülerin ruhlarından nefret toplar. Aydınlık ya da karanlık güçlerden korkmaz ama gücü değişkendir ve dengesizdir. Bazen Gökyüzü Şeytanı Yaratığı'ndan daha güçlü ve bazı zamanlar da Cennet'i Sonu seviyesine düşer. Yedi, Rüzgâr Şeytanı Yaratığı, kasırga rüzgârlarından doğmuş ve gökyüzünde ve yeryüzünde özgürce gezmesine izin veren aşırı güçlü rüzgâr tipi yeteneklere sahiptir. Sekiz, dondurucu kutup buzun gelişen Buz Şeytanı Yaratığı. Sadece tek elini sallamasıyla bin mil içindeki her şeyi dondurabilir. Uzak kuzeyin buzullarında bir yerlerde olmalı. Dokuz, Savaş Şeytanı Yaratığı, onu içerisinde savaşı en çok sevenidir. Onu içerisinde en şiddetli karaktere sahip olanıdır, çünkü arzuladığı tek şey güçtür. On, Şeytani Yaratıklar arasındaki en uysalı olan Işık Şeytanı Yaratığı. Saldırı anlamında en zayıftır ama onu içerisinde en yüksek savunma, can ve yenilenme yeteneğine sahip olanıdır. Denizlerin derinliklerinde yaşamayı sever ve okyanusun dibinde bir yerlerde olmalı. Bu on antik şeytani yaratık Ay Tanrısı Klanı'ndan korkmaz, çünkü çok büyük bir kötülüğe sebep olmadıkça Ay Tanrısı Klanı onları rahatsız etmez. Fakat aynı zamanda Altın Karga'dan çok korkarlar ve Altın Karga'nın Unutulmuş Kıta'da bir yerde hâlâ hayatta olma ihtimaliyle titreyip o kadar yıldan sonra hâlâ ortaya çıkmadılar. Eğer Altın Karga'yı dâhil etmezsen, korktukları başka hiçbir şey yoktur. Çünkü onu güçlerini birleştirirse bir Aziz Yok Edici'yi yenmek onlar için çok kolay olurdu. İşte bu sebepten dolayı Aziz Yok Ediciler bile onları rahatsız etmeyi istemezler. Genç, Unutulmuş Kıta'nın uç bölgelerinde gezinmekten kaçınmayı unutmamalısın, çünkü o yerler Şeytani Yaratıkların dinledikleri yerler olabilir."  

Acemi Köyü Reis'i bunları Ling Chen'e açıklamak için özellikle uğraştı, çünkü Acemi Köyü’nden ayrılan ilk oyuncuda büyük potansiyel görmüştü. Ve Ling Chen de içtenlikle hepsini ezberledi ve sonra: "Reis, hiç Ay Felaketi diye bir eşya duydun mu?", diye sordu.

"Ay Felaketi mi?", diye kafası karışık bir şekilde cevapladı Reis ama biraz düşündükten sonra: "Sanırım hâlâ bu dünya hakkında yeteri kadar bilgiye sahip değilim. Böyle bir eşyayı duyduğum ilk sefer bu. Genç, böyle bir şeyi nereden öğrendin?", dedi.

Reis Acemi Köyü'nde yaşıyor olmasına rağmen oldukça bilgili biriydi. Bu dünyayı gezmiş ve normal insanların asla bilemeyeceği birçok şeyi biliyordu. Eğer Ay Felaketi'ni duymadıysa, o zaman bu eşya kesinlikle unutulmuştu. Sonuçta, on bin yıl geçmiş ve birçok nesil geçip gitmişti. Bu kesinlikle birçok şeyi unutmaya yetecek bir zamandı. Ling Chen kafasını sallayarak: "Sadece öylesine soruyorum. Bana bu kadar şey anlattığın için teşekkürler Reis. Daha fazla sorum yok. Lütfen beni Unutulmuş Kıta'ya yolla.", dedi. 

Reis gülümseyerek kafasını onaylar şekilde salladı: "O zaman izin ver seni göndereyim. İnanıyorum ki, Acemi Köyü'nden ayrılan ilk oyuncu olarak Unutulmuş Kıta'da önemli bir figür olacaksın. Bu yüzden sıkı çalış genç... ve lütfen sağlam dur."

Reis konuşmasını bitirdiğinde elini kaldırdı ve beyaz bir ışık çemberi gökten düştü ve Ling Chen'in kafasının üzerinde süzüldü.

Bu sırada Acemi Köyü'nün en kuzey köşesinde, Reisin yakınına gitmemesi için uyardığı harap evin kırık kapısı açıldı ve yırtık pırtımı elbiseler içinde, kokan yaşlı bir adam dışarı çıktı. Aniden bir ürperti hissetti ve kafasını çevirip, buğulu gözlerini Ling Chen'e sabitledi... ve bileğinde sallanan Ay Felaketi'nin üzerine.

Tüm vücudu titremeye başladı ve bağırmaya başlayarak koşabildiği kadar hızlı Ling Chen'e doğru koştu. Çevredeki oyuncuların hepsi şaşırarak aceleyle ondan kaçındı.