ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

O anda.

Şururururu...

Aniden, yanındaki kumlu zemin göçtü ve orada derin bir çukur oluştu.

"Hah? Ah, ah!"

Jin-Woo umutsuzca kaçtı, böylece oraya emilmekten kaçındı. Kum çukuru büyüdü ve genişledi, sonunda Jin-Woo kendini çıkarmak için dört ayak üzerinde sürünmek zorunda kaldı.

"Hah, hah, hah..."

Poposunun üzerine oturdu, nefes nefese kaldı ve çukurun dibine baktı. Oldukça tuhaf bir şekilde, alttaki kumun 'kaynadığını' görebiliyordu.

Sadece bir yanlış adımın oraya düşmesine neden olacağını fark ederek ürperdi.

"Bir dakika bekle..."

Jin-Woo'nun gözlerini şüphe içinde kıstı.

“... Aslında kaynamıyor, değil mi?”

Daha yakından baktığında orada oldukça büyük, kıpır kıpır 'bir şey' olduğunu fark etti.

Jin-Woo içgüdüsel olarak kendini zorladı. Şu an gerçekten kötü bir şeyler hissediyordu.

Beklenildiği gibi, Jin-Woo bir adım geri attığı sırada çukurun içindeki kum aniden yukarı doğru patladı.

Fuşşş-!!

Düşen kum bir şelalenin sesi gibi gürültülüydü.

Jin-Woo'nun gözleri yusyuvarlak oldu.

"Bir... Bir böcek mi?"

Kumu patlatıp dışarı çıkan şey dev bir kırkayaktı.

Kiiiieeehhhk!!

Tamamen ortaya çıktığında, lanet şeyin boyu neredeyse beş katlı bir binanınkine eşit yüksekliğe ulaştı.

Jin-Woo endişeyle tükürüğünü yuttu.

'Bu gerçek değil...'

Herhalde, bu piç gerçek olamayacak bir şekilde büyüktü. Daha önce dünyada bu kadar büyük bir kırkayak duymamıştı. Ama kırkayağın büyüklüğü Jin-Woo'yu şok eden tek şey değildi.

"Neden bu canavarın üstünde yüzen bir isim var?"

Yine mi rüya görüyordu?

Jin-Woo gözlerini kapadı ve tekrar açtı, ancak hiçbir şey değişmedi. Hala canavarın kafasının üstünde yüzen beş kırmızı kelime vardı.

Bir video oyunundaki canavarlar gibi olabilirdi.

'Zehir Dişli Dev Çöl Kırkayağı.'

Tıpkı korkunç ve tuhaf görünümü gibi, adı da ne pahasına olursa olsun kaçınmak istediği bir şeydi. En çok dikkati çeken iki harf ‘Zehir’ ve ‘Dişli’ idi.

Piçin çenesinin hemen altında bir çocuk kadar büyük bir çift diş vardı. Bu dişler tarafından sokulursa sadece ismine bakarak ne olabileceğini anlaması için dahi olmasına gerek yoktu.

Bu büyük dişleri ve çenesini sürekli açıp kapadığını görünce...

"Dudaklarını yalamakla meşgul, değil mi?"

O anda bir ses yine kafasında çaldı.

Bip.

[Ceza Görevi: Hayatta Kalma]

Hedef: Lütfen süre sınırının sonuna kadar hayatta kalın.

Süre sınırı: 4 saat

Kalan süre: 4 saat 0 dakika 0 saniye

'Benimle dalga mı geçiyorsun...?'

Ancak, 'kalan süre' 3 saat 59 dakika ve 59 saniye olarak değiştiğinde, kırkayak kumu ayırdı ve artık bekleyemeyecekmiş gibi ona doğru hücum etti.

*Kumun ayrılması SFX*

“Ne-Neler oluyor?!”

Jin-Woo aceleyle arkasına döndü ve hayatı pahasına koştu.

Planlı şeyler üzerinde düşünecek zamanı yoktu.

Eğer yaşamak istiyorsa koşmak zorundaydı!

Kafasında oluşan tek düşünce buydu.

Ancak, birkaç adım atmadan önce, başka bir kum sütunu, olduğu yerden çok uzak olmayan bir yerde yukarı doğru patladı.

Buumm!!

"Euh-ahhck?!"

Jin-Woo, güçlü şok dalgası nedeniyle sırtının üstüne düştü. Acilen ayağa kalkmadan önce kumlu zeminde yuvarlandı. Gözleri daha geniş açılmadan önce kumu yüzünden temizledi.

Bu sefer, sadece bir ya da iki tane değildi.

Buumm!!

Buuumm!!

Farkına bile varmadan önce, kumdan çıkan yedi tane kum kırkayağı vardı ve

hepsi de ona bakıyordu.

Kiiieeechhk!!

Kiieeek!!

Kırkayaklar tiz çığlıkları çıkarırken, Jin-Woo'nun ten rengi daha da kötüye gitti.

Çok daha kötü.

"Lanet olsun..."

***

Jin-Woo tam dört saat sonra hastane odasında yeniden ortaya çıktı.

Cup.

Jin-Woo devrilip yere düştü ve acıyla hırıltı çıkardı.

"Öhü, Öhü! Tü, Tü!!"

Ağzı bu iri taneli kum ile doluydu. Gözleri de kötü görünüyordu, görünüşe göre kum parçacıkları içine girmişti.

Jin-Woo, güçsüzce sırtüstüne dönmeden önce uzun süre inledi. Parmağını bile kaldıracak enerjisi yoktu.

"Hah... Hah... Bu da neydi?"

Jin-Woo, önünde yeni bir mesaj çıktığında ağır bir şekilde nefes almaya devam etti.

Bip.

[‘Ceza Görevi’ni tamamladınız.]

Jin-Woo'nun ifadesi hoş olmayan bir şeye dönüştü.

'Ceza Görevi' mi?

Cezalandırılmaya değer bir şey mi yapmıştı?

Jin-Woo, yarıda bıraktığı [Günlük Görev]'i hatırlayana kadar anılarını dikkatlice inceledi.

'Olabilir mi...?'

Şimdi bunu düşündüğüne göre görev tamamlanmadıysa kesinlikle buna karşılık gelen bir ceza olacağını söyleyebilirdi.

"Hah, hah, bu... Bu bir halüsinasyon değil miydi?!"

Gerçekten de bir halüsinasyon ya da bir rüya değildi.

Bunun bir rüya mı yoksa gerçek mi olduğunu onaylamak için yanağını cimciklemeye gerek yoktu.

Etrafta koştururken nefes darlığı boğucu bir şekilde ağırlaştı ve kırkayak bacağından sıyrıldığı anda hissettiği acıyı zihninde hala taze hissediyordu.

Her şey gerçekten yaşanmıştı.

Neredeyse orada ölüyordu.

"Bu çok fazla... Hah... Hah..."

Sözde cezanın lanet olası bir infaz yerine atılması olduğu ortaya çıktı!

Aynı zamanda, başka bir uğursuz önsezi aklına geldi. Bu olaya gerçekten 'Günlük Görev' neden olduysa o zaman şüphesiz, bu son kez değildi.

O sırada kafasında başka bir mekanik bip sesi duyuldu.

Bip.

Beklenmedik sesle ürktü, ama şükür ki başka bir görev ya da bunun gibi bir şeyle ilgili değildi.

[Ceza Görevini tamamlama ödülleri artık mevcut.]

[Ödülleri onaylamak ister misiniz?] (E/H)

'Ödüller mi...?'

‘Ödüller’ kelimesi ortaya çıkmıştı. Çok kötü, sorun şuydu, şu anda bunu onaylayacak herhangi bir enerjiye sahip değildi.

Durumu buna izin vermiyordu.

'Bana ödül verip vermemeyi boş ver... Önce dinlenmeliyim...'

Görüşü yavaş yavaş bulanıklaştı.

Az sonra Jin-Woo, bayılmaya benzeyen derin bir uykunun içine düştü.

***

"Aman Tanrım?! Burada ne oldu?"

Ertesi sabah.

Bir hemşire Jin-Woo'nun odasına girdi, gözleri şaşkınlıkla açıldı.

Hasta yere yayılmış yatıyordu, kumlar görebildiği her yere saçılmıştı. Sadece bu değil, hasta da kumla kaplıydı.

Hasta tabelasını yatağa attı ve hemen acil durum uyarıcısına bastı.

"Lütfen, birisi hemen buraya gelsin!"

Yakında, görevli doktor odaya koştu.

“Ne oldu? Bay Seong Jin-Woo'nun sorunu nedir?”

"Bilmiyorum. Dün geceye kadar her şey yolundaydı, ama bu sabah..."

"Şimdilik onu yatağa geri yerleştirelim. Bir, iki!"

İki kişi Jin-Woo'yu yerden kaldırdı ve yatağa geri koydu. Bu sırada, Jin-Woo'nun elinin arkası, yatağın üzerinde bırakılan hasta tabelasının kenarı tarafından çizildi ve cildi biraz kesildi, ancak kimse bunu fark etmedi.

"Bir bakalım."

Doktor daha sonra Jin-Woo'nun durumunu dikkatlice inceledi. Ancak, gençle ilgili sorun bulamadı.

"Bu da ne... Sadece derin bir uykuda değil mi?"

Doktor rahat bir nefes aldı.

Avcı Birliği, hastaneden bu hastaya özel bir ilgi göstermesini talep etmişti.

Anlaşılır bir şekilde, doktor burada kötü bir şey olduğunu düşünürken neredeyse aklını kaçıracaktı.

"Şimdilik ona biraz izin verelim. Görünüşe göre şu anda gerçekten derin bir uykuda."

Sorumlu doktor hemşireyle konuştu ve ayrılmak üzereydi, ama sonra odanın etrafına baktı ve başının kenarını kaşıdı.

"Bu arada, bu oda... Kapsamlı bir temizliğe ihtiyaç duyabilir. Yu-Rah Hanım, lütfen bu yeri toparlamaya özen gösterin."

"Evet. Yaparım, doktor."

Doktor odadan ayrıldı ve hemşire Choi Yu-Rah göğsünü kaşıdı.

Endişelenecek bir şey olmadığı ortaya çıktı.

Tabii ki, onlar hasta ya da birinin yakınları olmayabilirdi, ama bir doktor ya da sorumlu olduklarının hasta olmasını dileyen bir doktor ya da bir hemşire bulamazdınız.

Avcı hastanesi özellikle her gün ağır yaralı hastalar görüyordu. En azından, baktığı hastalardan birinin onun bakımı altında daha da kötüleştiğini asla görmek istemezdi.

"Vay canına..."

Şimdi biraz sakinleşti ve bu odayı nereden toplamaya başlayacağı konusunda endişelenmeye başladı, ama sonra gözleri yerde kandamlaları gördü.

"Aman Tanrım."

Kan damlacıkları hastanın elinin ucundan yatağın dışına düşüyordu.

Bu durum karşısında hayrete düştü ve onu ters çevirmeden önce Jin-Woo'nun elindeki yarayı aceleyle aradı.

"Burada neler oluyor...?"

Kesinlikle bir kan izi vardı, ama tek bir yara bulamadı. Kanı sildi, ancak beklenen yara orada değildi.

'Bir dakika... Yaralanması o kadar kısa sürede iyileşebilir mi?'

Yu-Rah'nin kalbi, Jin-Woo'nun tenini dikkatle incelediğinde daha hızlı atmaya başladı.

Şimdi bile derin bir uykudaydı.

Bölüm 7: Günlük Görev (E.N: Bununda ne olduğunu çözebilmiş değiliz)

Bip.

[Günlük Görev mevcut.]

Jin-Woo'nun gözleri hemen açıldı.

Çabucak kendini kaldırdı ve yaptığı ilk şey zamanı kontrol etmekti. Saatin göstergesi 16:30'yı geçiyordu.

Yani gece yarısına sadece yedi saat otuz dakika kalmıştı.

'Güzel.'

Jin-Woo posta kutusunu açtı.

Bip.

[Günlük Görev: Güçlü olmak için hazırlıklar]

100 Şınav: (Tamamlanmadı) (0/100)

100 Mekik: (Tamamlanmadı) (0/100)

100 Squat: (Tamamlanmadı) (0/100)

10KM Koşu: (Tamamlanmadı) (0/10)

*Uyarı: Bu günlük görevi tamamlarken başarısız olmak bu göreve ceza ekleyecektir.

"Yine mi aynı şey?!"

Neredeyse refleks olarak inledi.

Hayır, belki de bu daha iyisi içindi. İmkânsız veya anlaşılması zor hedefleri olan bir arayış yerine bu tercih edilirdi.

Vücudu biraz acı çekse de yeterli zamanı olduğu sürece bu görevi tamamlayabilirdi. Jin-Woo bu kez yere indi ve şınav çekmeye başladı.

"Bir."

Açıkçası, başka şüpheli bir yere sürüklenmeyi ve orada öldürülmeyi planlamıyordu.

"İki."

Önceki gece şanslıydı ve hayatta kaldı, ama bu gece de olacağının garantisi yoktu.

"Üç."

Başını biraz kaldırdı ve görevin içeriğini doğruladı ve her ne zaman bir şınav çekse eş zamanlı olarak kaydedildiğini fark etti.

Bip.

[Bir şınavı tamamladınız.]

100 Şınav: (Tamamlanmadı) (7/100)

Bip.

[Bir şınavı tamamladınız.]

100 Şınav: (Tamamlanmadı) (8/100)

Emin olmak istedi, bu yüzden sadece yarıya kadar indi ve geri döndü, ama beklendiği gibi, bu sayılmadı. Sonunda, dün sözde çektiği şınavların neden sayılmadığını fark etti. Uygun bir şekilde şınav çekmek zorundaydı, ya da hiç sayılmazdı.

‘Hah… Bir ara vermeliyim.’

Jin-Woo şaşkındı, ancak egzersizi durdurmadı.

Hala yapması gereken 50 şınav daha vardı.

Ondan sonra mekik, squat ve koşu onu bekliyordu.

… Ve üç saat sonra.

100 Şınav: (Tamamlandı) (100/100)

100 Mekik: (Tamamlandı) (100/100)

100 Squat: (Tamamlandı) (100/100)

10KM Koşu: (Tamamlanmadı) (9/10)

"Hah, hah, hah, hah..."

Jin-Woo bir kez hastanenin dış çevresini turladı ve odasının önüne geri geldi.

Eğildi ve ağır bir şekilde nefes nefese kaldı. Kalbini neredeyse patlayacak gibi hissetti, ama henüz pes etmedi.

'Şimdiye kadar çok çılgın çalıştım, bu yüzden yapamam...'

Bir şekilde kapıyı açmayı başardı ve bir adım ileri gitti.

Bunu yaptığında...

Bip.

[Toplam mesafe: 10 km.]

[10 km koşuyu tamamladınız.]

Sonunda bitti.

"Hah... Hah..."

Jin-Woo dizlerinin üstüne çöktü. Nefesi tatlı ve acı bir şey kokuyordu. Yüzü ve sırtı

ter içinde kalmıştı.

"Hah... Hah..."

Jin-Woo, ter damlaları sürekli olarak düşerken ve ağır, zor nefesini düzenlemeye

çalışırken gözlerinin önünde tanıdık bir mesaj çıktı.

Bip.

['Günlük Görev: Güçlenmek için hazırlıklar'ı tamamladınız.]

[Tamamlama ödülleri geldi.]

[Onaylamak ister misiniz?] (E/H)

Jin-Woo anlık olarak her şeyi unutmayı ve sadece yenilgi içinde vazgeçmeyi düşündü, ancak hızla fikrini değiştirdi. En azından şimdilik, bu ödül şeylerinin aslında ne olabileceğini kendi gözleriyle doğrulamak istedi.

"Onay."

Bip.

[Aşağıdaki ödüller mevcuttur.]

Ödül 1. Mevcut fiziksel durumun tamamen iyileşmesi

Ödül 2. Üç ek İstatistik puanı

Ödül 3. Bir adet rastgele kutu

[Hepsini toplamak ister misiniz?]

'Neden bu kadar çok?'

Ödüllerinin içeriğini gözden geçirdikten sonra şaşkın aklına giren ilk düşünce buydu.

Ancak, biraz daha derin düşündüğünde, bu ödüllerden biri şu anda oldukça yararlı görünüyordu ve aynı zamanda ne olabileceği hakkında onu gerçekten meraklandıran bir ödül vardı.

Şimdilik mevcut olan ilk ödüle acilen ihtiyacı vardı. Yere çökmenin eşiğine gelmişti.

Başarısızlık için gerçekten bir ceza olduğundan tamamlanma ödüllerinin de gerçek olma ihtimali oldukça yüksekti.

Denemekten zarar gelmez, değil mi?

Cidden, bu 'şey' ona ödülleri vereceğini söyledikten sonra onu tekrar ceza sahasına atmazdı, değil mi?