ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

Karınca kral, gurur duyduğu vücudunda meydana gelen ‘değişiklikleri’ çabucak hissetti.

Çat.

Çat…

Muhtemelen bu gezegende bilinen herhangi bir metalden daha sert olan dış kabuğunun her yerde çatlaklar oluşmaya başladı. Öte yandan düşman karınca kralın saldırılarına kolayca karşı koyuyordu.

‘Olamaz.’

İmkânsız bir hipotez hızla karınca kralın kafasına girdi.

‘Ben… Fiziksel gücümü mü kaybediyorum?!’

Sadece bu da değil, yarısından daha küçük bir insan için?

Ama tam o anda…

ÇAT.

O güçlü vuruştan belindeki taze yaranın ‘yanlış’ olduğunu fark etti. Oradan gelen ses bile duyulacak kadar iyi değildi.

Dış iskelette ağrı reseptörleri yoktu, bu yüzden karınca kralı, kabuğunun durumunu doğrulamak için dikkatini kısa süreliğine başka yöne çevirmek zorunda kaldı.

Gizlice.

Sonuç oldukça şok ediciydi.

‘…Çatlamış!’

Bir çentikten başka bir şey olmayan küçük çatlak her yere yayılmıştı ve gitgide büyüyordu. Yaratığa çok fazla zamanın kalmadığını söyleyen bir uyarı işaretiyle aynı şeydi.

Karınca kral hızla başını çevirdi. Ancak kısa bir an için de olsa Jin-Woo bu altın fırsatı kaçıracak bir amatör değildi.

Ka-boom!!

Kralın yüzü yana döndü.

‘…..??’

Karınca Kralı, karınca kralının dövme çelik benzeri kabuğunu yüzündeki göz ardı eden büyük darbe kuvvetinden bir ya da iki saniye boyunca kararsız bir şekilde sendeledi.

Geri adım atmadan dengesini geri kazanmayı başardı, ancak o zamana kadar diğer darbe çoktan aşağıdan yaklaşıyordu.

KWAHNG!!

Karınca kralın çenesi yukarı doğru fırladı.

‘Böcekten aşağı olan bir insana nasıl cüret eder…!!’

Kafası hala tavanı gösterirken karınca kral aşağıya ölümcül öfkeyle dolu bir bakış fırlattı.

Bu insanın sahip olduğu güç – gerçekten harikaydı. Ancak, yalnızca fiziksel gücüne güvenen bu insandan farklı olarak karınca kralın emrinde çeşitli başka güçlü araçlar vardı.

Mesela…

Karınca kralın kafası geri döndü ve aynı zamanda ağzından zehirli bir iğne attı. Dile benzeyen dokunaçlara tutturulmuş ölümcül zehirle kaplı bir uç, bir mermi gibi fırladı.

Bu çok kısa mesafeden düşmanın yüzünü hedef alan kaçınılmaz bir saldırıydı.

Hış-!

İnsan iğneyi atlatmak için başını ustaca yana eğdi, ancak saldırısının sonucu netleşince karınca kralın yüzünde bir gülümseme belirdi. İğne insanın yanağını sıyırmayı başardı ve orada küçük bir yara bıraktı.

‘Bitti!’

Bu tek başına fazlasıyla yeterliydi.

Bir keresinde karınca kral bir deniz salyangozunu yemiş ve biraz da tesadüfen ‘Felç Zehri’ denen bir yeteneği benimsemişti.

Bu dünyada bilinen yaşam formlarının salgıladığı en ölümcül zehirlerden biri, ev sahibi yaratığın sihirli enerjisini içeren konsantre bir karışım haline geldikten sonra karınca kralın vücudunda daha da ölümcül bir maddeye dönüşmüştü.

Gerçekten de akla gelebilecek en kötü zehirdi, ‘Oburluk’ becerisiyle zorla evrimleşmişti.

‘Bana gerçekten çok fazla zahmet verdin, seni insan piç.’

En ufak bir sıyrık bile sinir sisteminde saniyeler içinde tam felce sebep olurdu. Kurbanlar vücutlarındaki tüm hislerini kaybedecek ve kendilerinin kontrolünü kaybedeceklerdi.

Geriye kalan tek şey, direnişsiz düşmanı sistematik olarak yok etmek olacaktı.

“….?”

İnsan, sanki zehir işini yapıyormuş gibi telaşlı bir ifade oluşturdu.

“Bu, gerçek kralın gücü!”

Karınca kral genişçe gülümsedi ve insanın yüzüne şaplak attı. Ancak…

Kwahng!!

İnsan sol elini kaldırdı ve engelledi.

‘…..??’

Hala nasıl hareket edebildiği sorusu sadece bir saniye sürdü.

Ka-booooom!!

İnsanın sağ yumruğu diğer taraftan uçtu ve karınca krala o kadar sert vurdu ki canavar oldukça belirsiz bir şekilde yere itildi.

“Kiiiehk!!”

Şimdiye kadar ilk kez, kralın ağzından acı bir bağırma yükseldi.

***

Bip.

Jin-Woo, tanıdık mekanik bip sesi duyulurken görüşünde beliren Sistem mesajını doğruladı.

[Detoksifikasyon tamamlandı.]

‘Neden tek başına kutlama yaptığını merak ediyordum, ama ha, bu yüzden mi?’

Belki de durum buydu, çünkü nedense karınca kralının şu anda sorunsuz hareket ettiğinde çok daha fazla panik gösterdiğini hissedebiliyordu.

Bu ne kadar şaşırtıcı bir şeydi.

O, çok güçlü Geliştirme’nin zehirden kurtulmasından bahsetmiyordu, hayır, ama aslında böcek benzeri canavarın duygularını hissedebildiği gerçeğinden bahsediyordu.

Daha farkına varmadan, diğer canavarların neler hissettiğini sezebiliyordu.

‘Bekle, Yüce Orklarla savaştığım zamanlardan mıydı?"

O zamanlar, bu yaratıkların yüz ifadelerine ve hareketlerine bakarak ne hissettiğini deşifre edebildiğini düşünüyordu. Ancak o karınca canavar, insansı bir yaratık olarak sınıflandırılacak bir şey değildi.

Gerçekten de o şeyin öfkeyle yüzünü buruşturmaktan başka yüz ifadesi yoktu.

‘Bu, Algımdan mı kaynaklanıyor?’

Son günlerde İstatistik değerleri ne kadar arttıysa Algı İstatistiği de çok artmıştı. Belirli bir eşiği geçtiklerinde İstatistiklerine bazı bilinmeyen, gizli yeteneklerin kilidi açılmış olabilirdi.

Ancak…

‘…Şimdi bunu düşünme zamanı değil, değil mi?’

Nitekim önceliği bu şeyi öldürmek ve buradan çıkmaktı. Jin-Woo kendini yerden itmeye çalışırken karınca krala doğru koştu.

‘…..!!’

Kwa-boom!!

Karınca kralın gerginliğini artık derisinde kesinlikle hissedebiliyordu. Vurmaya devam etmesi, yaratığın dış iskeletinin neredeyse çatlayarak açılmasına neden oldu. Biraz daha fazla!

Böyle düşündü ve havaya hafifçe atlamadan önce göz açıp kapayıncaya kadar mesafeyi kapattı. Ve sonra yere indi.

Kwa-boom!!

Ancak, karınca kral çoktan oradan kaybolmuştu. Çarpışmayla zemin çöktü.

“Nereye gitti?!”

“Ortadan mı kayboldu??”

Diğer Avcılar aceleyle karınca kralı ararken Jin-Woo sakince üstüne baktı. Canavar kanatlarını kullanarak havada uçuyordu.

‘Sanırım bu uygun.’

Jin-Woo kendine sırıttı.

Canavarın dalgalanan duygularını hissedebilmesiyle varlığını aramak artık bir adım daha kolay hale gelmişti. Hissedilen kafa karışıklığı duygusu, bir kez daha mutluluğa dönüşmeden önce korkuya dönüştü.

Karınca kral artık stratejisini değiştirmişti.

‘Eğer bu insanın özelliği onun gücüyse onunla doğrudan yüzleşmeye gerek yok.’

Karınca kralın gerçek silahı hızıydı. Yalan söyleyen ve insanların kralı olduğunu söyleyen o aptal insan bile karınca kralın hareketlerine tepki bile verememişti ve boynunu kaybetmişti.

Başından beri, yaratığın insanı bastırmak için fiziksel güç kullanmak istemesinin nedeni krallık güçlerini gösterme arzusuydu.

Ama şu anda, karınca kral bu bencil mantığı bir kenara atmaya ve bundan sonra tüm varlığını bu savaşa odaklamaya karar vermişti.

Shushushuk…

Büyüyen gövde orijinal boyutuna geri dönerken elindeki pençeler iyi bilenmiş bıçak gibi daha da uzadı ve keskinleşti.

‘Pençeleri…’

Jin-Woo, karınca kralında meydana gelen değişiklikleri inceledi ve yaratığın buradan itibaren saldırış tarzını değiştireceğini fark etti.

Shururuk…

Envanterden çağırdığı iki kısa kılıç Jin-Woo'nun eline geçti.

Hışşş-!!

Havadaki karınca kralı Jin-Woo'ya doğru uçtu. Hızı sadece bir dakika öncesine kıyasla kıyaslanamazdı.

‘…..!!’

Jin-Woo hislerine odaklandı.

Zaman yavaşladı ve canavarın yaptığı her hareket görüş alanına girdi. Dürüst olmak gerekirse Jin-Woo, konu hız olduğunda kendine çok güvendi. Kısa kılıcıyla yukarıdan aşağıya doğru gelen karınca kralın pençesini kolayca saptırdı.

Yere inen karınca kralının ve etrafta dönen Jin-Woo'nun saldırıları şiddetli bir şekilde çarpıştı.

Çat!! Çaaaaaat!! Çat!!

Sayısız kez hücum ve savunma alışverişinde bulundukları için karınca kral artık dizginlenemeyen bir şokla kuşatılmıştı.

‘Bu nasıl olabilir?!’

Düşman aslında hızına uyuyordu. Hayır, sadece bu değildi – saniyeler geçtikçe hareket hızı sanki sonunda kasları yeterince gevşemiş gibi artıyordu.

‘Nasıl... Nasıl böyle bir…’

Karınca kral, ham güç mücadelesi sırasında geri püskürtülmüştü ve şimdi de hız mücadelesinde yavaş yavaş geri itiliyordu.

Bir adım, başka bir adım…

Geri çekilme adımlarının sayısı arttıkça dış iskeletinde görünen yaralar da arttı. Canavarın geri çekilme mesafesi ne kadar büyük olursa Jin-Woo o kadar kendinden emin oldu.

‘Bunu bitirebilirim.’

Bu canavarın, bu sözde karınca kralının, şu anda hissettiği zihinsel şok, Jin-Woo'ya tam olarak iletiliyordu. Şu anda, o canavar büyük ölçüde sarsılmıştı.

İblis Kral Baran ile karşılaştırıldığında bu canavarın gücü, hızı ve yetenekleri bazı açılardan gerideydi. Hayır, belki ölü İblis Kral ile aynı seviyedeydi, hatta bazı açılardan onu aşıyordu.

Ne yazık ki şu anki Jin-Woo, o zamanki Jin-Woo ile aynı değildi.

Gerçekten de İblis Kalesi zindanını tamamladıktan sonra aldığı ödüllerle çok daha yüksek bir diyara adım atmıştı.

‘İşte tüm emeklerimin meyvesi.’

Jin-Woo, İstatistiklerinin bu rakip aracılığıyla ne kadar büyüdüğünü tam olarak deneyimledi. İstatistiklerinin şimdi büyük ölçüde geliştiğini bilmekten elde edilen memnuniyetle birlikte, göğsünün derinliklerinden daha da heyecan verici duygular fışkırdı.

Karınca kralı bir adım daha geri attığında Jin-Woo iki adım ileri attı. Ve sonra…

‘Hayati Noktaları Hedefleme!’

Jin-Woo’nun becerisi doğrudan karınca kralın gövdesine saplandı.

‘Hayati Noktaları Hedefleme’, düşmanın zayıf noktalarını bıçaklamayı başarmışsa ek hasar veren bir beceriydi. Canavarın dış iskeleti birkaç yerden kırılmışken yaratığın tüm vücudunun artık sözde zayıf nokta olduğunu söylemek abartı değildi.

Pa-ba-bak!!

Düzinelerce ‘Hayati Noktaları Hedefleme’, talihsiz canavara indi.

[‘Beceri: Hayati Noktaları Hedefleme’ artık nihai sürüm olan ‘Beceri: Şiddetli Darbe’ye yükseltilecek.]

‘…Şiddetli Darbe?’

Yeni bir becerinin kilidini açan Jin-Woo, hemen kullandı.

O zaman, kısa kılıçları hemen karınca kralın tüm açıklıklarını araştırdı ve kelimenin tam anlamıyla bir göz açıp kapayıncaya kadar düzinelerce kez kesildi.

Tadadadadada!!

“Kiiiieeeehhckkk?!”

Karınca kral haykırdı.

Yaratık acı içinde kıvranırken Jin-Woo kısa kılıcını bir kez daha salladı ve kolunu kesti.

Çat.

Canavarın uzun, siyah renkli kolu donuk bir sesle yere düştü.

“Kiiehhk!”

Şimdiye kadar, karınca kral tüm gurur ya da intikam arzusunu kaybetti ve aceleyle havaya kaçtı. İçgüdüsel hayatta kalma arzusu her şeyi geçersiz kıldı. Ne yazık ki Jin-Woo hiç mola vermedi.

Başka bir varlığın yaklaştığını hisseden karınca kral arkasına baktı.

‘Bir insan… Uçuyor mu?!’

Jin-Woo, ‘Hükümdar Erişimi’ becerisini kullanarak kendini havaya fırlattı ve karınca kralın kanatlarından birini kesmeye başladı.

Lap!

Karınca kral çirkin bir şekilde yere düştü. Bu kısa sürede, karınca kral sürekli olarak bu inanılmaz tehlikeli durumdan kaçmanın bir yolunu düşündü, ancak kafa karışıklığı ve korku onu felç etmekle tehdit ediyordu.

‘Benim, benim düşmanı alt edecek bir şey bulmam gerekiyor!’

Fiziksel güç, hız ve hatta gizli kozu olan ‘zehir’ işe yaramadı. Hiçbir şey bulamadı.

O insanın sahip olduğundan daha iyi bir şeye sahip değil miydi?

Umutsuzluk başlamadan hemen önce karınca kral nihayet doğru cevaba ulaştı. Düşmana karşı avantajlı olduğu tek şeyi hatırladı.

Ve bu… Adam sayısıydı.

Tek bir düşman vardı. Ancak karınca kralın binlerce askeri vardı. Gerçekten de tam şu anda odanın girişinde emirlerini bekleyen cesur savaşçıları yok muydu?

Karınca kral, kalan tek koluyla Jin-Woo'yu işaret etmeden önce sendeleyerek ayağa kalktı.

“Kiiiieeeehhhkk-!!”

O öfke dolu çığlığı bekliyorlarmış gibi, karınca dalgalarının üzerindeki dalgalar odaya akmaya başladı.

‘Al bunu, insan!!’

“Kiiieeehhk!!”

Kral çığlık atmaya devam etti. Ezilmiş gururunu geri getirecek ve aynı zamanda sayısız askerinin savaşma ruhunu uyandıracaktı. Ve böylece, küstah insana güvenle baktığı an…

“…?”

O taraftan şimdi siyah bir ‘dalga’ çıkıyordu.

‘Git!’

Jin-Woo, Gölge Askerlerine bir emir verdi.

Savaştan önce etkinleştirdiği ‘Egemen Bölgesi’ hala etkindi. Bu beceriyle bir adım daha ileriye giden Gölge Askerler, korkutucu bir hızla karıncalara doğru yürüdüler.

Dududududu…!!

Yüksek ayak sesleri karınca tüneli boyunca yankılandı.

‘Ve sonra… Sen de dışarı çık.’

Sonunda Jin-Woo, Köpek Dişler’i de çağırdı.

Sanki tek başına çağrıldığı için utangaç hissediyormuş gibi Köpek Dişleri etrafına bakındı ve başının arkasını kaşıdı. Jin-Woo, Hırs Arpacığı’nı teslim etti ve onu belirsiz bir şekilde uyardı.

“Sadece karıncalara nişan al. Sadece onlara. Orada oturan insanların üzerine tek bir alev damlası bile düşerse seni bir daha asla çağırmam.”

Köpek Dişleri, sanki tam olarak bunu yapacağından eminmiş gibi hevesle başını salladı.

Kısa süre sonra Köpek Dişleri, ‘Devin Şarkısı’ ile çok büyüdü ve o muazzam alev sütununu püskürttü.

Kuwaaaaaaahhhh-!!!

Bunu şimdiye kadar pek çok kez görmüş olmasına rağmen, Jin-Woo istemsizce ne olursa olsun manzaradan etkilendiğini hissediyordu.

‘Alev sütunu her geçen gün büyüyor gibi, değil mi?’

Seviyesi de yükseldiği için miydi?

Bu gösteriyi daha önce görmüş olduğu için sadece Jin-Woo böyle bir tepki verebilirdi, ama diğer insanlar tamamen farklı şeyler düşünüyordu.

Jin-Woo ve karınca kral arasındaki savaşa tanık olurken köşeye saklanan nefeslerini tuta Avcıların bu yeni ‘canavar’ın ortaya çıkışına ancak saf şaşkınlıkla nefesi kesildi.

Aralarından da oldukça şiddetli bir tepki geldi.

“B-Bu onun çağrılan yaratığı mı?! Ne?! Bu bir çağrılan mı?!”

Im Tae-Gyu, Köpek Dişleri’ni işaret etti ve sesini yükseltti.

Diğer Avcılara gelince, o sırada çeneleri hala yerde durduğu için kimse ona cevap veremedi. Ancak herkes aşağı yukarı aynı şeyi düşünüyordu.

Bu şey nasıl sadece bir çağrılan olarak sınıflandırılabilir?

Görünüşünden ya da sahip olduğu güçlerden, bu şey artık basit bir çağrılmış yaratık değil, bu dünyaya inmiş bir iblis kral gibi görünüyordu.

Durum ne olursa olsun tamamen saçma sapan alev sütunu, karıncaları yarın yokmuş gibi kavurdu.

Karınca kral bir kez daha titremeye başladı.

‘Bunlar... Bunlar o insanın askerleri…??’

Bir dakikadan kısa bir süre sonra, karınca kralın yüzlerce askeri buharlaşarak kül ve toza dönüştü. Bu da bir mecaz değildi. O garip alev sütunu ile temasa geçen karınca canavarlar, durdukları yerde gerçekten buharlaştılar.

Şimdiye dek ilk kez….

Karınca kral, hayatında ilk kez başka bir canlıya karşı gerçek bir dehşet hissetti.

Ayrıca ölçülenemez bir duvar algıladı. Karınca kral sonunda, hangi gücü kullanmaya çalışsa da yenilemeyecek bir düşman olduğunu öğrendi.

Bu, kelimenin tam anlamıyla tam bir yenilgiydi.

Ama böyle bir şey nasıl olabilirdi…?

‘Güçlü insanlara karşı savaşmak için doğdum, öyleyse neden…’

Bu onun yegâne çağrısıydı. Bu amaçla büyümesinde acele etti. Hatta bu amacı kolaylaştırmak için insanın gücünü emmişti.

Ama yine de bu insana karşı kazanamadığını düşünmek…

Karınca kral titremeye başladı ve koşmak için arkasını döndü. Sadece bu insandan çok çok uzağa kaçmalıydı. En azından şu anda, görkemli krallığının ve askerlerinin düşünceleri karınca kralın kafasından tamamen kaybolmuştu.

Karınca kral, ölü insanların birinden aldığı iyileştirme becerisini kullanarak kesilen kanadını hızla yeniledi ve tekrar havaya çıktı.

‘Biraz uzakta olsa bile…’

Ama o an oldu.

Khu-woong!

Birdenbire güçlü bir güç onu aşağı itti ve karınca kralı yere düz bir şekilde yerleştirdi.

“Kiiieeehk!!”

Bir ağız dolusu vücut sıvısı tükürdü.

‘Hükümdar Erişimi’ becerisini bir sineklik gibi kullanan Jin-Woo, hızla yere yığılmış karınca kralının olduğu yere gitti.

‘Açıkçası, bu adamın kaçmasına izin veremem.’

Güçlü bir canavardı. Ne olursa olsun onu Gölge Askerine dönüştürmek istedi. Ancak bunu yapmak için…

‘Onu öldürmek önce geliyor.’

Jin-Woo'nun ona yaklaştığını fark ettikten sonra, karınca kralın yüzünde katıksız korku görüntüsü doldu, öyle ki yaratık izleyenlere neredeyse acınası görünüyordu.

“Kii, kiieeehck!!”

Sonunda, karınca kral ondan uzaklaşmak için yerde sürünmeye başladı. Koreli Avcılarla oynamaya başladığında ortaya çıkan bu kibirli, ağırbaşlı görünüm artık çoktan gitmişti.

“Şimdi gerçek bir böceğe benziyorsun.”

Jin-Woo hızla yaklaştı, karınca kralın arkasına nişan aldı ve ‘Hayati Noktaları Hedefleme’ becerisini etkinleştirdi – hayır, ‘Şiddetli Darbeyi’ etkinleştirdi.

Mesaj penceresi açıldı.

Bip!

[Düşmanınızı öldürdünüz.]

[Seviye atlandı!]

[Seviye atlandı!]

‘Güüüüüzel!’

Jin-Woo yumruğunu sıktı. Ancak kutlamaları kısa sürdü.

“Seong Jin-Woo Avcı-nim!”

Baek Yun-Ho'nun ona seslenmesiyle sonra hızla döndü ve cildinin aşırı derecede zayıf olduğunu gördü. Jin-Woo hızla ona koştu.

Karınca kralın yenilgisine sevinen diğer Avcılar da durdu ve bakışlarını Baek Yun-Ho'ya çevirdi.

Bu arada Baek Yun-Ho, Jin-Woo ile konuşmaya devam etti.

“Avcı Cha Hae-In…”

Tamamlanmamış cümlesinin ima ettiği gibi, Cha Hae-In’in canlılığı o kadar azalmıştı ki artık onu hissetmek bile zordu. Durumu eskisinden daha da kötüye gitmişti.

Jin-Woo’nun ifadesi hızla sertleşti.

Zaman neredeyse tükenmişti.

Kaisel'e binmiş olsa bile hedefine tam olarak ne zaman varacak ve onu iyileştirecek bir Şifacı bulması ne kadar zaman alacaktı?

‘Başka bir yola ihtiyacım var…’

Kısa bir süre düşündükten sonra Jin-Woo, Cha Hae-In'i kurtarmak için bir yöntem buldu.

Cildini kontrol etmeyi bitirdi ve ayağa kalktı. Daha sonra kameramana döndü.

“Kamerayı bir iki dakikalığına kapatabilir misin?”

BL: Karınca kralı yenildi. Seong Jin-Woo bundan sonra ne yapacak çok yakında sizlerle olacak. Ne kadar yakın diye sorarsanız sonraki bölümü oku deyin o kadar yakın:D