ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

Yerin kaybolduğu ve gölgeye çekildikleri an Jin-Woo, kendisiyle birlikte düşen Cha Hae-In'e baktı.

‘Düşündüğüm gibi…’

Beklentisi tamamen doğruydu.

Geçmişte birkaç kez kullanırken, ‘Gölge Takası’ becerisinin bu şekilde çalışıp çalışmadığını merak etmişti ve haklıydı.

‘Gölge Takası’ becerisinin kimliği aslında bir ‘Kapı’ idi. Cha Hae-In gölgede onunla birlikte seyahat ettiğinde bu teorinin doğru olduğu kanıtlandı.

‘Giriş ayaklarımın altında oluşturuluyor ve çıkış, belirlenen koordinatların olduğu yer.’

Ve bu koordinatlar bir Gölge Askerin yeri idi.

Üç saatlik soğuma süresinde bir sınırlama olmasına rağmen, yine de bu beceriyle bir Geçit yaratabilmişti. İsterse her üç saatte bir gezegenin diğer tarafına geçmesi mümkün olmaz mıydı? Jin-Woo bilinçsizce tükürüğünü yuttu.

Ancak sersemlemiş hali sadece kısa bir süre daha sürdü.

Zifiri karanlıkla örtülü görüşü neredeyse hemen normale döndü. Ve ikisi kendilerini Birliğin spor salonunda buldu.

Jin-Woo buraya en son geldiğinde, kendisini Birliğe acil bir ziyaret ihtiyacı içinde bulması ihtimaline karşı arkasında bir gölge bırakmıştı.

Ting! Ting! Ting! Ting!

Üstteki aydınlatma sistemi onlardan gelen sihirli enerjiyi algıladı ve ampuller birer birer yanarak spor salonunun içini parlak bir şekilde aydınlattı. Cha Hae-In, kapalı göz kapaklarından parlaklığı algıladıktan sonra gözlerini açtı.

“Ama nasıl…?!”

Şaşkınlığını gizleyemeyince kaşları kalktı. Zaten tanıdık bir yerdeydiler.

Sadece bir saniye geçtiğini hissetmişti, ancak gözlerini açtığında çevre tamamen farklıydı.

‘Bu nasıl mümkün olabilir?!’

Dünyada böyle bir becerinin var olduğunu hiç duymamıştı. Cha Hae-In, bakışlarını tekrar Jin-Woo'ya çevirmeden önce şaşkınlıkla etrafına baktı.

“Sen…”

Sormak istediği çok şey vardı ama sonunda dudaklarını açıp bunlardan hiçbirini seslendiremedi.

Bunun ilk nedeni, sorularını tam olarak nereden başlatacağını bile bilmediği ve ikinci olarak mesafelerinin medeni bir konuşma için çok çok yakın olmasıydı.

“Artık güvenli, yani…”

Jin-Woo bileklerini hafifçe kavradı ve belindeki kollarını çekti.

“…Artık bana tutunmak zorunda değilsin.”

Baş sallama, baş sallama.

Cha Hae-In, kavradığı bileklerini hafifçe ovuşturdu ve bir şey demeden başını salladı.

“Tamam. Başlayalım.”

Jin-Woo, Yüce Ork Gölge Askeri’nin muhtemelen saklandığı köşeden çıktı ve spor salonunun merkezine doğru yürüdü.

“Pekâlâ.”

O da onu takip etti, ancak kılıcını arabasında bıraktığını hatırladı. Bir silah, onun için vazgeçilmez bir araç olsa da başkasının ofisini tamamen silahlı olarak ziyaret etmek oldukça kaba olurdu, değil mi?

Cha Hae-In onunla çabucak konuştu.

“Silahımı arabamda bıraktım…”

“Ah, kazmayı mı diyorsun?”

“Affedersin?”

“Biliyorsun, Yüce Orkların olduğu A-Seviyeli zindanda taşıdığın.”

Unutmak istediği küçük bir ayrıntıyı hatırlar hatırlamaz yüzü kızardı.

“Hayır, benim silahım…”

Daha sonra Jin-Woo'nun kendi kendine kıkırdadığını gördü ve onunla dalga geçtiğini fark etti.

“….”

Jin-Woo, Cha Hae-In'in kızaran tenini gördükten sonra elini salladı.

“Sadece şaka yapıyordum.”

Ancak şaka yapmayı bırakma zamanıydı.

‘Cidden ama. Ne yapmalıyım?’

Cha Hae-In olsa bile, çağırmayı planladığı askere karşı savaşamazdı. Tabii ki, askerinin kazanmasını istiyordu ama bu onun da yaralandığını görmek istediği anlamına gelmiyordu.

“Sorun olmaz.”

Cha Hae-In bakışlarını spor salonundaki depoya kaydırdı.

Depoda ödünç alabileceğim bir silah olacağına eminim.

‘Oho.’

Yeni bir şey öğrendikten sonra Jin-Woo’nun gözlerinde bir ışık parladı. Depoya doğru yürüdü ve Avcı lisansını kapının yanında bulunan elektronik kilide gösterdi.

Bu, depolama kapısının otomatik olarak kayarak açılmasına neden oldu.

Depoda çok eski püskü görünmeyen yedek silahlar sergileniyordu. İç mekâna biraz uzaktan bakan Jin-Woo, Avcı Birliği'nin hazırlığından içten içe etkilenmişti.

‘Demek Birlik içinde buna benzer şeyler bile var…’

Avcıların yıllar içinde harcamak zorunda kaldığı tüm bu yüksek vergilerin nereye gittiğini merak ediyordu, ama iyi bir amaç için kullanılıyor gibi görünüyordu. Cha Hae-In, kullandığı ve depodan benzer uzunlukta bir kılıç almadan önce sergilenen diğer öğeleri taradı.

“Hazırım.”

“Bu iyi olacak mı? Daha önce kullandığın bir kılıç değil, bu yüzden ellerinde garip gelmez mi?”

Cha Hae-In başını salladı.

“Hangi silah olduğu gerçekten önemli değil. Ne de olsa canavarlar, bizimle savaşırken Avcıların hangi silahları kullandıkları umursamıyor.”

Bunlar akıllıca sözlerdi.

Jin-Woo onunla aynı fikirdeydi, bu yüzden orada onunla tartışmadı. En azından, onun açık sözlülüğünü oldukça sevimli buldu.

‘Öyleyse, sıradaki şey askerimi çağırmak, değil mi?’

Sanki hazır olmakla şaka yapmadığını kanıtlamak istercesine keskin, odaklanmış bir aura sızdı. Onun gibi birine karşı, herhangi bir normal asker kısa sürede küçük parçalara bölünürdü.

Bu nedenle Jin-Woo, mevcut koşullar altında çıkarabileceği en iyi kartı istedi.

‘Dışarı çık.’

Küçük bir kısım Jin-Woo’nun gölgesinden ayrıldı ve ondan birkaç adım uzaklaştı. Sonra hareketsiz gölgeden siyah bir şövalye yükseldi.

Simsiyah zırh ve miğfer. Miğfere bağlı kırmızı tüyler beline kadar uzanıyordu. Ordusunda en iyi kılıç kullanan Gölge Asker. İgris.

‘Ona en güçlü adamı çağıracağımı söyledim ama...’

Ama Beru'yu çağırmanın biraz fazla olduğunu düşünüyordu. Bir Gölge Askere dönüşmeden önce Beru, neredeyse tüm Koreli ekip üyelerini saf korkuda boğan korkunç bir yaratıktı. Cha Hae-In bile neredeyse saldırısından ölüyordu.

Jin-Woo, onu tekrar gördükten sonra yaşayabileceği potansiyel zihinsel şoku düşünürken Beru'yu ortaya çıkaramadı.

Köpek Dişleri’ne gelince, spor salonunu yok edebileceği için hariç tutulmuştu. Bu yüzden İgris’i seçti.

‘Evet, günün sonunda sadece sen olabilirsin.’

Jin-Woo, İgris’in geniş ve güvenilir sırtına bakarken doğru kişiyi çağırdığını yaptığını biliyordu. Ama sonra…

“Bay Seong Jin-Woo.”

Jin-Woo bakışlarını Cha Hae-In'e çevirdi.

“Zafer ve yenilginin koşulları neler?”

Dinleyenin kalbini anında donduracak kadar soğuk olan buzlu sesini duyduğunda inancı bir şekilde sallanmaya başladı. Jin-Woo cevabını vermeden önce biraz düşündü.

“Ya çağrım yok edilecek ya da Cha Avcı-nim yenilgiyi kabul edecek.”

Baş sallama.

Cha Hae-In kısaca başını salladı. Sonra depodan aldığı kılıcı kınından çıkardı.

Elinde sadece birinin hemen hemen her yerden alabileceği basit, sade sihirli bir kılıç tutuyordu, ama o zaman bile ondan sızan aurayı görmek hala inanılmazdı.

‘Evet, kesinlikle güçlü.’

Jin-Woo bunu hissediyordu. Ciddileşmeye karar verdikten sonra kabaran aurası, becerileri S-Seviyeli Avcılar arasında bile en iyi olarak değerlendirilen bir kadına kesinlikle uygundu.

Igrit de kılıcını çekti. Aslına bakılırsa ellerinde birer uzun kılıç tutuyordu. O zaman bile, Jin-Woo ister istemez İgris’in onun tarafından bu hızla yenileceğini düşündü.

Fakat sonra…

‘Bir saniye bekle… Hangi silah olduğunun gerçekten önemli olmadığını söylemedi, değil mi?’

Jin-Woo az önce söylediklerini hatırladı ve ondan küçük bir iyilik isterken dudaklarında bir gülümseme belirdi.

“Bir saniyeliğine arkanı dönebilir misin, lütfen?”

“…..?”

Cha Hae-In başını biraz eğdi ama şikâyet etmeyip istediği an arkasını döndü. Bu boşluğu kullanarak Jin-Woo, Envanterinden ‘İblis Kral’ın Uzun Kılıcı’nı çağırdı ve İgris’e teslim etti.

‘Bunu kullan.’

Hangi silahı kullandığını önemsemediğini söylemesi, rakibinin kullandığı silahı önemsemediği şeklinde de yorumlanabilirdi.

Egemeninden doğrudan bir kılıç verilen İgris, derin minnettarlığını ifade etmek için diz çökmeye çalıştı ancak Jin-Woo onu çabucak durdurdu.

‘Sana söylüyorum, her zaman merasim yapmak zorunda değilsin.’

Keşke Demir, İgris’in tavrının yarısını öğrenebilseydi…

Hazırlık yapıldı, bu yüzden Jin-Woo tekrar Cha Hae-In'e seslendi.

“Şimdi iyi.”

Arkasını döndü ve elinde mavi elektrikle çatırdayan yepyeni bir kılıç tutan İgris’i gördü. Açıkça bir dakika önce tutmadığı belliydi.

“……..”

“Şimdi başlasak sorun olur mu?”

Jin-Woo hiçbir şey fark etmemiş gibi yaptı ve ona başlamanın iyi olup olmadığını sordu.

“…Evet.”

Bunu yapmayı çoktan kabul etmiş olan Cha Hae-In, gönülsüz bir ifadeyle tekrar evet dedi.

“Tamam o zaman, başlayın.”

Jin-Woo başlangıç sinyalini verdikten kısa bir süre sonra İgris, pasif yeteneğini açılış saldırısı olarak etkinleştirmek için ‘İblis Kral’ın Uzun Kılıcı’nı salladı.

Çat!

Cha Hae-In'e doğru bir şimşek düz bir çizgide uçtu. Bir anlık ürktü. Ama sonra, çevik bir kedi gibi vücudunun üst kısmını geriye doğru büktü ve şimşekten kaçtı.

Çat!!

Spor salonunun duvarı, başıboş yıldırım çarpmasının ardından simsiyah yanmıştı.

Titreme.

Cha Hae-In gövdesini düzeltti ve keskin bakışlarını Jin-Woo'nun yönüne gönderdi, ancak bakışlarını uzaklara odaklamıştı, hala bir şey fark etmemiş gibi yapıyordu.

‘……..’

Hiçbir şey söylemeden, Cha Hae-In kılıcı elinde daha sıkı tuttu.

O andı. İgris, Egemeni’nin onu devirmesi için verdiği emre kulak vermek için önünden korkutucu bir hızla ona doğru koştu. Ancak bir kez bile gözünü kırpmadı ve kendini rakibine doğru savurdu.

***

Ana binanın en üst katında bulunan Birlik Başkanı’nın Ofisi.

Sadece diğer Birlik binaları değil, bu ofisin içinde otururken çevredeki manzara açıkça görülüyordu.

‘Mm?’

Birlik Başkanı bir raporun üstünden geçiyordu ama sonra bakışları aniden pencereye kaydı. Spor salonunun içinde kimse olmamalıydı, ama oradaki ışıklar az önce yanmıştı.

Goh Gun-Hui, asistanıyla konuşmak için telefonunu kaldırmadan önce başını hafifçe eğdi.

- “Evet, efendim?”

“Bugün spor salonu biri için mi ayırtıldı?”

- “…Efendim, onayladım ve bugün kimse rezervasyon yapmamış.”

“Öyle mi?”

Goh Gun-Hui, telefonun alıcısını kapattı ve astıyla tekrar konuşmadan önce düşüncelerini bir süre düzenledi.

“Spor salonundaki güvenlik kamerası yayınını ofisime gönderebilir misin?”

- “Evet, efendim. Bekleyin lütfen.”

Kısa bir süre sonra canlı yayın, ofisinin tüm duvarını kaplayan dev televizyonda gösterildi. Ve o zaman Seong Jin-Woo ve Cha Hae-In'i spor salonunda birbirlerine sarılırken gördü.

“...Öhöm.”

Gördükleri karşısında şaşkına dönen Goh Gun-Hui aceleyle boğazını temizlemek için öksürdü. Tekrar tekrar baktı, ama kesinlikle o ikisiydi. Daha sonra başını yeniden eğdi.

‘Bu iki kişinin böyle bir ilişkisi var mıydı?’

Gerçi Avcı Cha Hae-In'in kısa süreliğine helikopterin içinde bilincini geri kazandığında sorduğu ilk kişi Avcı Seong Jin-Woo'dan başkası değildi.

‘Görünüşe göre anlamada çok yavaştım, ha.’

Televizyon ekranındaki iki gence bakarken Goh Gun-Hui’nin yüzüne hoş bir gülümseme yayıldı.

Her ikisi de S-Seviyeli lisanslarını alır almaz özel bilgilerinin korunmasını talep etmişti. O zaman bile bu ülkede Cha Hae-In'i ya da bu konuda Seong Jin-Woo'yu tanımayan tek bir kişi yoktu.

Öyleyse böyle iki kişi birlikte biraz sakin zaman geçirmek isterse kapanış saatinden sonra Birliğin spor salonundan daha iyi bir yer olamazdı.

Düşününce günümüz gençlerinin aksine, buluşma mekânı olarak bir spor salonunu seçerlerdi. Ne kadar harika bir randevuydu. 

Goh Gun-Hui iç açıcı bir gülümsemeyle başını alaycı bir şekilde salladı.

‘Evet, genç olmak gerçekten harika.’

Bekleyen telefonun alıcısına uzandı ve bir kez daha aldı.

“Bunun için üzgünüm ama spor salonundan gelen tüm kamera yayınlarını kapatmanı istiyorum.”

- “Efendim? Fakat…”

“Bugünkü kayıtlarda bakım günü olduğunu söyle.”

- “Anladım, efendim.”

Başkanın ofisindeki kamera sinyalini gösteren dev televizyon ekranı, görüşmeyi bitirir bitirmez kapandı. Goh Gun-Hui spor salonuna son bir kez baktı ve dudaklarında hala bir sırıtışla raporu incelemek için geri döndü.

Fakat o anda.

GÜM…

Spor salonunun yönünden gelen bir anlık titreme hissettiğinde bardağındaki suyun yüzeyi hafifçe titredi.

“Hah hah.”

Goh Gun-Hui spor salonuna bakmaya zahmet etmedi ve gülümsemeye devam etti.

‘Gerçekten, genç olmak en iyisi.’

***

‘Bu…’

Jin-Woo ağrıyan alnına masaj yaptı.

Görünüşe göre Cha Hae-In’in gerçek becerilerini şimdiye kadar büyük ölçüde küçümsüyordu. İgris’in gücü, ‘İblis Kral’ın Uzun Kılıcı’ tarafından genel olarak arttırılmıştı, ancak sonunda becerilerine karşı kazanamadı.

İgris’in sol kolu kesilmekten uzaklaştıktan hemen sonra, Jin-Woo bu maçı bitirdi.

“Dur!”

Tam olarak yeniden canlanacak olsalar bile askerlerinin yok edilmesine hala dayanamıyordu.

“Haa-.”

Cha Hae-In sert nefesini dizginledi ve uzun bir iç geçirdi. Rakibi beklenenden daha sert olmalıydı çünkü baştan aşağı terlemişti. İnce, beyaz parmakları alnında oluşan ter damlalarını sildi.

Jin-Woo kederli bir ifadeyle baktı, bugün kaybını içten kabul ederek ve İgris’i geri çağırdı.

“Ben kaybettim.”

Shururuk….

İgris gölgesinin içine geri döndü. Ancak, Cha Hae-In doğrudan onunla konuştu, elleri kılıcını bırakmadı.

“Hayır. Lütfen, bu sayılmaz.”

“…?”

Birdenbire bununla ne demek istemişti? Sayılmaz mı?

Cha Hae-In kendini açıkladı.

“En güçlü çağrılanı ortaya çıkaracağını söylemedin mi?”

Cha Hae-In yaklaştı ve sadece Jin-Woo'dan bir adım uzaktayken durdu.

“O kara şövalye gerçekten en güçlü çağrılanın mıydı?”

Ona burada sormuyordu. Hayır, sanki zaten bildiklerini doğrulamaya çalışıyor gibiydi.

Jin-Woo sessizce başını salladı. Bunu bekliyormuş gibi, Cha Hae-In hemen devam etti.

“Lütfen en güçlüsünü çağır. Bunu en başından yapmayı kabul ettik, değil mi?”

“Ama yaralanabilirsin.”

“Sorun yok. En azından bir kez daha onunla savaşmak istiyorum.”

Jin-Woo'nun gözleri genişledi.

“Bekle, biliyor muydun?”

Baş sallama, baş sallama.

“Video çekimini gördüm.”

Cha Hae-In, Jin-Woo'nun oynadığı baskın videosunu şimdiye kadar birkaç kez izlemişti.

Video sırasında ortaya çıkan dev canavar – o canavarın bir yerlerden alev sütunu fırlattığını gördüğünü kesinlikle hatırlıyordu.

“O çağrılan yaratık, A-Seviyeli zindanın patronu Yüce Ork Şamanıydı. Haklı mıyım?”

Durum böyleyse bu sefer avladığı mutasyona uğramış karınca canavar da onun çağrılan yaratığı olacaktı. Kelimenin tam anlamıyla, mutasyona uğramış karınca ile savaşmayı düşünürken sınavı geçmeyi seçmişti.

‘Böyle bir zaferin anlamı yok.’

Mutasyona uğramış karınca canavarın güçlerini kullanan çağrılan yaratığı yenmek ve böylece Jin-Woo'nun gerçek değerini kabul etmesini sağlamak istedi.

Başını sallamadan önce biraz düşündü.

‘Beru’.

Hemen, simsiyah dumana bürünmüş bir Gölge Asker, Jin-Woo'nun arkasında yükseldi. Cha Hae-In içgüdüsel olarak geri sıçradı ve Beru'nun girişini görür görmez biraz mesafe yarattı.

O zamanlar ya da şimdi, o adam gerçekten korkunç bir aura taşıyordu.

Jin-Woo, yüzündeki tüm renkler boşaldığında ve gerçekten endişelenip çabucak sordu.

“Bu gerçekten iyi olacak mı?”

Beru yaşadığı zamana göre zayıflamış olsa bile bu adam aslında yalnızca Avcıları ortadan kaldırmak amacıyla doğmuş bir öldürme silahıydı.

Cha Hae-In'in dudakları, ağır bir şekilde başını salladığında düz bir çizgi haline geldi.

Beru, Jin-Woo'ya fısıldamak için başını eğmeden önce bir süredir sessizce ona bakıyordu.

‘Kralım. Bu kadınla nasıl başa çıkmalıyım?’

Cha Hae-In, Beru'nun söylediklerini duyamamış olmalıydı çünkü hiçbir özel tepki göstermiyordu.

“Onu incitmeden yen.”

“Yapılacak.”

Karıncaların eski kralı ve şimdiki Gölge Asker son derece gergin kadın savaşçıya döndü.

Gulp.

Cha Hae-In kuru tükürüğünü yuttu. Rakibinin yaydığı muazzam miktardaki sihirli enerjiyle tüylerinin diken diken olduğunu hissetti.

‘Bay Seong Jin-Woo, böyle bir yaratığa karşı savaştı ve kazandı??’

İgris’e karşı savaşırken hiçbir tereddüt belirtisi göstermeyen gözleri şimdi büyük ölçüde titriyordu. Beru, egemeninin emrini yerine getirmek için gerekli hazırlığı yaptı ve aniden güçlü bir çığlık attı.

Kiiiaaaahhk!!

Bıçağa benzeyen pençeler Beru'nun parmaklarının ucundan uzanmaya başladı, bu yüzden arkasında duran Jin-Woo mutsuz bir şekilde baktı.

‘…Pençeleri geri çek.’

Yüksek ruhlu Beru hemen pençelerini geri çekti. Jin-Woo, askere bir talimat daha verdi.

‘O kadını yaralarsan senin için de hoş olmaz. Anladın mı?’

‘İsteğinizi yerine getireceğim.’

Jin-Woo, Beru'nun bu kesin cevabını duyduktan sonra ikinci maçın başladığını ilan etti.

“Başla!”

BL: Evet İgris vs Cha Hae-In kazananını belirledik. Sırada beru vs Cha Hae-In var. Bu arada Goh Gun-Hui yaşlanmasaydı nasıl olurdu diye çok merak ediyorum. Yorumlarınızı esirgemeyin. Beğenmeyi unutmayın