ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

Bir gün. İki gün. Ve sonra, üç gün.

Devasa Kapıların kendilerini dünyaya göstermesinin üzerinden üç gün geçmişti. Kapıların olduğu ülkelerde ve komşu ülkelerde iç huzursuzluk hızla patlak verdi ve her geçen gün daha da şiddetlendi.

Bunun nedeni bu ülkelerin hiçbirinin henüz geçerli bir yanıt vermemiş olmasıydı.

Öfkeli vatandaşlar sokaklara çıktı ve hükümetlerini bir karşı önlem almaya zorlamak için şiddetli gösteriler düzenledi.

Bu arada haber istasyonları, göstericilerin sayıları her geçen gün artmakta olan alternatif görüntülerini ve gökyüzünde sessizce süzülen dev Kapı’yı sürekli göstererek durumun ciddiyetini vurguladı.

- Şu anda süper devasa Kapılar olarak anılan fenomenin gökyüzünde görünmesinin üzerinden 75 saatten fazla zaman geçti. Ancak, hükümet…

- Orada! Gördüğünüz gibi, ‘Bize cevap verin, Hükümetler’ yazan pankartların etrafında dolaşan göstericiler...

- Göstericilerin sayısı her geçen gün artıyor ve endişeler bu değişken atmosferin kırılma noktasında…

Bu, süper devasa Kapı’nın ilk kez Güney Kore'de göründüğü zamana kıyasla tamamen farklı bir manzaraydı. Uzmanlar, orada olayların neden farklı şekilde geliştiğini anlamada hızlı davrandılar. Nedeni oldukça basitti.

Bir yandan, Kore Avcı Birliği'nin zekice tepkisi bir rol oynamıştı. Kapı ortaya çıkar çıkmaz, ülkedeki her bir Avcıyı başkente çağırdılar.

Diğer taraftan Korelilerin, ülkelerinin tüm Özel Otorite Seviyeli Avcıları geride bırakan, yaşayan en büyük Avcı’ya sahip olmasından kaynaklanan psikolojik güvenlik duygusuyla ilgiliydi.

Özel olarak düzenlenen bir televizyon programında konuşmaya davet edilen uzmanlardan biri bunu kamera önünde söyledi.

“Avcı Seong Jin-Woo neredeyse tek başına iki S-Seviyeli zindan kırılması ile ilgilendi. Karıncalar ve Devler – bir yıl içinde, tarihin en kötü şöhretli olaylarından ikisini kendi elleriyle çözdü.”

Japonya'nın Dev tipi canavarlarından bahsetmeye bile gerek yoktu. Jeju Adası karınca baskını sırasında dünyanın dikkati çoktan çekilmişti.

Münhasır yayın haklarıyla ödüllendirilen televizyon kanalının son üç yılın karına eşit gelir elde ettiği söylenirse bu konuda daha ne söylenebilirdi?

Baş sallama, baş sallama.

Uzman işaret parmağıyla şakağına hafifçe vururken sunucunun kafası tek başına başını salladı.

“İşte bu yüzden Kore vatandaşları buna doğal olarak inanıyor. Onları tehdit eden tehlike ne olursa olsun Avcı Seong Jin-Woo'nun ortaya çıkıp bununla başa çıkacağına inanıyorlar.”

İçinde on milyondan fazla ruhun yaşadığı bir başkentin göklerinde süper devasa bir Kapı göründükten sonra bile, insanların bu konuda nispeten sakin kalabilmelerinin nedeni tam da buydu.

Uzman, boğazı kısılıncaya kadar Avcı Seong Jin-Woo'nun varlığının Kore Cumhuriyeti ve halkı için ölçülemez bir nimet olduğunu vurguladı.

Ne yazık ki dünyadaki her ulusun böyle bir şansa sahip olmayacağı açıktı. Gerçekten mükemmel Avcıların sayısı çok düşüktü ve onlar da eşit olarak dağılmamışlardı.

Bu süper devasa Kapıların etki alanı içindeki birçok ülke oldukça cansız Avcı sistemlerine sahipti, bu yüzden huzursuzluğun daha da büyümeye devam edeceği açıktı.

İnsanların, savunmalarına sadece bir savaşçı daha eklenecek olsa bile daha yüksek vergiler karşılığında daha yüksek seviyeli Avcıların işe alınmasını yüksek sesle talep ettiği noktaya ulaştı.

Bu arada, dişlerini gıcırdatan pek çok varlıklı insan vergi toplama dönemi geldiğinde, pek çok hükümet onları mali olarak destekleme sözü verdiğinde şoklarını zar zor gizleyebildi.

Ve böylece yaklaşan kriz duygusu artmaya devam ederken kendi uluslarını temsil eden büyük isimler, Kore Avcı Birliği'nin talebine cevap vermek için Kore'nin başkenti Seul'de toplandı.

Bu geziden istedikleri tek şeydi. Ve bu, dünyanın her yerinde eşzamanlı olarak ortaya çıkan sekiz süper büyük Kapı ile ilgili bilgileri bulmak idi.

Bilgi, ilk süper devasa Kapı’dan oldukça inanılmaz bir sonuç elde etmeyi başaran Avcı Seong Jin-Woo tarafından sağlanacağından beklentileri anlaşılabilir derecede büyüktü.

“Whew-woo…”

Bir adam içini çekerek tükürdü. Kendi başkanı tarafından taciz edildikten sonra Kore'ye gitmeyi seçen Avcı Bürosu müdürü David Brennan'dan başkası değildi. Bir mendille alnını ıslatan soğuk teri silip sildi ve çevresinde oturan herkesin yüzüne baktı.

‘…Pek çoğu geldi.’

Başkanlar, hükümet bakanları, Lonca Ustaları, çeşitli Avcı Birliklerinden Başkanlar…

Avcı Bürosu'nun müdürü bu insanların çoğunun yüzlerini biliyordu. Gerçekten de sadece kendi adlarının kendi ülkelerindeki herkes tarafından tanınmalarını sağlamak için yeterli olacağına dair büyük isimlerdi.

Müdür yüzlerindeki tedirginlik parıltılarını görürken çenesinin kenarındaki teri sildi.

‘Kim olursa olsun, herkes sıcaklığı hissediyor, ha.’

Dışarıdan bakınca sakin görünebilirlerdi ama aynı zamanda içten içe, buradaki her birinin endişeyle ayaklarını ezdiklerini de biliyorlardı. Sonuçta yönetmenin kendisi bile aynı şekilde hissediyordu.

Avcı Seong Jin-Woo’nun öne çıkıp “Bu Kapı krizi acısız bir şekilde bitirebilirim ve endişelenecek bir şey yok” demesi ne kadar harika olurdu?

Keşke o mesajı üst kademelere iletebilseydi. Ona baskı yapmakla meşgul olan ABD Başkanı o zaman anında geri çekilirdi. Başka bir deyişle zarar gören gururunu geri kazanmak için harika bir fırsat olurdu.

Ancak, gerçek tam tersi ise, o zaman…

Müdür kalbinin midesinin çukuruna düştüğünü hissetti. Kuru tükürüğünü geri yuttu ve zamanı doğruladı. Kol saati tam olarak 02.55'i gösteriyordu.

Açıklama saatine beş dakika kaldı.

Tik tak….

Müdür bugün bazı nedenlerden ötürü alışılmadık derecede yüksek sesle gelen saniye ibresinin tik tak sesini dinlerken sert yüzünü kaldırdı.

***

Yaklaşık aynı zamanda.

Gölge Ordusunu incelemeyi şimdi bitiren Jin-Woo, yanındaki Bellion'a sordu.

“Egemenleri olmayan ordulara ne olur?”

“Bu orduların Mareşalleri, ölü Egemenlerin yerine askerlerin komutasını devralıyor.”

Kralları Hükümdarlar tarafından ele geçirildikten sonra Devler ordusunun yerine Mareşal tarafından yönetildiğine dair daha fazla açıklama eklemeye devam etti.

Jin-Woo anlayarak başını salladı. Dünya çapında toplam sekiz Kapı ortaya çıktı. Egemensiz ordular için Kapılar olgusu, artık Mareşallerin komuta etmesiyle açıklanabilirdi.

O zaman Jin-Woo’nun kafasında aniden başka bir soru belirdi.

“Ölürsem Gölge Ordusu'nu Büyük Mareşal olarak komuta edebilir misin?”

Bellion başını iki yana salladı.

[Hayatlarımız sizinkine bağlı, efendim. Siz ölürseniz biz de boşluğa geri döneceğiz.]

Efendilerinin başı doğru yere bağlı olduğu sürece tek bir askerin hayatı sona ermeyecekti – Gölge Ordusu'nun en güçlü yanı, kendi başlarına bile aldırmadan yalnızca efendileri uğruna hareket eden askerlerinin sadakatiydi.

Ancak, bunu tersine çevirecek olursak, efendileri ciddi bir sorunla karşılaştığı anda Gölge Ordusu hemen orada biterdi.

‘…….’

Artıları ve eksileri temelde bir madalyonun iki yüzüyle aynı şekilde çalıştı. Duruma bağlı olarak iyi şey kötüye giderken zayıflık bunun yerine bir güç haline gelebilir.

Elbette düşmanları bu noktayı gözden kaçırmazlardı, değil mi? Bu onun da istismar edebileceği anlamına gelmiyor muydu?

‘……’

Jin-Woo düşünce derinliklerine düştü ve gözlerinde kısa bir süre parıldadı. Sonra diğer taraftan farklı bir ses ona seslendi.

“Efendim.”

İgris’ti.

“Tam ölçekli bir savaşta hiç şansımız yok, efendim.”

Alçak, derin bir tonda konuşulan güç ve inançla dolu kalın bir ses. İgris ile konuşmaya başlayalı uzun zaman oldu ama Jin-Woo hala bu sesi gerçekten anlayamamıştı.

O hafif, çevik görünümlü zırhla donatılmıştı, öyleyse neden bu kadar erkeksi bir sese sahip olmak zorunda kalmıştı ki??

İgris’e göre, önceki Gölge Egemeni'nin güçleriyle yeniden doğmadan önce insansı yaratıkların tarihindeki en büyük şövalye olması gerekiyordu, bu yüzden sesinden o ultra yüksek erkekliğin nereden olduğunu anlamak o kadar da zor değildi ama yine de…

‘Bu uyumsuzluk duygusuyla ilgili ne yapmam gerekiyor…?’

Jin-Woo’nun içinde bulunduğu çıkmazdan haberi olsun ya da olmasın İgris sakince endişesinden bahsetmeye devam etti.

“Hükümdarlara karşı yapılan savaşlar konusunda şüphe duyan ve ordusunu desteklemeyi bırakan eski Gölge Egemeni’nin aksine, diğer Egemenler geri çekilmedi ve ordularının ölçeğini sürekli olarak geliştirdi ve arttırdı.”

“Savaş gücündeki farkın ne kadar büyük olduğunu düşünüyorsun?”

Bu sefer, Bellion cevap verdi.

“Emin değiliz, ancak yüz kattan daha büyük olabilir.”

Sadece Beru'nun diğer orduların ölçeğini bilmesinin bir yolu yoktu, bu yüzden ustasının ve diğer Mareşallerin konuşmalarını sessizce dinledi.

Jin-Woo’nun ifadesi sertleşti.

Bu, en iyi senaryoda, düşmanlarının on milyondan fazla askere sahip olduğu anlamına gelmiyor muydu?!

“Yüz kat, ha…”

Jin-Woo alçak bir sesle cevap vermeden önce sayılar üzerinde kafa yordu.

“Zaten hiçbir zaman tam kapsamlı bir savaş planlamıyordum.”

Burada kastettiği şey, ordusunun avantajını bir kenara atarken tam kapsamlı savaş fikrini hiçbir zaman aklına getirmemişti ki burada bir kişi ‘hepsi’ ya da ‘hepsi’ bir olmaya geri dönebilirdi.

Şimdi bile Jin-Woo’nun zihni sürekli olarak gelecekte meydana gelecek savaşları hayal ediyordu. Kısa bir sessizlikten sonra…

Brrr… Brrr…

Jin-Woo, cebinde gürültüyle titreyen akıllı telefonunu çıkardı.

Aramayı yanıtladı, ama daha bir şey söyleyemeden cihazın hoparlöründen tanıdık ses geldi.

- “Avcı-nim? Benim, Woo Jin-Cheol.”

“Ah, evet. Merhaba.”

– “İstediğiniz gibi, çeşitli milletlerden temsilciler oditoryumda toplandı. Şimdi neredesin, Avcı-nim?”

Bunu cevaplamadan önce Jin-Woo sessizce arkasına baktı.

Ağır savaşın izleri her yerdeydi. Korkunç bir şekilde parçalanmış, oyulmuş ve paramparça olmuş toprak, gözlerinin görebildiği kadar uzanıyordu. Yemyeşil ormanı ve ağaç denizini oluşturan bütün ağaçlar iz bırakmadan buharlaştı.

Bu, Gölge Ordusu'nun üç gruba ayrıldıktan sonra sahte bir savaşa girmesinin son haliydi. Mana tarafından güçlendirilen dünya, korkunç çarpma kuvvetlerinden tamamen altüst edilmişti.

Japon Avcı Birliği, Jin-Woo tarafından önceden uyarıldı ve bu nedenle, casus uyduları ile girişi yasaklı alanın yok edilmesini izlemek zorunda kaldılar. Yine de izleyenler, uydular tarafından yakalanan muazzam miktardaki sihirli enerjinin çarpışması karşısında şok oldular.

Gölge Ordusu’nun gerçek gücü buydu. Ve Jin-Woo da bu güce tanık oldu.

Bu deneyim sayesinde, ordusunun savaş gücünün derinliğini doğru bir şekilde görebildi. Sonuç tamamen tatmin ediciydi.

Jin-Woo arkasına bakmayı bıraktı ve bakışlarını ön tarafına çevirdi. Yüz binin üzerinde asker Jin-Woo'nun önünde yere diz çökmüş, bir sonraki emrini bekliyordu ve bir kasını bile kıpırdatmıyordu.

Jin-Woo’nun yanıtı uzun bir aradan sonra bile gelmediğinde Birlik Başkanı Woo Jin-Cheol dikkatli bir şekilde telefonla sordu.

- “…Avcı-nim?”

Jin-Woo’nun dudaklarının köşeleri yukarı doğru kıvrıldı ve elinden geldiğince gerçekçi bir şekilde cevap verdi.

“Ah, evet. Şimdi oraya vardım.”

***

“Vardın mı? Ama ne zaman…?”

Woo Jin-Cheol, astlarına Jin-Woo mekâna gelir gelmez onu bilgilendirmelerini emretmişti, bu yüzden arkasını dönerken şaşkın bir sesle geri sordu. Ama tam o anda…

Jin-Woo'nun hemen arkasında durduğunu fark etti.

“Keok!”

Woo Jin-Cheol farkında olmadan şaşkın bir şekilde nefesini verdi ve dudaklarında çaresiz bir gülümseme oluşmadan önce bir anlığına gözlerini kırpıştırdı. Sessizce telefonunu cebine attı.

“…Sanırım bu soru şimdi anlamının çoğunu yitirdi. Biliyorsun, sana nerede olduğunu sordum.”

Jin-Woo bir gülümsemeye karşılık verdi ve yanıtı olarak omuzlarını silkti.

Şu anda, oditoryumun bekleme odasında duruyorlardı. Bu kapının ötesinde, çeşitli ülkelerden müsait olan her koltuğu dolduran temsilciler, Jin-Woo’nun girişini nefessiz bir şekilde bekliyorlardı.

Woo Jin-Cheol zamanı doğruladı. Telefonunun ekranındaki saat, duyuru zamanına hala iki dakika kaldığını gösteriyordu. Yani, biraz zaman kalmıştı.

Bu açıklanamayan rahatlık duygusunu hissetti ve başını kaldırdı.

“Avcı-nim, gerçekten bu insanlara gerçeği söylemeyi düşünüyor musun?”

“Evet.”

“Gerçeği öğrendiklerinde, her yerde büyük bir huzursuzluk çıkabilir. Ve birkaç ülkeden fazlası bu tür bir huzursuzlukla başa çıkamayacak.”

“Bunu biliyorum.”

Bu bariz bir gelişme olacaktı. Hükümdarlar bile olayların bu şekilde gelişeceğini biliyordu ve niyetlerini sonuna kadar sakladılar.

Ancak her şey yaklaşan etkinlikle sona erecek olsa bile, en azından onlara ne olduğunu bilse?

“Demek istediğim, seni neyin öldürdüğünü bilmemek adaletsiz bir şey, değil mi?”

Jin-Woo bu yüzden herkese gerçeği söylemeye karar verdi. Ne de olsa kendini kalbinde hazırlamak için zamana ihtiyacı olan sadece o değildi.

Jin-Woo’nun kararlı ifadesini gören Birlik Başkanı Woo Jin-Cheol yalnızca başını salladı.

“Anlıyorum. Verdiğin karar buysa o zaman…”

Jin-Woo, Woo Jin-Cheol'un yanından geçti ve oditoryuma giden kapıya yaklaştı, ancak sonra Woo Jin-Cheol bir şey keşfetti ve aceleyle seslendi.

“Affedersin, Avcı-nim!”

“…??”

Jin-Woo kafası karışmış bir ifadeyle arkasını döndü ve Woo Jin-Cheol yanıt olarak utangaç bir ifade oluşturdu ve ağzını açtı.

“Dışarıda sizi bekleyen pek çok muhabir var.”

“…Ah.”

Jin-Woo şu anki adamlarına baktı.

Askerlerini kontrol etmek için son birkaç gündür girişin yasak olduğu bölgede kalıyordu, bu yüzden kıyafetlerinin durumu şu anda oldukça kötüydü.

‘Şimdi ne yapmalıyım…?’

Asıl mesele şu ki, başka bir yere giderek kıyafet değiştirmek gibi basit bir meseleden büyük bir şey çıkarmak istemiyordu.

Ama sonra artık Mağaza’da mevcut olan kıyafeti satın alamaz ve geçmişte yaptığı gibi onu giyemezdi.

‘…Biraz bekle.’

Mağaza’dan kıyafet satın almak?

Sistem gittiği için, artık Mağaza hizmetlerinden yararlanamıyordu, ancak Sistem’in kendisini sürdürmek için kullandığı güç, başlangıçta Gölge Egemeni’ne aitti.

Bu durumda, kıyafet yaratmak ve giymek, en azından teorik olarak konuşmak gerekirse fazlasıyla mümkündü. O anda Jin-Woo, şu anda yaratması gereken tek kıyafet tipini hatırladı.

Shu-ahahk!

Bir göz açıp kapayıncaya kadar bekleme odası aniden siyah dumanla doldu ve sanki canlıymış gibi Jin-Woo’nun vücudunu hızla kapladı.

“Heok?!”

Woo Jin-Cheol korkuyla ayağa fırladı ve aceleyle birkaç adım attı. Kaşları gerçekten yukarı fırlarken…

Kara duman, Jin-Woo’nun üzerinde simsiyah bir takım zırhına dönüşmüştü.

“Buna ne dersin?”

Artık normal olarak, Avcılar kendilerini canavarlardan ve doğaüstü güçlerinden korumak için her zaman zırh giyerlerdi.

Jin-Woo gibi güçlü bir Avcı’nın üzerine bu olağanüstü görünen ekipman eklendiğinde, ondan ezici bir baskı otomatik olarak sızıyor gibiydi.

Woo Jin-Cheol bu inanılmaz aura tarafından tamamen bastırıldı ve yanıtını vermek için dudaklarını zar zor hareket ettirebildi.

“Bu... Gerçekten başka bir şey.”

Jin-Woo ince bir gülümseme oluşturdu.

“Bunu iltifat olarak kabul edeceğim.”

Jin-Woo kapıya doğru döndü ve yavaşça oditoryuma girdi. Neredeyse bir anda, mekan içindeki tüm önemsiz gürültüler kayboldu.

“Avcı Seong Jin-Woo…!!”

“Nihayet burada.”

Burada toplanan her birinin dikkati, kürsüde duran bir adama, Jin-Woo'ya odaklandı. Yüzlerine kapsamlı bir şekilde baktı ve şu anda beyninin içinde kesişen birkaç düşünceyi sakince organize etti.

Buradaydı, bu insanlara ne olacağı hakkında – bu dünyanın yok edilmesini isteyen sekiz büyük ordunun gelişi hakkında bilgi vermek için buradaydı. Ayrıca, bu orduların her birinin, insanlığın savaşmakta çok zorlanacağı Kaos Dünyası’ndan askerlerden oluştuğu gerçeğini.

‘……’

Yüzlerine kazınmış o endişeli ifadelerle resmi duyuruyu bekliyorlardı. Gerçeği öğrendikten sonra, ifadeleri daha sonra neye dönüşürdü?

Kalplerinin etrafındaki gerginlik aynen Jin-Woo'ya iletildi ve sonuç olarak ifadesi karardı.

“…”

Herkes nefesini tuttu ve sesini dinledi. Oditoryum daha önce sessiz olabilirdi ama şimdi her zamankinden daha sessizdi.

Kısa bir süre sonra – Jin-Woo'nun bir mikrofonun yardımına ihtiyacı yoktu ve konuşmak için Mana'yı ses tellerine yükledi.

“İşlerin herkes için inanılmaz derecede zor olacağını biliyorum.”

Sesi, ürkütücü bir şekilde sessiz olan oditoryumda hafifçe dalgalanıyor gibiydi.

Jin-Woo’nun kulakları, şiddetle çarpan kalpleriyle birlikte kuru tükürüklerini yutan temsilcilerin seslerini yakalayabiliyordu.

Garip bir şekilde kalp atışları yükseldikçe Jin-Woo’nun kendi kalbi daha da sakinleşti. Gözlerinde parlayan ışık eskisinden daha kararlı hale geldi.

‘…Aslında eskisinden daha sakin hissediyorum?’

Belirli bir andan itibaren, Jin-Woo sakinliğini tamamen geri kazanmıştı. Bu kapanış sözleriyle dinleyicilerine sakince seslendi.

“Ancak, hayatta kalan hiç kimse yaklaşan savaştan kaçınamayacak. O yaratıklar önünüze çıkacak ve değer verdiğiniz her şeyi yok etmeye çalışacaklar.”

Egemenler Listesi

1) Gölge Egemeni-Ölülerin Kralı ( Seong Jin-Woo) Eski Gölge Egemeni(Osborne)(öldü)

2) Beyaz Alevlerin Egemeni - İblis Kralı ( Baran) (öldü)

3) Başlangıç Egemeni- Devlerin Kralı (Reghia) (öldü)

4) Yıkım Egemeni- Vahşi Ejderhalar Kralı

5) Buz Egemeni - Kar Halkının Kralı(Beyaz Hayaletlerin kralı)(öldü)

6) Canavar Egemeni - Canavarların Kralı Köpek Dişleri(öldü)

7) Veba Egemeni – Böceklerin Kraliçesi(Querehsha)(öldü)

BL: Bu Temel fıkrasına dönüştü iyice.