Çeviri: Useless Düzenleme: Fullbringer

Bu sahnenin altında kesinlikle bir şey vardı veya burası başka bir boyutu içeriyor olabilirdi. Ancak Jasmine'nin dediği gibi şu anki gücü ile burayı parçalaması basitçe imkânsızdı.

Yun Che iyice aradı ancak mekanizmaya benzer bir şey de bulamadı. Bu nedenle sadece pes edebildi ve bir kez daha taş merdivenlerden çıktı.

Taş merdivenler uzundu ve çok uzun süre yürüdükten sonra yarısına yeni gelebilmişti.

"Kim... sin... Sen?"

(Ç.N: Aklıma gora geliyor ya...)

Yun Che'nin adımları aniden durdu ve hızlıca kafasını çevirerek etrafına baktı. "Kim o? Kim konuştu?!"

"Ah... Büyük Kardeş Yun, ne oldu?" Sessizce kucağında duran Xue'er büyük bir korku ile hareket ederken biraz endişeli bir şekilde sordu.

Yun Che'nin bakışları çevreyi süpürürken dikkati kulaklarına yöneldi. Usulca sordu. "Xue'er demin bir ses duydun mu?"

"Demin mi?" Xue'er kafasını salladı, kafası karışmıştı.

Demin, Yun Che açıkça kıyaslanamayacak derecede yumuşak ve hafif bir ses duymuştu. Bu ses çok zayıftı ve bir kadın sesi gibiydi. Ancak sanki uhreviydi, sesin geldiği yeri anlayamamasına neden oluyordu. Veya bu... Onun hayal gücüydü.

"Jasmine, demin bir ses duydun mu?" Yun Che somurturken sordu.

"Bir şey duymadım." Jasmine cevapladı. "Ne duydun?"

"…" Jasmine bile duymamıştı. Yun Che biraz önce duyduğu şeyin hayali bir ses olduğuna şüphe etmeden edemediler. Zihnine odaklandı, olduğu yerde sessizce durdu ve gözleri ile uzun süre etrafı süpürdü ancak bir ses duymuyordu.

Yun Che ayağını kaldırmaya devam etti ve yukarı çıktı. Uzun süre sonra kalenin ikinci katına geldi.

Mavimsi siyah taş duvarlar, mavimsi siyah zemin ve mavimsi siyah tavan. Her şey ilk kattaki gibiydi. Yun Che yukarı devam etmedi ve bunun yerine açık taş kapıya doğru ilerledi.

Kapısının arkasında beklenmedik bir şekilde basit ve bir avluya benzeten düzenli bir yer vardı. İçeride, taş masalar, taş tabureler ve basit görünen mavimsi siyah toprak kavanozlar vardı ki onların çoğu çoktan kırılmıştı. Avlunun arkasında düzenli bir şekilde yayılmış yedi sekiz oda vardı. Yun Che avluda yürüdü, her odanın taş kapısının önünde durdu ve elleri ile itmeyi denedi.

Aniden, taş kapının sağında küçük çaplı, avuç büyüklüğünde bir kaynak formasyonu ortaya çıktı. Hemen ardından kaynak formasyonu döndü ve taş kapı yavaşça kendiliğinden açıldı.

"Buradaki tüm kapılarda bunun gibi kaynak formasyonları olmalı ki bu şekilde hepsi rahatlıkla açılıp kapanabilsin. Ama bu küçük çaplı kaynak formasyonları çok zayıflamış ve sen bile onları kolaylıkla yok edebilirsin. Ancak, onların İlkel Çağdan beri varlıklarını sürdürmeleri son derece nadir bir şey. Bunları buraya koyan kişinin gücü kesinlikle sıradan değilmiş." Jasmine ciddice konuştu.

"Görünüşe bakılırsa bu yer konaklamak için kullanılan bir yer." Yun Che taş odaya girdi. İçeride bir taş masa, iki taş tabure ve dolaba benzeyen taş bir şey ve yeterince büyük ve geniş bir taş yatak vardı. Diğer odalarda bununla aşağı yukarı aynıydı. Bu kalenin büyüklüğü ile konaklamak için kullanılırsa muhtemelen tüm Mavi Rüzgâr nüfusunu içinde barındırabilirdi.

Yun Che döndü ve taş kapının arkasında küçük çaplı bir kaynak formasyonunun nazikçe parladığını gördü. Pozisyonu Yun Che kapıyı ittiğinde ortaya çıkanınki ile aynıydı. Bu aynı kaynak formasyonu olmalıydı. Ancak sadece içeriden görülebiliyor ve dışarıdansa taş kapıya dokunulduğunda ortaya çıkıyordu.

"Bu kaynak formasyonuna dokunmak için kaynak enerjisi kullan." Jasmine aniden konuştu.

Onun talimatlarını izleyen Yun Che elini uzattı ve ne güçlü ne zayıf olan bir kaynak enerjisi ile kaynak formasyonuna doğru vurdu. Anında, bir patlama ile başlangıçta açılan kapı aşırı hızlıca kapandı.

"Düşündüğüm gibi." Jasmine konuştu. "Bu kaynak formasyonuna içeriden dokunarak taş kapıyı tamamen kilitleyebiliyorsun ki bu da sadece içeriden açılıyor ve dışarıdan açılmasını imkânsız hale getiriyor. Kendini korumaya gerçekten uygun. İlkel Çağ sırasında çeşitli iblisler ve şeytani canavarlar bu diyarlara geldi ve bu basit kendini koruyan yapılar oldukça yaygın hale geldi. Ancak bu kaynak formasyonu dışarıdan başkaları tarafından yok edilirse içerideki kişi de tamamen mühürlü kalacaktır."

"Xue'er, burada bir süre dinlenelim."

Yun Che taş yatağın yanına yürüdü ve duvara karşı yaslanırken oturdu. Zihnini rahatlattığı an yorgunluk hissi sel gibi taarruz etti. Xue'er'i serbest bırakmadı; bunun yerine, hala onu kucağında tutarken pozisyonunu değiştirdi... Gökyüzü Zehir Sedefinden bir battaniye çıkarıp taş yatağın üzerine serdikten sonra Xue'er'i onun üzerine yatırabilirdi. Ancak en sonunda bunu yapmaya dayanamadı. Çünkü Prenses Kar'a sarılma hissi her erkeğin bitmesini istemeyeceği bir şeydi.

"Kim... sin... Sen..."

(Ç:N: Çık dışarı... Çık çık...)

Yeni oturan Yun Che hafifçe sallanırken anında kafasını kaldırdı. İlk duyduğu hayalse bile bu sefer kesinlikle bunun bir hayal olduğuna inanmıyordu! Bu sesi mutlak netlikle duymuştu... Bu tamamen önceki sesti.

"Kimsin sen? Benimle konuşan kim?" Yun Che konsantrasyonunu yükseltti ve yüksek sesle bağırdı. İlkel Kaynak Arkında aniden ortaya çıkan bu kale İlkel Çağdan kalan bir şeydi ve Jasmine de burada herhangi yaşayan şeyin kalmadığını söylemişti, nasıl bir kadın sesi olabilirdi?

"Yine bir ses mi duydun?" Jasmine şaşırmış bir şekilde sordu.

Jasmine bu şekilde sorduğuna göre doğal olarak bu sesi yine duymamıştı. Ki bu da... Bu sesi sadece Yun Che'nin duyabildiği anlamına geliyordu. Bu ses, sadece Yun Che'ye gönderiliyordu.

Yun Che bir kez daha uzun süre sessiz kaldı. Ancak daha fazla bu sesi duyamadı. Kaşları batmışken konuştu: "Bu antik kalede kesinlikle biri var! Benden çok uzakta olmalı ama varlığımı biliyor."

"Eğer hayal gücün değilse o zaman sadece kalıntı bir ruh olabilir." Jasmine yavaşça konuştu.

"Kalıntı ruh?"

Jasmine'nin sesi oldukça sakindi, sanki “kalıntı ruh” gibi şeylere fazlasıyla alışıktı. "Aşırı zayıf bir kalıntı ruh olmalı, aksi halde ruh sesini arka arkaya göndermek gibi zorluklara girmez. Ona bakmana gerek yok.  Seninle iletişime geçmek için zayıflamış ruh gücünü harcamaya tereddüt etmediğinden anlaşıldığı üzere seninle ilgileniyor ve bir kez daha konuşmak için inisiyatif kullanacak. Ondan cevap alamamanın sebebi uzun süre sonrasında konuşamayacak kadar zayıflamış olan ruh enerjisi olmalı."

"Büyük Kardeş Yun, burada... Biri mi var?" Xue'er Yun Che'nin kucağındayken kafasını kaldırdı ve nazikçe sordu.

Yun Che kafasını salladı. "Hayır, bir ses duyduğumu sandım, o kadar. Xue'er, çok yorulmuş olmalısın. Güzelce dinlen. Şu an olduğumuz yerde bizi kimse bulamaz."

Xue'er nazikçe kafasını salladı: "Yorulmadım... Gerçekten yorulan kişi Büyük Kardeş Yun."

"Benim sadece kısa bir süre dinlenmem gerek, ardından kendime gelirim." Yun Che gülümseyerek konuştu. Ejderha Tanrısının fiziği ve Budanın Büyük Yolunun gücü ile kaynak enerjisinin ve dayanıklılığının yenilenme hızı sıradan birinden çok daha hızlıydı.

İki kişi sessizleşti. Saatlerce kaçtıktan sonra sonunda kalpleri sakin ve huzurlu bir ortam bulmuştu. Yun Che de sonunda kucağından gelen kokuyu ve ılıklığı gerçekten hissedebiliyordu. Prenses Kar'a bu şekilde hafifçe sarılmak muhtemelen her erkeğin hayalini bile kurmaya cüret edemeyeceği rüya gibi bir sahneydi. Ve Prenses Kar küçük yavru bir kedi gibi onun kucağında bulunuyordu. Ne kurtulmaya çabalıyor ne de reddediyordu, sadece huzurluca dinleniyordu.

(Ç.N: Vallahi ben hayal etmiyorum. Kocaman tarikat lideri bu saf kıza sarılmayı mı hayal edecek peh? F5 Tarikatı üyeleri bile etmez. Bunlar bizi küçümsüyor.)

"Xue'er, İlahi Anka Tarikatının Anka Tanrısı gerçekten öldü mü?" Yun Che hafif bir sesle sordu. Ancak Jasmine bu sorunun cevabını daha önce söylemişti ve Ye Xinghan ile Feng Feiyan'ın sözleri bunu kanıtlamıştı.

Xue'er kısa süre sessiz kaldıktan sonra nazikçe onayladı: "Lord Anka Tanrısı üç sene önce çoktan aramızdan ayrıldı. On altı yıl önce Lord Anka Tanrısının ben doğduktan sonra beni seçme nedeni hayatının sonuna gelmek üzere olduğunu bilmesi ve yeterli potansiyele sahip bir varise ihtiyacı olmasıydı. Ben Lord Anka Tanrısının gözetiminde on üç yıl büyüdüm ve Lord Anka Tanrısının tüm mirasını aldım... Onun enerji kaynağı, ruh enerjisi, tüm Anka kanı ve tüm hatıraları."

Xue'er'in sözleri Yun Che'yi sarstı... Sadece on altı yaşında Hükümdara yarım adım uzaklıkta bir güce sahip olmamasına şaşmamalıydı. Ayrıca onun soyunu kolaylıkla fark edebilmesini ve açıkça iki Anka Ruhunun arasındaki sorunu bilmesine de şaşmamalıydı. İlahi Anka İmparatorluğunun Anka Tanrısı ölse de güç kaynağını, ruh enerjisini ve hatta hatıralarını Xue'er'e vermişti! Bu Xue'er'in başlama noktasının korkutucu derecede yüksek olmasına sebep olmuştu. Onun büyüme hızı ve gelecekte ulaşacağı yükseklik hiç şüphesiz tüm dünyayı sarsacaktı.

Feng Xue'er'in İlahi Anka Tarikatı içinde böyle yüksek bir konumda olması da doğaldı. Anka Tanrısının tüm mirasını aldığından dolayı tamamen olgunlaştığında açıkça İlahi Anka Tarikatının ikici Anka’sı haline gelecekti! İlahi Anka Tarikatının gelecekteki Anka Tanrılarını doğal olarak ellerinden gelenin en iyisi ile koruması gerekirdi! Henüz tamamen olgunlaşmadığından dolayı önünü kapayacak tek bir olasılık bile kesinlikle izin verilmeyen bir şeydi.

"Lord Anka Tanrısının aramızdan ayrılışını sadece Asil babam, Ulu Büyük, Büyük Kardeşim Veliaht Prens, Büyükbabam, Büyük Büyükbabam ve ben... Sadece bu altı kişi biliyordu. Asil babam bunun tarikatımızın en büyük sırrı olduğunu söylemişti. Kesinlikle dışarı sızamazdı ve tarikatımızdaki kişilere bile söylenemezdi. Ama ikinci yılda, Dört Büyük Kutsal Bölge sürekli Lord Anka Tanrısının durumu hakkında bilgi almak için ses iletişimi göndermişlerdi, sanki Lord Anka Tanrısının artık bizimle olmadığını biliyor gibiydiler. Asil babam gerçekten öfkeli ve kafası karışık haldeydi. Asil babam her zaman Kutsal Bölgelerin muhtemelen Lord Anka Tanrısının varlığını hissedemediğinden sorguladıklarını tahmin etmişti... Aslında..."

Xue'er'in sesi gerçekte üzüntü içindeydi, sanki Ulu Büyüğün ihanetinin üzerinden hala gelememiş gibiydi. O anda İlahi Anka İmparatorluğunun geleceğinden endişe etmeden edemedi. Anka Tanrısının kudreti olmadan İlahi Anka Tarikatı kesinlikle Dört Büyük Kutsal Bölgenin baskısını aşamazdı. Beş bin yıldır Kutsal Bölgelerin izlemesinin altında İlahi Anka Tarikatının bu kadar gelişebilmesi ve hafifçe Kutsal Bölge seviyesine yaklaşmasının nedeni Anka Tanrısının varlığıydı.

Yun Che kalbinde iç çekti ancak bunu şok edici bulmadı. Her nüfuzlu güçte, ihanete en yatkınlar genellikle statü olarak en yüksek konumda olanlar oluyordu. Bu kişiler sınırlı sayıdaydı. Çünkü onlar en fazla şeyi bilenler olduğundan pozisyonları zirveye en yakın olurdu ve içinde olduğu nüfuz sahibi gücün sahip olduğu tüm avantajlar ile dezavantajları bilirlerdi. Bu nedenle, uygun zamanlarda ihanet niyeti gütme dürtüsüne sahip olurlardı. Eğer İlahi Anka Tarikatı bu şekilde güçlü devam etseydi Feng Feiyan'ın ihanet niyeti ölene kadar uyanmazdı. Ancak Anka Tanrısının ölüşü ile birlikte İlahi Anka Tarikatının geleceğinden ve dahası kendi geleceğinden korkmuştu. Yani seçenekleri tarttıktan sonra, en erken anda Güneş Ay İlahi Salonuna yönelmeyi seçmişti.

Eğer Yun Che ve Yuanba orada olmasaydı Ye Xinghan'ın hedefine ulaşmasına yardım edecek ve İlahi Anka İmparatorluğunun en büyük umudunu taşıyan Xue'er'in Ye Xinghan’ın eline düşmesine izin verecekti. Bunun sonuçları hayal edilemez olacaktı.

"Sorun yok, bu şekilde de iyi. Onlar isteklerine ulaşamadı ve bunun yerine kendilerini ifşa ettiler. Aksi halde, ileride ortaya çıksalardı, çok daha tehlikeli olabilirdi." Yun Che onu teselli etti.

"Mn..." Xue'er hafifçe yanıtladı. "Her şey Büyük Kardeş Yun sayesinde. Eğer Büyük Kardeş Yun olmasıydı ben... Ben... Eğer Asil babam bunu bilirse kesinlikle Büyük Kardeş Yun'a minnettar olurdu."

"Asil baban beni öldürmeyi denemekten vazgeçse yeterli." Yun Che güldü. Xue'er'i korumanın Feng Hengkong'un ve Feng Feiyan'ın kendi başına hareket etmesinin tek nedeni olduğuna kesinlikle inanmıyordu. Onu öldürmek de kesinlikle hedeflerinden biriydi. Ancak başka bir şekilde de düşündü... Feng Hengkong bugün olanları öğrendiğinde kesinlikle yoğun baskı altında olacaktı ve Güneş Ay İlahi Salonuna olan nezaketini bozması da mümkündü. O zaman geldiğinde, onu öldürmek için muhtemelen düşünecek zamanı olmayacaktı.

"Dört Kutsal Bölge Anka Tanrısının ölümünden haberdar olduğuna göre senin Anka Tanrısının fiziğini miras aldığını da biliyorlardır. Ye Xinghan'ın sana karşı bir takım niyetleri olduğuna göre diğer üç Kutsal Bölge de muhtemelen seni izliyor olabilir." Yun Che gözlerini kapadı, biraz acılı ve endişeliydi: "Ama en sonunda benim gücüm yine de çok zayıf. Basitçe seni koruyacak gücüm yok, aksi halde... Seni anında asil babanın ellerinden alır ve tarikatın ile Kutsal Bölgelerden saklardım."

"Heh..." Xue'er gülümsedi: "Büyük Kardeş Yun beni bu ölçüde korumak istiyor, ben çok muyluyum... Eğer Büyük Kardeş Yun beni götürmek isterse, belki karşı koymayabilirim."

"Xue'er, bu sözleri sen söyledin!" Yun Che de gülümsedi. "Eğer seni gerçekten götüreceğim bir gün gelirse, Xue'er kesinlikle..."

"Gökyüzü... Zehir... Sedefi..."

Yun Che'nin sözleri yarıda kalırken gizemli ve uhrevi kadın sesi üçüncü kez yankılandı. Ve bu sefer artık “kimsin sen” dememiş, bunun yerine…

Gökyüzü Zehir Sedefi demişti!!

------------ÇEVİRMEN NOTU--------

Gizemli kadın... Gökyüzü Zehir Sedefi... Harem+1?

Yun Che delirdi mi? Şizofren mi olacak? Ses kime ait? Neden sadece o duyuyor? Merak mı ediyordunuz? O zaman... bekleyin, okuyun ve öğrenin :D

Fullbringer Notu: La bu Yun Che seslenen hayalet karıya da hallenmesin.

 Useless notu: Premium alanların ve gördüğümüz destek nedeniyle 1 Ekim gününden itibaren bölümlerin geliş hızı artacaktır. Haftalık 3-4 bölümlük düzenden haftalık 5 civarına geçeceğiz. Yani 48 saat de 1 bölüm yerine 33 saatte bir bölüm gibi bir düzen olacak. İleride bölüm gelme hızları daha da artabilir. Premium alanlara ve almayanlara teşekkürlerimi sunuyorum. Umarım güncele kadar ulaşırız.