Çeviri: Useless Düzenleme: Fullbringer

Bölüm 478: İmparatoriçe Cang Yue

Buz alevi Yun Che'nin avucunu terk etti ve taş kapının yüzeyine indi. Herhangi bir güç kükremesi, Anka alevleri ya da Donmuş Son enerjisinin püskürmesi yaşanmamıştı; normalde güç serbest kalınca yaşanan ışık veya sesler bile oluşmamıştı. Buz alevleri yavaşça kendilerini tüketti ve ses çıkarmadan kayboldu.

Ancak buz alevinin indiği yerde yumruk büyüklüğünde bir çöküntü ortaya çıktı!

Bu çöküntü mükemmel bir yarımküre oluşturacak şekilde içe doğru kıvrılmıştı. Çöküntünün yüzeyi aşırı pürüzsüzdü, mükemmel bir şekilde yapılmış bir ayna ile kıyaslanabilirdi; onun yüzeyi sanki dünyanın en becerikli ustaları tarafından yapılmıştı.

Bu çöküntüyü yakından inceledikten sonra Yun Che’nin yüzü neşe ve şaşkınlık ile doldu. Daha önce Araf'ı açıp en güçlü saldırısını yaptığında, Ejderha Kusuru bile kırılmasına rağmen sadece serçe parmağı kadar bir çatlak oluşturabilmişti. Bu ona bu yerden bir gün kaçabilmek için ufacık bir umut vermişti. Ancak buz alevlerinin oluşturduğu mucize nedeniyle şimdi bir gün bu yerden çıkacağını açıkça düşünüyordu!

"Çok iyi!" Yun Che heyecanla konuşurken yumruklarını sıktı: "Eğer durum buysa, çıkacak kadar büyük bir boşluk oluşturana kadar birkaç yüz kere bu süreci tekrarlamalıyım!"

Bir kez daha, Yun Che gözlerini yaydı, Anka alevlerini tutuşturdu ve Donmuş Sonu yoğunlaştırdı. Ama bu sefer ikisini birleştirmeye başlamadan önce zihni döndü ve derin bir yorgunluk hissi kaynak damarlarında ortaya çıktı. Kaynak damarlarından ve zihninden gelen tepkiler bir anlığına tereddüt etmesine neden oldu. Anka alevlerini ve Donmuş Sonu geri çekti ve meditasyon yapmaya başladı, tamamen kaynak enerjisi ile zihinsel gücünü yenilemeye odaklandı.

Bir süre sonra Yun Che'nin zihinsel gücü ve kaynak enerjisi zirve durumlarına döndü ve bir kez daha buz alevini oluşturmaya başladı. Bu sefer birleşme eskisinden daha kısa sürdü. Bu sefer, daha önce saldırdığı yere buz alevi ile yeniden saldırdı. Buz alevi yeniden sessizce çalıştıktan sonra yok oldu ve yumruk boyutundaki çöküntü fark edilebilir şekilde arttı ama yüzeyi hala ayna kadar pürüzsüzdü.

Yun Che'nin şu anki tek hedefi son on sekiz aydır kapalı kaldığı bu yerden çıkmaktı. Bu nedenle zamanının kalanını iki farklı şeye harcıyordu; ilki buz alevi oluşturmak ve ikincisi de tükenen zihinsel gücü ile kaynak enerjisini yenilemek. Her gün bu süreci defalarca tekrarlıyordu... Habersizce, buz alevi oluşturma zamanı hızlandı. Başlangıçta günde iki kere oluşturabiliyordu. Ancak bu günde üç defaya, ardından dört defaya çıktı... Beş ay geçtiğinde, Yun Che zirve durumunda günde beş kere buz alevi oluşturabiliyordu!

Başlangıç ile kıyaslandığında buz alevinin oluşma süresi ve kaynak enerjisi ile zihinsel gücünün tükenme oranı katlarca azalmıştı.

Üstelik bu sürecin ardından kaynak ve zihinsel gücü büyük ölçüde kuvvetlenmişti...

————————————————

Kaynak Gökyüzü Kıtası, Mavi Rüzgâr Ülkesi.

Yun Che'nin ölüm haberinin üzerinden çoktan iki sene geçmişti. Yun Che Kaynak Arkında yaşam mücadelesi verirken Mavi Rüzgâr Ülkesi çoktan kaosa girmiş ve savaşın dört bir tarafını kuşattığı bir yer haline gelmişti.

Mavi Rüzgâr Ülkesi başkenti, Mavi Rüzgâr İmparatorluk Şehri.

"Majesteleri, bu bir felaket. Yeni Ay Şehri tamamen ele geçirildi ve Vali Murong ile General Zhen Huai savaşta hayatını kaybetti. Yeni Ay Kaynak Sarayından bazı öğrenciler daha ileride savunma yapmayı denedi... Ama hepsi savaşta öldürüldü... Şu anda, Yeni Ay Şehri, Mavi Ateş Bölgesi, Sağlam Yeryüzü Arazisi... Hepsi kaybedildi..."

Alınan kötü haberler orada bulunan herkesin ifadesinin tedirgin bir şekilde değişmesine neden oldu. Saray Şefi Dongfang Xiu şok olmuş bir ifade ile konuştu: "Nasıl bu kadar hızlı oldu? Yeni Ay Şehri dört yüz bin kişilik garnizona sahip değil mi?!"

"Saray Şefi Dongfang'a bildiriyorum, dün İlahi Anka İmparatorluğunun kuşatma birimi İlahi Anka Tarikatından gelen dört uzman tarafından desteklendi. Raporlara göre onların hepsi Tiran Kaynak seviyeli uzmanlardı... Dört yüz bin kişilik ordumuzun yarısı onların Anka alevlerinin kudretlerinin altında hayatlarını kaybetti... Yeni Ay Şehrinin yarısı yanarak kül oldu!" Ağır yaralı asker bağırırken yüksek sesle hıçkırarak ağlamaya başladı.

Dört Derebeyi...

Orada olanlar Mavi Rüzgâr Ülkesi içindeki en yüksek aşamadaki kişilerdi ama bu haberleri duyduklarında bedenleri terlerken yüzleri ve kalplerinde mutlak umutsuzluk duygusu oluştu. Bakışları Cang Yue'ye odaklandı.

Cang Yue bir altın renkli kıyafet giyiyor, mor altın taç takıyordu. Şehir kapısının kulesinde duruyor, güneye bakıyordu; sanki savaşın ardında kalan alevlere bakıyormuş gibi görünüyordu. İfadesi görkemini koruyordu ve güzel gözleri sakinlik ile doluydu, sanki Yeni Ay Şehri onu en ufak etkilememiş gibiydi.

O artık tüm hayatı Yun Che'nin etrafında dönen hassas ve nazik Prenses Cang Yue değildi. O artık Mavi Rüzgâr Ülkesinin imparatoriçesi idi, ülke içindeki nihai otoritenin sahibi ve bu karanlık ve sıkıntılı durumların içinde insanlarına önderlik etmekle yükümlü olan kişiydi.

Döndü, Anka gibi gözleri insanlara göz gezdirirken su gibi sakince konuştu: "Artık Yeni Ay Şehri kaybedildi, bir şey söylemek isteyen var mı?"

Tüm resmi görevliler birbirlerine baktı ancak kimse konuşmak için öne çıkmadı. İlahi Anka İmparatorluğu çok güçlüydü. Mavi Rüzgâr Ülkesi ile kıyaslandığında, aradaki fark yeryüzü ile gökyüzü arasındaki fark kadar fazlaydı. İlahi Anka İmparatorluğu ile savaş içinde olmak bir savaş olarak ifade edilmezdi, bunun yerine bu bir tek taraflı katliam ve bastırma olurdu. İlahi Anka İmparatorluğu istilasına başlayalı iki yıl bile olmamıştı ancak Mavi Rüzgâr Ülkesi bölgelerini yarısından fazlasını kaybetmişti ve daha önemlisi beş en önemli büyük şehir de kaybedilmişti. Aslında, muhtemelen yakında Mavi Rüzgâr İmparatorluk Şehrinin kapılarına dayanacaklardı... Şu anki Mavi Rüzgâr Ülkesi şöyle dursun, on kat daha güçlü hali bile bu taarruza dayanmak için yeterli değildi.

Mutlak gücün karşısında tüm planlar ve savaşma ruhları geçici gölgelerden farksızdı.

Bu ölüm gibi ağır sessizliğin altında bir kişi daha fazla dayanamadı ve ayağa kalkıp bağırdı: "Asil kız kardeşim! Bu savaş kazanılamaz ve daha fazla direnç göstermek kayıp sayısını arttırmanın yanında tamamen anlamsız! İlahi Anka İmparatorluğunun ordusu çoktan kapılarımıza baskı kurmuş ve yakında Mavi Rüzgâr İmparatorluk Şehrine ulaşacak. Şu an geri çekilmek ve savaşı bitirmek en doğru karar olacaktır!"

Konuşan kişi tam olarak İkinci Prens Cang Ye... Hayır, Cang Yue'nin taç giyme töreninin ardından Büyük Prens haline gelmişti, artık genç prens olarak görülmüyordu. Bu sözleri söyledikten sonra oradaki generallerden bazılarının yüzleri öfke ile karardı... Ancak bu generaller azınlığı oluşturuyordu. Çoğunluğun gözleri titremişti, çünkü Cang Ye'nin söylediği şeyler çok uzun süreden beri kalplerine gömdükleri şeylerdi; sadece bunları yüksek sesle söyleyecek cesaretleri yoktu.

"Ne kadar da küstahsın!" Cang Yue öfke ile bağırdı: "Ülkemiz tehlike altında, Yeni Ay Şehri düştü ama ülkeni düşünmek ve İlahi Anka İmparatorluğundan nefret etmek yerine herkesin önünde böyle utanmaz şeyler söylemeye cüret ediyorsun! Sen bu imparatoriçeyi tamamen hayal kırıklığına uğrattın!"

Cang Ye çevresindekilerin tepkisini gördü, dişlerini gıcırdattı ve hızlıca haykırdı: "Asil Kız Kardeşim! İlahi Anka İmparatorluğunun gücünü biliyoruz ve Mavi Rüzgâr Ülkemizin varlığına devam etmesi için yapılması gereken belli! Sözde direnişlerin hepsi tamamen anlamsız. Mavi Rüzgâr Ülkemiz İlahi Anka İmparatorluğunun bayrağı altına girecek ve böylece sadece hayatımızı korumakla kalmayacağız, ayrıca asil sınıfı da kazanacağız..."

"Sessizlik!" İmparatoriçe Cang Yue'nin güzel kaşları kıvrıldı ve öfke ile bağırdı: "Cang Ye! İmparatorluk ailesinin bir büyük prensi olarak nasıl böyle utanmaz ve taşkın sözler söyleyebilirsin?  İlahi Anka İmparatorluğunun ülkemize yaptığı zalimliği unuttun mu? Kaç vatandaşımızın ülkeyi korumak için öldüğünü unuttun mu? Asil babamızın nasıl öldüğünü unuttun mu? Bu ulusal kinin ve sayısız kahramanın kemiklerinin önünde böyle korkakça davranıp yenilmiş bir köpek olmayı mı seçiyorsun..."

(FN: Aferin kız. Ya istiklal ya ölüm.)

Cang Yue'nin göğsü şiddetle yükseldi, aşırı hayal kırıklığı ve kızgınlığı herkes tarafından görülebiliyordu: "Bu senin ilk suçun olduğundan bu imparatoriçe bu seferlik söylediğin şeyi unutacak. Ancak imparatorluk ailemizin haysiyetine leke sürecek bir şey daha dersen bu imparatoriçe kesinlikle seni bağışlamaz!"

Cang Yue tarafından yüksek seviyeli görevlilerin önünde şiddetle azarlanan Cang Ye'nin yüzü karardı. Dişlerini sıktı ve memnuniyetsiz şekilde konuştu: "Asil kız kardeşim! Ben korkak değilim veya ölmekten korkmuyorum! Bunu Mavi Rüzgâr İmparatorluk Ailesi için, tüm o yaşayanlar için ve hatta Mavi Rüzgâr Ülkemiz için söylüyorum! İlahi Anka İmparatorluğu her yerde, tüm büyük tarikatlar çevrelendi ve Xiao Tarikatı bile onları karşılayarak bağlılıklarını sundu... Sadece teslim olursak varlığımızı devam ettirebiliriz ve geçici utancı tolere etmek gerçek bir insanın damgasıdır... Üstelik asil kız kardeşim, artık Mavi Rüzgârın imparatoriçesi sensin, pes etmeyi seçersen İlahi Anka İmparatorluğu senin Mavi Rüzgâr yöneticisi olmayı sürdürmene izin verebilir. Bunu yapmazsan seni sadece ölüm bekliyor.  Bu iki kader yeryüzü ve gökyüzü kadar farklı... Asil kız kardeşim, lütfen kendinize gelin!"

"Piç!" İmparatoriçe Cang Yue alçak sesle kükredi, majestik bakışı kemik delici hale geldi: "Askerler! Cang Ye'yi bu kulenin aşağısına çıkarın ve herkesin görmesi için kellesini vurun!"

Bu sözler Cang Yue'nin ağzından çıktığında orada olan herkes şok oldu. Anında ondan fazla görevli hızlıca ayağa kalktı ama tek bir şey söyleyemeden önce Cang Yue’nin buzul sesi tarafından durduruldular: "Onun için savunma yapmaya cüret edecek olan herkes cezalandırılacak!"

İki altın kıyafetli imparatorluk koruması ileri çıktı ve Cang Ye'yi sıkıca tutup dışarı çıkarmaya hazırlandı. Cang Ye en vahşi hayallerinde bile Cang Yue'nin onu infaz edeceğini düşünmemişti... Sonuçta, o Cang Yue'nin kardeşiydi, Mavi Rüzgârın bir prensi idi. Çabalarken haykırdı: "Sen... Beni öldürmeye mi cüret ediyorsun? Ben Mavi Rüzgâr Ülkesinin Büyük Prensiyim, senin asil kardeşinim... Dediklerimin hepsi asil soyumuzun devam etmesi için. Neye dayanarak beni öldürmen gerekiyor... Eğer beni öldürürsen nasıl ölü asil babamızın yüzüne bakacaksın?!"

"Eğer bu imparatoriçe seni öldürmezse, o zaman asil babamızın yüzüne bakamaz ve Mavi Rüzgâr İmparatorluk Ailesinin atalarını da hayal kırıklığına uğratmış olurum! Mavi Rüzgâr İmparatorluk Ailesinin düşmanın kölesi olmayı seçen senin gibi değersiz ve korkak bir soysuz doğurması gerçek bir utanç... Dışarı çıkarmanıza gerek yok, hemen öldürün!!"

"Asil kız kardeşim... Sen... Bekle, dur, Asil kız kardeşim... Ah!!"

Schunk…

İmparatorluk korumasının kılıcı indiğinde Cang Ye'nin kafası da herkesin önünde boynundan uçtu. Kafası yere inip yuvarlanıp arkasında kan izi oluştururken kanı her yere aktı.

Oradaki herkesin boğazlarından ağır bir yutkunma sesi geldi ve Cang Ye'yi savunmak için kalkacaklar korkarak geri çekildi, bacakları anında yumuşadı. Cang Yue tahta çıktıktan sonra Dongfang Xiu komutasındaki Mavi Rüzgâr İmparatorluk Sarayı tamamen ona bağlılık yemini etmişti. Mavi Rüzgâr İmparatorluk Sarayının gücü ve İmparatoriçe statüsüne sahip olduğundan kimin ölüp kimin yaşayacağı hakkında en büyük kontrole sahip olmuştu. Cang Ye Büyük Prens olsa da onu öldürmek isterse kimse onu durdurmaya cüret edemez veya karşı çıktığını göstermezdi.

"Mavi Rüzgâr tamamen çökebilir ama asla pes edip asilsiz bir varlık haline gelemez! Mavi Rüzgâr yok olabilir, bu imparatoriçe ölebilir ama bu imparatoriçe nefes aldığı sürece ölene kadar İlahi Anka İmparatorluğu ile savaşacağım... Şimdi, aranızdan başka biri pes etmek istiyor mu?”

Cang Yue'nin bakışları herkesi geçti, sesi ağır bir tehdit ve hafif bir öldürme arzusu taşıdı. Sesi solarken yüzden fazla görevli hızlıca dizlerinin üzerine çöktü ve tek bir ses bile çıkaramadılar. Kimse 'pes etme' sözünden bahsetmeye cüret etmiyordu.

Dongfang Xiu en önde durdu ve sessizce Cang Yue'yi izlerken kalbinde uzun bir iç çekti. Cang Wanhe'nin yanında en uzun süre kalan oydu; Cang Yue’nin büyümesini izlediği söylenebilirdi. Her tarafında sessiz savaş olan sarayın içinde onun kalbi su gibi berrak kalmıştı ve yumuşak, hassas bir şekilde açmıştı. Rekabete girmemiş ve asla daha düşük statüye sahip kişileri ezmek için prenses statüsünü kullanmamıştı. O oldukça nazikti ve öldürmek şöyle dursun, büyürken başkasının zarar görmesine bile dayanamazdı.

Yun Che ile evlendikten sonra imparatorluk ailesi ile işlere daha az ilgi göstermiş ve hatta prenses statüsünü bile unutmuştu, tüm kalbini Yun Che'ye adamıştı. Yun Che Donmuş Bulut Asgarda gitmek için ayrıldığında günlerini özlemle pencereden bakarak geçirmişti ve saray hizmetçilerinden bir eşin yapması gerekenleri öğrenmek için tereddüt etmemişti. Tüm düşünceleri Yun Che’nin en müthiş ve mükemmel zevki olmak için yoğunlaşmıştı.

Ama şu anki Cang Yue tamamen farklı biri olmuştu, kararlı bir şekilde öldürüyor, herkesin üstüne çıkıyor ve zaman zaman acımasız oluyordu; soğuk ve hissizleşmişti. Önceki yumuşaklığı ve inceliği tamamen kaybolmuştu.

İki yıl önce Yun Che'nin kaynak arkında öldüğü haberini aldıklarında Cang Yue oracıkta bayılmış ve ağır hastalanmıştı. Üç ay sonra İlahi Anka İmparatorluğu üç milyon kişilik güçlü bir ordu ile sınırlarını geçmiş ve büyük çaplı bir istilaya başlamıştı. Bu sanki istikrarsız bir durumun karşısındalarmış gibi Mavi Rüzgârı kaosa sürüklemişti... Üç ay daha sonra Cang Wanhe suikaste uğramıştı ve ölüm döşeğinde bile tahta geçecek birini bulamamıştı... Bu pozisyon için hayatları boyunca uğraşan ve Cang Wanhe'nin onayını kazanmak için yarışan prensler İlahi Anka İmparatorluğu işgale geçtiğinde Mavi Rüzgârın tek kaderinin yok oluş olduğunu düşüp tahta çıkmamışlardı. Sonuçta kim ölü bir ülkenin yöneticisi olmak isterdi? Hepsi saklanmışlardı.

Ancak o an, hala Yun Che'nin ölümünün acısını çeken Cang Yue, Cang Wanhe'nin yatağının yanında belirmiş ve zayıf omuzlarını kullanarak ülkesinin mahkûm kaderini taşımak ve buna karşı savaşmak için gönüllü olmuştu. Mavi Rüzgâr tarihinde asla bir kadın yönetici olmamıştı. Ancak Cang Yue tahta çıktığında prenslerden tek bir itiraz bile gelmemişti. Bunun yerine hepsi derin bir rahatlama nefesi çekmişlerdi.

Dongfang Xiu hala Cang Wanhe'nin Cang Yue'nin ellerini tutarken gözlerinin yaşlarla dolduğunu her sözünü usulca konuşarak 'Yue'er, senin için zor olacak...' dedikten sonra bakışlarının donduğunu ve eski gözyaşları düşerken pişmanlık dolu bir şekilde öldüğünü hatırlıyordu.

Ancak bu gerçekten onun için zordu. O hem bir dulun acısını hem de kaderine mahkûm bir ulusun felaketini taşımak zorundaydı... Sıradan bir kız olsaydı bu görev imkânsız olurdu. Ama bunu yapacak yeteneği vardı ve tahta çıktıktan sonra tavrı büyük bir değişim geçirirken tek bir gözyaşı bile dökmemişti... Ya da daha doğru bir şekilde söylemek gerekirse, bu felaketin karşısında değişmekten başka şansı yoktu.

Son bir buçuk yıldır deneyimledikleri ve İmparatoriçe olarak deneyimledikleri, Cang Wanhe'nin tüm hayatından daha fazlaydı. Ve şu anki kudret ve yöneticilik eğilimi Cang Wanhhe'nin hükümdarlığının başlangıcından az değildi. Her bir sözü ve eylemi imparatorluk gücü ile doluydu.

Dongfang Xiu sevinse mi üzülse mi emin değildi.

"General Feng, hemen komutanızdaki atlılara önderlik ederek güneye doğru gidin. Aynı zamanda Büyük Çöl Lordu Geng Wanli'ye ses iletin ve ona kuzey ve batı cephelerinden vazgeçme nasihati verin. Ardından, hemen güneye doğru yola çıksın... Yapabiliyorsanız gece gündüz yol alın ama mutlaka On Bin Canavar Sıradağlarında buluşun ki orası Yeni Ay Şehrinin kuzeyinde yer alıyor! Kendinizi On Bin Canavar Sıradağlarının iki yanında gizledikten sonra İlahi Anka Ordusu geldiğinde onları sağdan ve soldan pusuya düşürün!"

"Bunu her zaman aklınızda bulundurun! On Bin Canavar Sıradağlarında derinlere gidildikçe daha şiddetli kaynak canavarları olacak. Bu nedenle eğer yapabilirseniz derinlere girmeye çalışmayın ve çevrede kendinizi gizleyin!"

On Bin Canavar Sıradağlarından bahsettiğinde Cang Yue'nin kalbi titremeye başladı... Çünkü onlar birlikte neşe ve kederi On Bin Canavar Sıradağlarında geçirdikten sonra kalpleri bir olmuştu.

"Bu general emirlerinizi duymuştur!" Savaş gücü yayan ve huşu uyandıran bir general, zırhın içinde selamladı. Ardından kafasını kaldırarak sordu: "Majesteleri, eğer Geng Wanli güneye giderse Cennetsel Kılıç Sıradağlarını geçecek. Cennetsel Kılıç Villasından yardım istesin mi?"

Cang Yue'nin ince kaşları seğirdi ve bakışları Cennetsel Kılıç Villasının yönüne düştü. Sesi buz gibi soğuktu: "Bin yıl önce Mavi Rüzgâr atası ve Cennetsel Kılıç Villası atası yeminli kardeşti ve ikisi de birbirlerini destekleyerek birisi politik otoriteyi diğeri de gücü elinde bulundurdu. Onlar birlikte yaşayacaklarına ve birlikte öleceklerine ve eğer bir taraf felaket ile karşılaşırsa diğer tarafın tüm gücü ile yardım edeceğine dair bir kan yemini ettiler... Geçmişte, Mavi Rüzgâr İmparatorluk Ailemiz sıkıntılı bir durumdayken ve asil babam hainler tarafından zehirlenmişken yardım etmemeleri zaten erdemsizlik ve adaletsizlik ile eşit. Ancak o zaman imparatorluk ailesi gerçekten yok olmanın eşiğinde değildi bu nedenle bu affedilebilirdi."

"Ama bu sefer, iki sene önceki cenazemizde onlardan dokuz kere yardım istememize ve hatta yerde sürünüp yalvarmamıza rağmen onlar villalarının kapısını kapadı ve bizi tamamen görmezden geldi. Madem onlar dürüstlükten yoksunlar, neden kendimizi daha fazla utandıralım?!"

General Feng yavaşça onayladı: "Anlaşıldı, hemen yola çıkıyorum."

"Bekle!" Cang Yue döndü ve konuştu: "Onlarla tüm ilişkilerimizi koparsak da Cennetsel Kılıç Villasına ziyarette bulunmalıyız."

Cang Yue'nin sesi solarken elleri donuk bir altın ipek tabakası kopardı. Kaynak enerjisini parmaklarında topladı ve hızlıca yazdı...

"Sizin güvenilmezliğiniz küçümsememi, ihmaliniz kinimi kazandı, bu imparatoriçe her zaman bunları hatırlayacaktır! Eğer Mavi Rüzgâr şafağı görür ve onun nazik rüzgârı Cennetsel Kılıca rastlarsa, uzlaşma olmayacak, sadece nefret ve düşmanlık kalacak, sonsuza kadar!"

Cang Yue yazarken hiçbir şeyi gizlemedi ve ona yakınlar neler yazdığını gördü. Yazmayı bitirdiğinde ipeği sardı ve General Feng'e verdi: "Cennetsel Kılıç Villasına askerleri gönderin. Kimseyi görmenize gerek yok, sadece bunu Cennetsel Kılıç Sıradağlarının eteğine atın! Mavi Rüzgâr yaşasa da ölse de bugün söylediklerim asla geri alınmayacak!"

Görkemli güçle dolmuş narin karakterlere bakan General Feng ağırca onayladı, ipek tabakayı dikkatlice tutarken hızlıca geri çekildi.

Onun gittiğini gören Cang Yue döndü ve uzaklara baktı, düşünceleri oradakilerden gizlenmişti.

"… Ben Mavi Rüzgârın kızı ve Yun Che'nin karısıyım. Ölsem bile asla onların şanlı isimlerini lekelemeyeceğim!"

---------------------------ÇEVİRMEN NOTU-----------------------

Bizim kız olmuş gibi ???? Ne o ağlak bebe ya. Hikâyeye gitmiyordu çok merhametli falan.

Cang Yue neler yapacak? Cennetsel Kılıç Villası ne tepki verecek? Savaş nasıl sonuçlanacak? Yun Che neler yapıyor? Merak mı ediyorsunuz? O zaman... Bekleyin, okuyun ve öğrenin ????