Çeviri: Useless Düzenleme: Fullbringer

Bölüm 479: Çok Yakından

İlkel Kaynak Arkı.

Yun Che taş kapının önünde bağdaş kurup oturuyor ve kapının üzerindeki büyük deliğe bakıyordu. Büyük delikten, dışarıdaki manzarayı artık açıkça görebiliyordu.

Bu buz alevini yarım yıl boyunca sürekli oluşturmasının sonucuydu. Altı yüzden fazla buz alevi darbesinin ardından taş kapıdaki delik bir yetişkinin kafasından daha büyük hale gelmişti. Ancak birkaç kez denedikten sonra, bu yine de dışarı çıkması için yetersizdi...

Donmuş Son ve Anka alevleri Yun Che'nin ellerinde yeniden birleşti. İlk birkaç denemeye göre şu an çok az zaman harcıyordu ve sürecin kendisi biraz rahatça yapılıyordu. Bu yarım yılda altı yüzden fazla tekrarın ardından buz ve alevleri birleştirmek artık eskisi kadar zor değildi. Başka bir açıdan bakıldığında, bu cennete karşı gelici kanuna olan anlayışı çok daha sağlamlaşmıştı.

"Bu sefer, kesinlikle başaracağım!!"

Yun Che mırıldandı, buz alevleri deliğe doğru ilerledi.

Buz alevinin yok edişi tamamen sessizdi ve şeytani buz mavisi renkli alevler kaybolurken çıplak gözle deliğin biraz genişlediği görülebiliyordu. Şu anki delik genişliğine bakan Yun Che derin nefes aldı. Kalkacakken aniden kaynak enerjisi bir anlığına titreşti.

Bu başka bir seviye atlayışı mıydı?!

Yun Che hızlıca bedenini oturuş durumunda istikrarlı hale getirdi, zihnini odakladı ve bedenindeki kaynak enerjisini yönlendirdi. Her bir buz alevi oluşumu büyük miktarda kaynak enerjisi tüketiyordu. Bu nedenle her bir başarılı birleşme ile büyük miktarda kaynak gücünü arıtıyordu. Yüz kırkıncı birleşmede, kaynak enerjisi Dokuzuncu Seviye Gökyüzü Kaynak Âlemine ulaşmıştı. O zamandan sadece dört ay geçmişti ve kaynak gücü bir seviye atlama ile daha karşılaşmıştı.

Tıpkı daha önceki gibi bu seferki seviye atlamada kıyaslanamayacak kadar başarılıydı. Sekiz dakikadan daha kısa sürede damarlarındaki kaynak enerjisi tamamen sakinleşti ve Yun Che'nin bedeninden yayılan aura açıkça değişim geçirdi.

Yeryüzü Kaynak Âleminin kaynak aurası buğu gibiyken Gökyüzü Kaynak Âleminin kaynak enerjisi beyaz bir şurup yoğunluğundaydı. Şimdi Gökyüzü Kaynak Âleminin zirvesine geçtiğinde damarlarındaki kaynak enerjisi de çok yoğun hale gelmişti, sanki her an katılaşacakmış gibiydi. Koyu kırmızı renk ve mavi renk kaynak damarları içinde parlaklıklarını birbirine geçirirken kaynak damarlarının tüm alanının rüya gibi bir dünyaya benzemesine neden oldu.

Yun Che gözlerini açtı, ellerine baktı ve mırıldandı: "Görünüşe göre İmparator Kaynak Âleminden çok uzakta değilim... Bir yıla yakın zamanda kesinlikle bir Taht olacağım!"

Yun Che kalktı. Dikkatle taş kapıdaki büyük deliğe baktı ve kafasını onun içine soktu.

Tıpkı önceki gibi kafası çabasızca geçti. Ancak omuzları hala iç kenarlara çarparak geçemiyordu. Yun Che boynunu oynattı, bedenini düzleştirdi ve omzunu bükmeyi denedi. Ardından bacakları ile zıplarken büyük bir güç uyguladı... Anında bir 'boink' sesiyle birlikte omzu içeri kaydı ve anında deliğin içine girdi.

Ba... Başarılı!!

Her ne kadar bu çok acı verici olsa da Yun Che neşeli bir bakış ortaya çıkardı. Güçlüce bedenini hareket ettirdi, kollarını çekerek üst bedeninin deliğin içinde ileri gitmesine neden oldu. Yavaş yavaş,  çabalarken yüzü acı içinde ekşidi ve yüzü ile boynu kızardı. Eğer kaynak arkında başka biri olsaydı yarım ay daha beklemesi gerekse bile kesinlikle böyle davranmazdı, çünkü bu davranış diğerlerinin önündeki görüntüsünü mahvederdi.

Buradan çıkamayacağıma inanmıyorum...

Yun Che uzun süre çabaladı, kolları sonunda kapının yarısından çıktı. Gözlerini genişletti, derin nefes aldı ve tüm gücünü kullandı.

Bir 'swiiiip' sesiyle birlikte Yun Che'nin elbiseleri tamamen parçalanırken salınan bir top gibi bedeni aniden delikten atıldı. Ardından, kafasını uzakta olmayan bir duvara çarptı.

Yun Che kafasını tutarken kalktı. Kafasını çevirdi, büyük bir deliği olan taş kapıya baktı... Ve bu taş kapı aslında o anki konumundan otuz metreden daha uzaktaydı!

"Çıktım... Sonunda çıktım!!" Kafası çarpma nedeniyle çok acısa da Yun Che kıyaslanamayacak kadar heyecanlı bir şekilde kendini kutladı. Daha önce mutlak ölüm ile karşı karşıyayken kıyaslanamayacak kadar sefil bir durumda hayatta kalmıştı ve şu an iki sene kaldığı bu yerden sonunda kurtulmuştu... Böyle heyecanlı hissetmemesi zordu.

"Bu kadar erken sevinme.” Jasmine'in sesi soğukça yankılandı: "Sen sadece küçük bir taş odadan çıktın! Hala İlkel Kaynak Arkının içindesin... İlkel Kaynak Arkından nasıl çıkacağını biliyor musun?"

(Ç.N: 2 yılda odadan çıkan 200 yılda kaynak arkından çıkar sanırım ???? )

Jasmine'nin sözleri Yun Che'nin duygularını hızlıca sakinleştirdi. Bir süre düşündü, ardından cevapladı: "Kaynak arkı ne kadar büyük olursa olsun bir sınırı vardır. Bu sınırı bulduğum sürece buz alevini kullanıp taş kapıyı açtığım gibi yavaş yavaş dışarı çıkacağım."

"Hmph, sen gerçekten safsın." Jasmine soğukça burnundan soludu: "Bu küçük taş kapıyı açmak için yarım yıl harcadın. Kaynak arkının köşesindeki duvarların kalınlığı en azından bu taş kapıdan on binlerce kat fazladır ve onun direnç gücü de içerideki sıradan bir taş kapıyı fazlasıyla aşar. Onu kırıp nasıl çıkacaksın?"

"Bu... Bunun gerçekçi gelmediğini biliyorum. Ancak bu yerden çıkmak istiyorsam, tek yol bu değil." Yun Che devam etti: "İlkel Kaynak Arkı Kaynak Gökyüzü Kıtasında üç yüz yılda bir kere ortaya çıkıyor. Her seferinde girenler kaynak arkının aurası tarafından dışarı atılıyor."

Yun Che ağır bir ifade ile konuşurken düşündü: "Eski kayıtlara göre, genellikle, İlke Kaynak Arkı yarım yıl duruyor, ardından, ark kapısı son gün açılıp içeri girenler son anda dışarı atılıyor. Kaynak Arkının son duruşundan beri yarım yıl geçti. Aura her an gelebilir. Kaleden çıktığım ve auranın gelişini beklediğim sürece buradan çıkabilirim."

(Ç.N: Mantıklı evet.)

"Dediğin gerçekten doğru olabilir." Jasmine hafifçe konuştu: "O zaman, İlkel Kaynak Arkının şu anda durduğu yeri biliyor musun? Kaynak Arkının Kaynak Gökyüzü Kıtasında üç yüz senede bir kere ortaya çıktığını biliyorsan o zaman şu anki durduğu yerin Kaynak Gökyüzü Kıtası olmadığını da biliyorsun! Aura nedeniyle dışarı çıkarsan, bilinmeyen bir yere götürüleceksin! Kaynak Gökyüzü Kıtasındaki kayıtlarda Kaynak Arkının durduğu başka yerler hakkında bir şey yok. Başka bir deyişle, gideceğin yer aşırı yüksek ihtimalle Kaynak Gökyüzü Kıtasından tamamen alakasız. Onların arasındaki mesafe de aşırı fazla olabilir ve orada belki de asla Kaynak Gökyüzü Kıtasına gidemeyebilirsin."

"!!" Yun Che'nin bedeni aniden kasıldı.

"Nihayetinde Kaynak Arkı sadece Kaynak Gökyüzü Kıtasında durmuyor. Belli bir yolu takip ederek boyutsal transfer yapıyor gibi görünüyor. Sabit zaman dilimlerinde sabit bir yerde durup sabit bir zaman bekliyor. Üç yüz yılda da bu döngüyü tamamlıyor." Jasmine yavaşça konuştu: "Sınırsız evren ve kaotik uzayda sayısız galaksi, sayısız yıldız ve sayısız boyut var. Senin daha önce kaldığın Mavi Kutup Yıldızı en normallerden ve onlar arasında en göze çarpmayanlardan biri. Kaynak Arkı on sekiz ay boyunca boyutsal türbülans içindeydi. Bu zamanda, hayal edemeyeceğin veya anlayamayacağın kadar uzak bir yere gelmesi için yeterli. Hatta öyle ki İlahi Kaynak Âlemine geçmeyi başarsan bile tüm hayatını harcadığında dahi Kaynak Gökyüzü Kıtasına dönemeyebilirsin."

"… Burada üç yüz yıl bekleyip, Kaynak Gökyüzü Kıtasına döndüğümüzde aura tarafından atılmayı mı seçmeliyim? Yun Che konuşmadan önce uzun süre sessiz kaldı. Aslında, son birkaç aydır o da Jasmine'nin söyledikleri hakkdna düşünmüştü. Ancak bu gerçeği kabul etmesi zordu.

Eğer şimdi Kaynak Arkından ayrılırsa tamamen farklı bir dünyada ortaya çıkacaktı. Kaynak Gökyüzü Kıtasına dönmesi imkânsız olabilirdi.

Ancak üç yüz yıl beklerse...

Üç yüz yıl... Ejderha Tanrısının fiziği ve Budanın Büyük yolunun koruması ile kaynak enerjisine sahip olmasa bile üç yüz yıl yaşamak sorun olmazdı ki yaşlanma belirtisi bile göstermeyebilirdi.

Ancak, iki hayatı birleştiğinde sadece elli yıldan az yaşamıştı. Nasıl olur da üç yüz yıl gibi uzun bir zaman dilimine karşı gelebilirdi? Bu üç yüz yılda Kaynak Gökyüzü Kıtasına ne olacaktı? Üç yüz yıl sonra onun önemsediği kişiler... Büyükbaba, küçük hala, Cang Yue, Yuanba, Qingyue... Hala orada olacaklar mıydı? Orada olurlarsa hala onu hatırlayacaklar mıydı? Hala hatırlarsa nasıl bir durum ile karşı karşıya kalacaktı...

Jasmine Yun Che'nin zihin durumunun ve aurasının biraz karışıklık içinde olduğunu hissetti. Hafifçe konuştu: "Unut gitsin, bu kadar depresif olmana gerek yok. Birkaç yıl daha ver, ölümcül zehir bedenimden tamamen temizlendiğinde, ihtiyacım olan gereksinimleri bana sağladığında, bedenimin yenilenmesini sağladığında, nerede olursan ol seni doğrudan Kaynak Gökyüzü Kıtasına getirebilirim.

Jasmine'nin koşulları şunlardı: Otuz yıl içinde Egemen Kaynak Âlemine girmek, üç Tiran Kaynak Canavarının Kaynak hapını bulmak, otuz beş kilogram Mor Damarlı İlahi Kristal ve bir Ölüler Diyarının Udumbara Çiçeği idi.

"Bu eşyalar sadece Kaynak Gökyüzü Kıtasında bulunmaz. Gerçekte, onları Kaynak Gökyüzü Kıtasında bulman imkânsız gibi, özellikle de otuz beş kilo Mor Damarlı İlahi Kristali. Hmph, Kaynak Gökyüzü Kıtasındaki tüm Mor Damarlı İlahi Kristaller toplansa bile otuz beş kilo etmeyebilir. Sen basitçe kaynak arkının aurasını kullanarak şu an durduğun dünyaya çıkmalısın. Bu dünyada, belki ihtiyaçlarımı bulman daha kolay olabilir."

Jasmine'nin sözleri Yun Che'nin kalbindeki bulutları anında dağıttı ve gözleri yeniden parladı. Jasmine'nin yeteneği ile bedenini yenilediğinde onu Kaynak Gökyüzü Kıtasına götürmesinin sorun olacağından şüphe duymuyordu. Çünkü Jasmine başka bir yerden Kaynak Gökyüzü Kıtasına gelen birisiydi ve onun geldiği yer ile Kaynak Gökyüzü Kıtası arasında sadece aşırı mesafe yoktu, ayrıca aşırı fazla seviye farkı vardı.

"Harika!" Yun Che yavaşça onayladı, geçici olarak kalbindeki gönülsüzlüğü bıraktı: "Sadece yarım yıl duruyorsa o zaman zamanı gelmek üzere olmalı! Şimdi, bu kaleden hızlıca çıkmalı ve dışarı atması için auranın gelmesini beklemeliyim... Umarım beni ölü bir dünyaya göndermez."

Bunu söylediğinde Yun Che daha fazla tereddüt etmiyordu. Bedeni uçtu ve aceleyle merdivenlerden aşağı baktı. Taş merdivenlerin üzerinden doğrudan atladı ve ilk kattaki yuvarlak taş sahneye indi. Uçmak için yeniden bacağını kaldıracakken kulaklarına aniden bir ses geldi...

"Lütfen... Bul onu..."

(Ç.N: İki yıldır bıkmadı len sese bak ???? )

Yun Che adımlarını durdurdu. Kaynak Arkına adım attığı ilk günden beri ve taş kapıyı kırmak için yarım yıl harcadığı sırada bu sesi çoğu zaman duymuştu. Basitçe, dört ila altı saatte bir yeniden duyuluyordu.

Ancak bu sefer diğerlerinden tamamen farklıydı.

Çünkü daha önce bu ses kırılgan ve zor algılanan bir şekildeydi. Buna odaklanmazsa zorlukla duyuluyordu ve çok uzaktan geliyormuş gibiydi.

Ancak bu sefer, çok yakındaydı, sanki kulağının hemen yanındaydı!

----------------ÇEVİRMEN NOTU---------------

Sese geldik sonuçta hihihihi.

Ses kimin sesi? Yun Che ne karar verecek? Dışarısı ölü dünya mı? Jasmine neler diyecek? Merak mı eidyorsunuz? O zaman... Bekleyin, okuyun ve öğrenin :D