Çevirmen: Sefix

Çağrı bağlandıktan sonra, Tang Wan'dan ses gelmedi.  Yang Chen, telefonunun artık düzgün çalışmadığını düşündü, ancak daha sonra nefes sesleri duymayı başardı.  Tang Wan'ın sohbeti nasıl başlatacağını bilmediğini biliyordu.

Yang Chen hafifçe gülümsedi ve “Ne oldu? Nefes alışınızın sesini duyup duymadığımı mı test ediyorsunuz?” diye sordu.

Tang Wan sonunda ağzını açtı. “Hala kızgın mısın?”

“Kızgın mı? Sinirlendiğimi ne zaman gördün?” Yang Chen sordu.

“Geçen sefer seni yanlış anladım. O sıralar çok endişeliydim. Durumu daha dün öğrendim…” dedi Tang Wan gerçekten yumuşak bir sesle.  Sesi biraz korkmuş gibiydi. Her zamanki dominantılığına kıyasla, şimdi çok daha nazik görünüyordu.

Yang Chen gülümseyerek, “Bunu şimdi bilmen harika.  Gerçekten kızgın değilim.”

“O zaman yarın sana bir yemek ısmarlayabilir miyim? Tesadüfen Noel oldu, bunu özürüm olarak kabul et,” dedi Tang Wan.

“Yarın boş değilim ve sen de suçlu değilsin. Tangtang'ın daha önce kızınız olduğunu bilmiyordum, aksi takdirde bu kadar dikkatsiz olmazdım,” dedi Yang Chen.

Tang Wan, Yang Chen'in henüz onu affetmeyi planlamadığını düşünüyor gibiydi.  “Şimdi benden gerçekten nefret mi ediyorsun?  Çok pervasızca davrandım ve çok korkunç bir şey söyledim.”

“Hiç umursamaz değilsin, bir anne olarak zihniyetini anlayabiliyorum.  Ayrıca, çocuk gerçekten endişeleniyor. Sadece bugünlerde oldukça meşgulüm. Gelecek hafta şirketimin tatil gezisi için Japonya'ya gidiyorum. Sanırım yeni yıldan sonra bunun hakkında konuşabiliriz,” dedi Yang Chen.

Tang Wan'ın sesi oldukça üzgün geliyordu. “Tamam o zaman, yeni yıldan sonra seninle iletişime geçeceğim. O zaman sanal yaşım kırk yaşında olacak, çok yaşlı olduğum için beni görmezden gelmeye başlar mısın? ”

.

“Ne saçmalıyorsun? Kırk yaşında bir kadına benzediğini mi düşünüyorsun? Aramızdaki bir boşluğa işaret etmem gerekirse, sen onun annesi olduğundan Tangtang olmalı.  Dürüst olmak gerekirse, aramızda gerçekten bir şey olsaydı, ikimiz de yetişkin olmamıza rağmen yine de garip hissederdik,” dedi Yang Chen samimi bir şekilde.

Tang Wan kendini suçlayarak, “Tangtang'ın bunu kabul etmesi zor olmalı” dedi.  “Neyse ki o gece aramızda hiçbir şey olmadı, aksi takdirde artık Tangtang ile tanışmaya cesaret edemezdim.  Sanırım bu dönemi senin hakkında nasıl hissettiğimi sakin bir şekilde düşünmek için kullanacağım.  Yılbaşından sonra görüşürüz.”

Tang Wan'ın açık ve cömert ifadesi, Yang Chen'in çaresiz ama rahatlamış hissetmesine neden oldu.  Bu kadın sana doğrudan senle yatmak istediğini söylerdi, ama aynı zamanda dürüstçe şimdi tereddüt ettiğini de söylerdi.

Yang Chen'in çok fazla düşüncesi yoktu. Tang Wan'ı sevdiği söylenemezdi, bu sadece bir sevgiydi.  Tang Wan'ın güzel vücudunu ve aurasını beğendi, herhangi bir sorumluluğu olmayan samimi bir ilişki sunan kişinin kendisi olduğunu söylemeye gerek yok.  Yang Chen, onu reddedecek enerjiye sahip olmadığını itiraf etti.

Aramayı bitirdikten sonra Yang Chen mızrak ucunu Mo Qianni'nin yatak odasına doğrulttu.

Yatak odasına gidip kapıyı çaldı.  “Küçük Qianqian, neden yatak odanda duş alıyorsun?”

Uzun bir süre sonra Mo Qianni'nin sesi nihayet duyulabiliyordu.  “Uyuyakaldım!”

Yang Chen nasıl hissedeceğini bilmiyordu.  Bu, neden orta yaşlı sapık bir adamın küçük bir kızı kandırmaya çalıştığı bir sahneye benziyor ve o hala bu kadar sevimli bir şekilde cevap veriyor?

Yang Chen, “Açmazsan kapıyı tekmeleyerek açarım, bunu yapacak kadar güçlü olduğumu biliyorsun,” dedi.

Mo Qianni aceleyle, “Sen… git kanepede uyu,” dedi.

“Erkeğine söylediğin bu mu?”  Yang Chen öfkeyle sordu.

Kısa bir sessizliğin ardından Mo Qianni nihayet kapıyı yavaşça açtı.  Hala pembe bir yastığa sarılıyordu.  Yang Chen'e korkmuş bir ifadeyle bakarak, “Çok gerginim.  Sadece uyuyup bu tür şeyleri yapmasan olur mu?” dedi.

Bu Yang Chen'in hayatını almaz mıydı?  Yanında sadece bakabildiği ama dokunamadığı büyüleyici bir kadın vardı.

“Neden gerginsin? Daha önce tepelerde yapmadık mı?” Yang Chen kasvetli bir şekilde sordu.

“Bundan sonra çok fazla acı çektim, üç gün boyunca acı çektim...” Mo Qianni korkarken yumuşak bir sesle söyledi.

Yang Chen, daha önce tepelerde kendini tutamadığını hatırladı.  Mo Qianni'ye sürekli olarak iki kez yaptı.  Ne de olsa bir kavun ilk kez kırıldığında ve çok sayıda yağmur fırtınası aldığında, ona karşı gerçekten bir fobi geliştirmiş olabilir.

Böyle bir durumda, ona dokunmaktan ne kadar kaçınırsa, gelecekte o kadar çok korkacaktır.  Yang Chen, en iyi çözümün Mo Qianni'yi farklı şekillerde memnun etmek olduğunu biliyordu, ancak ona bir kez daha zarar veremeyecekti.  Ancak bu şekilde kalbindeki korku ortadan kaldırılabilir.

Yang Chen ileri yürüdü ve Mo Qianni'yi kollarıyla kucakladı.  “Bana kocam de.”

Mo Qianni onun sıcaklığını hissetti ve tanıdık kokuyu aldı.  Kendini huzurlu hissettiğinde utangaç bir şekilde “Koca” diye seslendi.

“Canım, bir kez daha deneyelim, tamam mı? Tekrar rahatsız olursan, bir daha yapmayacağım,” dedi Yang Chen nazikçe.

Mo Qianni bir süre hafifçe mücadele etti, ancak sonunda onu kabul etti.

Yang Chen, odadaki ana ışığı kapatmadan önce kollarındaki hassas vücudu yumuşak yatağa koydu ve sadece yatağın yanındaki küçük bir lambayı açık bıraktı.

Loş ışıklı odada Mo Qianni'nin saçları mürekkep gibi, zarif yüzü ise yeşim taşı gibi parlıyordu.  Kırmızı, ince dudaklarını ısırdığında güzelliği rakipsizdi.

Yang Chen çok nazikçe Mo Qianni'nin vücuduna sıkıca sarılan kollarını çıkardı ve güvenini istemek için ona baktı.  Ancak o zaman kadının kıyafetlerini çıkarmaya başladı…

Nazikçe dolaştıktan sonra Mo Qianni, Yang Chen'in kollarına uzandı.  İkisi birbirine sıkıca sarılırken, çıplak olarak yalnızca kalın bir battaniyeyle örtülmüşlerdi.

Yang Chen, bakmak için başını eğdi.  Mo Qianni'nin gözleri kapalıyken yüzünde bir gülümseme vardı.  Kıvrımlı kaşları, sanki deneyimden çok hoşlanmış gibi hafifçe sallandı.

Yang Chen, “Artık korkmayacaksın,” dedi.

Mo Qianni net bir şekilde, “Bunu gelecekte her zaman bu şekilde yapmalısın.  Bana bir daha ilk seferim gibi davranamazsın.” dedi.

Yang Chen, “Her seferinde rahat hissetmeni sağlayacağım,” dedi.  Sonrasında, “Korkmadığın sürece, bunu nasıl yapmak istediğimi kontrol eden kişi ben değil miyim?” diye düşündü.

Uzun bir günün ardından, Yang Chen de yorgun hissetti. Kollarındaki Mo Qianni ile derin bir uykuya daldı.  Yanında yumuşak, hoş kokulu bir yeşim taşı olduğu için Yang Chen özellikle keyifli bir uyku çekti.

Gece bir göz açıp kapayıncaya kadar geçti.

Dışarıda gökyüzü hala karanlıktı.  Yang Chen, kaşlarına yağmur damlaları gibi tekrar tekrar düşen bir şey olduğunu hissetti.

Yang Chen, gözlerini açmadan önce başını hafifçe hareket ettirdi.  Kıyafetlerini giyen Mo Qianni ona gülümsemeyle bakıyordu.  Makyajsız yüzü olağanüstü taze görünüyordu.

Yang Chen esnedi ve acı bir şekilde gülümsedi.  “Yine ne oldu?” Dedi.  Neden bu kadar erken uyandın? Bugünün hafta sonu olduğunu hatırlıyorum.”

“147, 141,” dedi Mo Qianni heyecanla.

“147 ve 141 nedir?” Diye sordu Yang Chen gözlerini ovuştururken.

Mo Qianni, bal içmiş saf bir çocuk gibi davrandı.  Mutlu bir şekilde, “Sol kaşında 147 kıl var, sağ kaşını ise henüz saymayı bitirmedim, ama şu anda 141deyim.” dedi.

Yang Chen onu yanlış duyduğunu düşündü. Şaşkınlıkla, “Neden kaşlarımı sayıyorsun?” diye sordu.

Mo Qianni, Yang Chen'in gözlerine aptalca baktı. “Daha önce bir kitap okumuştum. Bir kadının bir erkeği sevdiğinde, kaşlarında kaç kıl olduğunu bile çok net bir şekilde bilmesi gerektiğini söylüyor.  Onları her gün sayamadığım için, bu fırsatı kaçırmamam gerekti.”

Yang Chen gülümsemeyi yüzünde tuttu ve oldukça aptal olan bu kadına sessizce baktı.  Şu anda, söylediği her şeyin cansız görüneceğini hissetti.

“Neden her zaman senin için üzülüyorum? Küçük Qianqian, gerçek bir vixen senin gibi davranmalı.  Sen benim nefes alma şansımı bile elinden almak için kalbini kullanırken, diğer kadınlar erkekleri bedenleriyle baştan çıkarıyor.”  Yang Chen, Mo Qianni'ye sıkıca sarıldı. Hafifçe gülümseyerek, “Boğulmamı ister misin?” diye sordu.

Mo Qianni bir gülümsemeyle, “Senin söylediğin kadar ciddi değil,” dedi.  “Uyandığına göre, sana kahvaltı hazırlayacağım.

Mo Qianni yataktan kalkmak istedi ama Yang Chen tarafından yatağa geri çekildi.

”Hey, ne yapıyorsun?” Mo Qianni'nin kalbi titriyordu. Yang Chen'in bu tür şeyleri tekrar yapmak istemesinden korkuyordu.

Yang Chen ciddiyetle, “Bu haksızlık.  Sen benimkini saydın ama ben seninkini henüz saymadım.  İtaatkar kal ve kaşlarını net bir şekilde saymama izin ver.”

Mo Qianni sonunda niyetini anladı. Sinir bozucu ve aynı zamanda komikti. Sonunda kahkahalara boğuldu ve Yang Chen'in göğsüne uçtu.