ÇEVİRMEN:SNBURAK

EDİTÖR:BLACKLOTUS

İzleme Bölümünün Avcıları olay yerine geldi. Toplam yedi yüksek seviyeli Avcı vardı. Woo Jin-Cheol, Birliğin bu kadar kısa sürede harekete geçirilebilecek en iyi elitlerini taradı.

Ancak gerçeği biliyordu. Bu küçük savaş gücünün Avcı Seong'a hiçbir faydası olmayacağını biliyordu.

‘Yine de en kötü senaryo için…’

İzleme Bölümünden gelen bu Avcılar, Avcı Seong'un tehlikelerden kaçabilmesi için yeterince zaman kazanacaktı. Bu yere yüreklerinde böyle bir kararlılıkla geldiler.

“Bu o mu, Şef?”

“Öyle görünüyor.”

İzleme Bölümünden avcılar minibüsten inip okulun atletizm sahasına girdiler.

Daha önce raporu hazırlayan Cesaret Loncası Avcılarını beklerken buldular. İzleme Bölümü üyelerini gördüklerinde ifadeleri parladı.

“Buraya, bay ajanlar!”

Lonca Ustası koşarak geldi ve İzleme Bölümünün Avcılarını selamladı. Ancak, Woo Jin-Cheol’un bakışları söz konusu Kapı’ya sabitlendi.

Şimdiden çıkan uğursuz bir aurayı algılayabiliyordu. Woo Jin-Cheol astlarına baktı ve bir emir verdi.

“Acele edelim.”

“Tamam, efendim.”

Adımları acele etti ve bir kalp atışı süresinde Kapı’ya varmak için alanı geçtiler.

Ama sonra, Woo Jin-Cheol’un adımları aniden durdu.

“Şef?”

“Kıdemlim?”

Arkasındaki astlar da doğal olarak durdu. Woo Jin-Cheol, güneş gözlüklerini dikkatli bir şekilde çıkardı. Aksesuarı tutan eli belli belirsiz titriyordu.

‘Bu… Bu ne be…?’

Kapı’nın her yerinde son derece korkunç sihirli enerji girdabını yakaladı. Nitekim, dışarı sızan sihirli enerji o kadar vahşi ve acımasızdı ki portalın etrafındaki boşluk sanki çıplak gözlerine bozulmuş gibi görünüyordu.

Gördüğü şey karşısında irkildi ve hızla geri adım attı.

Bu sadece bir optik illüzyon muydu yoksa yaklaşmakta olan kötü bir alametin işareti miydi?

Birdenbire karanlık bir perdenin bu Kapı’yı yukarıdan çevrelediğini düşündü. Bunu daha önce bir yerde görmüştü. Ölümün beliren gölgesiydi.

Boynunun arkasındaki bütün tüyler dikleşti.

Woo Jin-Cheol içgüdüsel olarak bunu biliyordu.

İçeride meydana gelen kavganın kendisinin ya da çocuklarının girebileceği bir şey olmadığını biliyordu.

Astları, cildinin solduğunu ve şaşkınlıkla nefeslerinin kesildiğini gördüler. Aceleyle sordular.

“Bölüm Şefi?? İyi misin?”

“….”

Cevap vermek yerine Woo Jin-Cheol bir soru sordu.

“Yakınlarda… Baskına hazır bir ekibi olan büyük bir Lonca var mı?”

Astlarından biri Birliğin veri tabanını kontrol etti ve hemen yanıt verdi.

“Evet, efendim. Avcılar Loncası şu anda bir baskına hazırlanıyor.”

“Ya iki S-Seviyeli Avcıları?”

“Verilere göre hem Choi Jong-In hem de Cha Hae-In Avcı-nim’in baskına katılmaları planlanıyor, efendim.”

Choi Jong-In ve Cha Hae-In. Bu ikisi olsaydı o zaman bir şeyler yapabilirlerdi.

Woo Jin-Cheol bakışlarını Kapı’ya çevirdi. Elinden başlayan bu hissedilmez titreme, yavaş ama istikrarlı bir şekilde vücudunun geri kalanına yayıldı.

Gulp.

Kuru tükürük kendi kendine boğazından aşağı kaydı.

Woo Jin-Cheol, titreyen sesini zar zor kontrol etti ve astıyla konuştu.

“Acil… İş birliği talebini Avcılar Loncası’na gönder.”

***

Sonunda sordu.

Melek heykelinin tavsiye ettiği gibi, sorusunu ‘Nesin sen?’den ‘Ben kimim?’e çevirdi.

O kısa anda, Jin-Woo’nun ağır ve yorucu nefes nefese kalması, her zamanki ritmik nefesine döndü. Nefeslerinin sesi o kadar ölçülü ve sakindi ki az önce şiddetli bir ölüm kalım savaşına karıştığına inanmak zordu.

Nefes nefese omuzları bile titremeyi tamamen bırakmıştı.

[….]

Melek heykelinin cevabı nedense gecikmiş gibiydi ve Jin-Woo bir hatırlatma olarak kısa kılıcı derisine daha derin bastırdı. Bıçak, taş heykelin boynuna saplandı.

Bu şey bir insan olsaydı, derisi kesilerek açılırdı ve şimdiye kadar kanamaya başlardı. Görünüşe göre taştan yapıldığı için kanamadı ama kafasını bu şekilde kesmekle ilgili bir sorun olmadığını biliyordu.

Belki melek heykeli de bu gerçeği biliyordu? Gecikerek ağzını açtı.

[Sonunda.]

Bu kadar yakından duyunca, bu şeyin sesi eskisinden daha da garip geliyordu.

[Doğru bir soru sordun.]

Sonra bir gülümseme oluşturdu. Yüzünde, birkaç kolu kesilmiş ve çenesinin hemen altına bir bıçak bastırılmış olmasına rağmen, tek bir korku işareti yoktu.

‘Belki, gerçek vücudu başka bir yerdedir?’

Jin-Woo’nun olağanüstü duyusal algısı çevresini taradı ama başka bir aura algılayamadı. Gerçek beden gerçekten başka bir yerdeyse o zaman şu anki onun, burada kullanılan tekniğin bağlantıyı bu kadar mükemmel bir şekilde gizlemek için ne kadar inanılmaz olduğunu hayal bile edemezdi.

Melek heykeli, o gülümseme taş yüzüne kazınmış kalırken söylemek istediği şeye devam etti.

[Cevap içinde.]

‘…İçimde?’

Jin-Woo şimdiye kadar ona bakıyordu, bu şeyin onun üzerinde başka bir küçük numara deneyeceğinden endişeliydi. Ama bunu duyduğunda gözleri hiç olmadığı kadar keskinleşti.

Hayatının dört yılını en düşük seviyeli bir Avcı olarak geçirmişti ve kendisinden daha güçlü olan ve onu anında öldürebilecek sayısız düşmana karşı savaşmak zorunda kalmıştı.

E-Seviyeli Avcı olarak sınıflandırılmış olmasına rağmen ve sadece bu da değil, E-Seviyeliler arasında bile en düşük olan Jin-Woo, çeşitli zindanlarda cesurca dolaşırken bu dört yılda hayatta kalmayı başardı. Bu gerçekten de kötü bir başarı değildi.

Bu, yalnızca birkaç ölüm kalım anını deneyimleyerek bilenen altıncı hissinden dolayı mümkündü, en kötü durumların en kötüsü sırasında mümkün olan en iyi seçeneği seçmesine yardımcı oldu.

Ve ultra keskin altıncı hissi, onu atmosferde belirli bir değişim konusunda uyarıyordu. Elbette…

Bip!

Sistemin olağan sesiyle birlikte mekanik bip sesi birdenbire kafasında çınladı. Kesinlikle melek heykelinin sesi değildi – sadece mekanik olarak ses çıkaran bir kadının sesini duydu.

[Sistemin belleğinde depolanan veriler geri çağrılıyor.]

[Oynatılmasına onay verecek misiniz?] (E/H)

Bu sefer sadece ses değildi, aynı zamanda gerçek mesaj penceresi de açıldı. Ona ‘Evet’ veya ‘Hayır’ diye soruyordu.

‘E’ ve ‘H’ harfleri, sanki sabırla cevabını bekliyormuş gibi gözlerini kırpıştırdı.

‘Bu da ne…?’

Bu sefer bu lanet şey neydi?

Jin-Woo’nun bakışları mesajdan uzaklaştı ve melek heykeline indi. Gülümseme heykelin yüzünden çoktan gitmişti. Onunla tamamen duygusuz bir yüzle konuştu.

“Karar sana kalmış.”

Önceden farklı olarak sesi artık Sistem’den ayrıldı. Makine benzeri, sert erkek sesi kulak zarına değdi. Jin-Woo bu yüzü gördükten sonra ağzını sıkıca kapattı.

‘Sistemin belleğine kaydedilen veriler, öyle mi…’

Çeşitli video oyunlarında olduğu gibi, Sistem de bir kayıt dosyasına veya buna benzer bir şeye sahip miydi? Ve o kayıt dosyasının neler içerdiğini hemen şimdi görebilir miydi?

‘…..’

Bu kısa sürede beyninin içinde ve dışında her türlü düşünce yarışıyordu. Tabii ki cevabına çoktan karar vermişti.

Sonunda gerçeği kendisi için doğrulamaya tek şansı olabilecek şeyi kazandı, öyleyse neden şimdi bundan vazgeçsindi?

Sistem onu ​​bir tuzağa düşürmek istiyorsa o zaman bu kadar ayrıntılı bir süreçten geçmek zorunda da değildi. Sonuçta Sistem, kalbinin atmayı ne zaman durduracağına karar verme gücüne sahipti, değil mi?

‘Meleğin dediği gibi, eğer bütün bunlar sadece bir testin süreciyse o zaman… O zaman, bu verileri görüntüleme hakkını kazandım.’

Savaş başlamadan önce melek heykelinin ona söylediklerini aniden hatırladı.

[“Testin sonunda hala iki ayak üzerinde durmayı başarırsan bilmek istediğin her şey sana açıklanacak. Sana ödülüm bu olacak.”]

Büyük olasılıkla, meleğin bahsettiği ödül, verileri görme hakkı anlamına geliyordu. Sonunda bu sonuca vardı.

Jin-Woo kararını verdi ve yavaşça ağzını açtı.

“…Evet.”

Bunu dediğinde, etrafını hemen karanlık kuşattı.

Bip.

Tanıdık mekanik bip sesi kulak zarına çarptı ve hemen ardından Sistem’in sesi onu takip etti.

[Kaydedilen veriler başarıyla yüklendi.]

***

Sonsuz bir tüneli sonsuzluğa çok yakın bir hızda geçtiğini hissetti.

Karanlıktan başka hiçbir şey olmayan boşluğun yanından uçtu. Bu kadar uzak bir mesafeden bu uzaya sızan ışık bir anda ona çarptı.

Işık tarafından körleştirildikten sonra dağıldı…

Jin-Woo, gözlerinin önünde – hayır, onun altında – ortaya çıkan muazzam manzara tarafından karşılandı ve zihninde şok edici bir nefes verdi.

‘Aman Tanrım…’

Yalnızca sayısız canavardan oluşan bir ordu, altındaki görüş alanının çok ötesine uzanıyordu.

Bulunduğu yerden, ufkun ötesine kadardı. Sayısız canavar, açık yer kalmayana kadar zemini tamamen kaplamış haldeydi.

Dürüst olmak gerekirse bu seyretmesi korkunç bir manzaraydı. Bu kadar çok canavar aynı anda bir Kapı’dan çıksaydı insanlığın onlara karşı kazanma şansı olmazdı.

Bunu gördükten sonra, iç organlarının hazımsızlık çekiyormuş gibi kasıldığını hissetti.

‘Bir dakika… Bu yer de neresi?’

Dünya olamazdı. Kırmızımsı kahverengi, kurumuş ovalarda tek bir çimen bile yetişemeyen ince, uzun ve tuhaf görünümlü kayalık çıkıntıları görebiliyordu.

Bu, daha önce hiç görmediği tamamen yabancı bir manzaraydı.

Gözleri kırmızımsı kahverengi zemini, o garip kaya oluşumlarını ve sonra da söz konusu toprağın üzerinde duran büyük canavar ordusunu görebiliyordu.

Jin-Woo bakışlarını bu canavarlara kaydırdı.

Yüce Orklar, Beyaz Hayaletler ve hatta Devler gibi yalnızca çok daha yüksek seviyeli zindanlarda görülebilen güçlü canavarlardan düşük seviyeli zindanlarda yaygın olarak görülen zayıf yaratıklara kadar hepsini gördü.

Seviyelerini ve türlerini görmezden gelen bu farklı canavarlar, bir şeye bakmakla ve bir şey olmasını beklemekle meşguldü.

‘Hepsi neye bakıyor?’

Jin-Woo onların bakışlarını takip etti ve başını yukarıdaki gökyüzüne kaldırdı. Ve sonra… onu keşfetti.

‘…..!!’

Gökyüzünde sessizce süzülen simsiyah bir göl gördü.

Hayır, aslında bir göl değildi. Büyüklüğünden dolayı onu göl zannetti. Ama o kadar büyük bir Kapı’ydı ki, büyüklüğünü tahmin bile edemedi. Ve yere sessizce yere doğru bakıyordu.

Bu kara ‘delik’, arkasındaki mor gökyüzünü kapatıyordu.

‘Mor gökyüzü, öyle mi…?’

Var olmaması gereken gökyüzünün rengini görünce, bunun artık Dünya olmadığından iki kat emin oldu.

Açıkça Dünya olmayan bir gezegende, canavarlar ve o Kapı arasında büyük bir şey olmak üzereydi.

Bilinçsizce tükürüğünü yuttu. Bu ürkütücü sessizliğe hapsoldu, zaman geçtikçe gerginliği de arttı.

Gowooooh….

O Kapı’dan ne çıkacaktı?

Jin-Woo, tıpkı canavarların bu portallardan Dünya'ya nasıl adım atacağı gibi o devasa Kapı’dan çıkan insan silahlarını veya insan ordularını görüp göremeyeceğini merak etmeye başladı.

Ancak…

ÇAT!

Çatlayıp açılan Kapı’nın ağzından çıkan şey, sırtlarına kanatları bağlanmış gümüş zırhlarla süslenmiş askerlerdi.

Bu gümüş zırhlı askerler, rahatsız olmuş kovandan çıkan telaşlı arılar gibi Kapı’dan dışarı aktılar.

Canavarlar yerin tamamını kaplarken, bu askerler de gökyüzünü tamamen kararttı.

Gerçekten muhteşem bir manzaraydı. Jin-Woo bu inanılmaz manzaraya hayran olmaktan kendini alamadı.

Ancak canavarlar biraz farklı düşünmüş olmalıydı. Gökyüzünü kaplayan gümüş zırhlı askerleri görünce avazları çıktığı kadar ulumaya başladılar ve telaşla dolaşmaya başladılar.

Bundan sonra ne olacağını anlamak için dahi olması gerekmiyordu.

Bu bir savaştı.

Swahhh-!!

Uçan askerler gümüş ışık damlalarına dönüştü ve aşağıdaki yere indiler. Görünüşe göre gökyüzünde birden fazla Kapı vardı. Fazlaca vardı ve gümüş askerler ardı ardına döküldü.

Yerdeki canavarlar gökyüzü askerlerine karşı!!

Açıkça düşmanca niyetlerle kavrulan iki grup, kısa süre sonra yerin hemen üzerinde çarpıştı. Ve sonra tarif edilemez ölçekte ve oranda bir savaş ortaya çıktı.

HRRRRR-!!

Canavarların kükremeleri aşağıdaki karayı salladı ve…

Vuuoooo–!!

...Ve gümüş zırhlı askerler tarafından üflenen boynuzlar gürleyen bir şekilde yankılandı.

Silahlar diğer silahlarla çarpıştı, gürültüyle parçalanan zırhların sesleri çınladı. Canavar kükremeleri kısa sürede çığlıklara ve acı dolu inlemelere dönüştü. Aşağıdaki zemin sürekli olarak kan rengine boyanıyordu.

Bu savaşta üstünlük çok çabuk kuruldu.

Gümüş zırhlı askerler çok güçlüydü. Bu adamlar, üst düzey Avcıları çıplak elleriyle parçalayacak kadar güçlü canavarların boyunlarını kolayca kestiler.

Böylesine güçlü varlıklar muazzam bir istilacı grup oluşturmuştu, bu yüzden belki de canavarların ortadan kaldırılması kaçınılmazdı.

Denge şimdi gözle görülür şekilde onların lehine doğruydu. O zaman bile, gümüş zırhlı askerler durmadan Kapı’dan dışarı akmaya devam etti.

Gelen dalga gibi öne doğru çarpan gümüş askerlerin dalgaları üzerindeki dalgalar, kurumuş ovalardaki canlı canavarların tüm izlerini birden sildi.

Kuwaaahk!

Kiiiehhk!

Savaş, iki güç arasında şiddetli bir çatışma olarak başladı, ancak şimdi bunun yerine kana bulanmış bir katliama indi.

Tıpkı Jin-Woo'nun düşmanlarıyla olduğu gibi, gümüş askerlerin kılıçları ve mızrakları da merhamet bilmiyordu. Bu nedenle canavarların sayısı oldukça hızlı azaldı.

Jin-Woo, çok az dirençle ya da hiç direnç göstermeden öldürülen korkunç canavarların bu sahnesini izledi ve şaşırtıcı bir duygu karışımına neden oldu.

‘Bu piçlere hayatını kaybeden tüm o insanların yasını mı tutayım yoksa insanların böyle güçlere sahip olamaması için mi üzüleyim…’

Bu tür önemsiz düşünceler kafasında sadece kısa bir süre kaldı. Gerçekten olağanüstü olay ancak daha sonra oldu, nedeni buydu.

Canavarların tamamen yok edilmesiyle, sadece birkaç dakika ötede…

Düşmanlarını şiddetle geri iten gümüş gökyüzü askerleri aniden bir anda hareket etmeyi bıraktı.

‘Neler oluyor?’

Şimdi, bu tür şeyler için bir acıma duygusu geliştirmiş olabilirler miydi? Ama hiçbir yolu yoktu. Bunu yaptılarsa silahlarını bu kadar sıkı tutmamalılardı.

Silahlarını o kadar sıkı tutuyorlardı ki aslında elleri de fark edilir şekilde titremeye başlamıştı. Üstelik, bu gümüş askerlerin yüzlerini dolduran duygular, alabildiğin kadar şefkatli olmaktan uzaktı. Hayır, kesinlikle terörle doluydu.

Toplu bakışları belli bir yöne odaklanmıştı. Ve bu onun arkasında bir yerdeydi.

Jin-Woo aniden bir önsezi hissetti. Arkasında olağanüstü bir şeyin olacağını hissetti, bu durumu tersine çevirecek kadar şaşırtıcıydı.

Ancak bakışları hemen arkasına yönelmedi, onun yerine aşağıdaki yere baktı.

Bu kırmızımsı kahverengi toprağın tepesinde siyah bir gölge yayılıyordu. Bu gölge, toprağı kırmızıya boyayan kanın yanı sıra ceset dağlarının ötesine hızla yayıldı. Ve bu karanlık bu cesetlerin altından hızla geçtiğinde, gizemli çığlıklar duyulabiliyordu.

Kimsenin nereden geldiklerini bilemediği çığlıklardı.

Jin-Woo ürkütücü bir şekilde buna benzer bir beceri biliyordu – hayır, hemen hemen bunun aynısını yapmayı.

‘Egemen Bölgesi…’

Güçlü bir ürperti anında omurgasından aşağı indi.

Yavaşça, ıstırap çekerek yavaşça, bakmak için başını çevirdi.

Ve orada kafasından ayak parmaklarına kadar simsiyah zırhla kaplı etkileyici bir şövalye gördü. Bu şövalyeden ve bindiği attan, siyah aura benzeri enerji şeritleri sürekli yükseliyordu.

Bu neden oldu? Kimse ona söylemedi, ancak Jin-Woo o kara şövalyeye bakarken aklına yalnızca bir unvan geliyordu.

‘…Gölge Egemeni.’

Sadece bunun önünde olmak, onu boğacak kadar ağır olan inanılmaz bir baskıya maruz bıraktı.

Gökyüzünden gelen gümüş zırhlı askerler, zekası olan canavarlar veya zekasız olanlar bile, hepsi nefes almayı unuttu ve bu Gölge Egemeni’ne baktılar.

Bu savaş alanındaki her bir bakış şimdi sadece bu kara şövalyeye bakıyordu.

[…]

Egemen, bir şeyi kavramak istiyormuş gibi elini uzatmadan önce gökyüzü askerlerine baktı.

İrkilme.

Jin-Woo artık gümüş zırhlı askerlerin bakışlarının kaçtığını ve korku içinde geri çekilmeye başladıklarını görebiliyordu. Birinin nefesini bastıran dayanılmaz dinginlik, göklerin altındaki her bir varlığın omuzlarına bastırıyordu.

Ve çok geçmeden…

Egemen'in heybetli sesi bu durgunluğu paramparça etti.

[Dirilt.]

BL: Bu Egemenler ne? Kaç tane? Çok yakında cevapları öğrenecek olsak da ben ufak bir liste yaptım bu listeler bazı bölümlerin sonlarında.